[投票][派包][抽包]第一次最佳譯者票選!

Day 2,066, 05:04 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by new old wang

嗨，各位

先別V下去啊
先別V下去啊
先別V下去啊

原因等等就知道了

總之有投票就能拿包了



總算是來到開支報第五期了

一樣不知道外電補助計畫的先看這裡

外電補助計畫

再來教育部為了防止翻譯撞車情況，OAQ753951建立了相關文件

有興趣的，或本身就是翻譯君的，我建議是加到書籤當中並多加利用

翻譯防撞車辦法

算下來，從我開始進行外電補助計畫後
過了一個多月呢

剛好良董心血來潮，決定給最佳外電的人5,000cc作為獎勵
一開始兩邊的認知有很大的落差，我以為是選出最佳外電，良董則是選譯者
最後決定就是選出最佳翻譯者啦~

作品太多可能讓投票變得困難，但考慮到每篇外電都是翻譯人的苦心，應公平對待
因此最後決定只要是外電，皆可以參加活動(灑花

本來是想要連著跟開支報一起發的
篇幅實在太長，所以就跟開支報分開發囉
_____________________________________________________________________________



那麼讓我們來確認下活動的獎勵(增加中)


本月最佳翻譯者獎一名(良董提供)
5,000cc


CP獎兩名(由妹紅大統領提供)
500cc



票數最多者可得最佳翻譯獎
二三名得CP獎

還有Morishima學姊也額外給了坦當獎勵

所以第二及第三分別能多拿60跟40坦

hank.6決定給予第三名以後的一點安慰
所以四~七名可得300cc
八~十可得200cc

投票將於星期六的下午三點截止
並於五點公開結果




為了確保大家的投票意願

良董提供了5,000個Q5包
種子提供了800個Q7包

每個投票的，都可獲得500體做為獎勵
如果麵包不夠，我會自己再補上

最後如果麵包有剩下的，就抽出一人全給他喔
_________________________________________

那麼接著講解投票方式及規定吧

規定
1.一人可以投兩票給不同人
2.翻譯者可投自己
3.中文玩家限定(也就是你要說些中文)
4.只能投一次


投票格式
1.V數
2.在括弧中打出你要投的號碼，例🙁1)(3)
3.說話



以下便是諸多參賽者及突破天際的外電連結，各位做好心理準備吧
總之就是把防撞車裡的都算就對了
(翻譯者以字母順序排列)
___________________________________________________________________________


(1)AforApple

翻譯作品:
[外電]*LEAKED* New TWO Charter!(TWO之新條約)
[外電]eRepublik Official Summit 2013 (2013全球高峰會)


(2)Apex Pirate

翻譯作品:
【海盜報】外電 - [POTeUS] 第七天：例行更新

(3))ChorsTA

翻譯作品:
[TA-外電][CoT]暴風雨
[TA-外電][TWO]新的總部成員及未來目標
[TA-外電][MoFA-PL]e波蘭給e西班牙的公開信
[TA-外電][MoFA]來自阿根廷的訊息


(4)Disclone

翻譯作品:
[譯文][設計師手記No.1][譯到腦死]設計線上遊戲之數個要點
[譯文][設計師手記No.2][炸]摔角，從eRepublik裡攆出
[譯文][設計師手記No.3][ _(:з」∠)_ ]大敵當前
[譯文][設計師手記No.5]十字路口接近中
[譯文][設計師手記No.7]三擊還是eRepublik
[速譯][雞就是這麼說的妳們就這麼認了吧] Post Summit Review
[速譯][米國的逆襲][才怪]Operation H.A.M.
[譯][西班牙外交部][你終於說話了]1st week.。TWO ，葡萄牙，波蘭
[譯][就算無腦也能看懂!]板鴨和TWO的關係

(5)Donki Lu

翻譯作品:
[外電] 第4063日

(6)Endness

翻譯作品:
[最終報][外電]一個美國總統候選人的參選文
[最終報][首發外電]我們將何去何從？
[最終報][外電]做為總理的Flatster - 穩定、強大、果斷
[最終報][外電]西班牙離開TWO[波蘭球]
[最終報][外電]西班牙的下一步‧‧‧‧‧‧？[波蘭球]

(7)ericliu0704

翻譯作品:
【EGOIST翻譯】CoT-TWO大戰的現況
[代發-Egoist的翻譯小品]輕鬆一文談BH
[代發楪祈外電]
[代發-楪祈外電]. eRomania MoFa文

(8 )gil.estel

翻譯作品:
【外電譯文】美國獨立民兵組織的行動

(9)Ivan Romulus

翻譯作品:
[外交部外電]The new future--新的未來
[Ivan外電]新的ACT成員以及一些資訊

(10)JDisBack

翻譯作品:
[eROC真實之聲十八號刊] [外電] e世界聯盟 - Day 2040
[eROC真實之聲十九號刊] [外電] 假期之旅

(11)lcc112

翻譯作品:
[創刊號] [外電] Brand new HQ & Song Contest
[外電] Airstrikes; War continues 空襲；不停息的戰爭
[外電] [TWO] Modern Family 摩登家庭
[外電] [TWO] A New Era 一個新時代
[外電] It's your call USA! 美國，由你決定了！（創立新聯盟？）
[外電] [MoFA] An Olive Branch 加拿大外交部：和平的橄欖枝
[外電] [CoT] SYMPHONY OF WAR 戰爭交響曲
[外電] [eCanada Ambassador to eSpain] A Canada-Spain NAP ✓

(12)lumberjker

翻譯作品:
[翻譯報] 不分日夜 我們都對我們的聯盟自豪

(13)Love of Hua

翻譯作品:
[M&N][外電] 暴怒的 eSK 總統針對此次 NE 的文章~

(14)Marvin Lin

翻譯作品:
[馬文大叔報, 外電] 出了什麼問題？ - 談經濟系統

(15)Man United Kevin

翻譯作品:
[TA-外電][代發]給TWO公開信

(16)NakkamuraYuriSteph

翻譯作品:

[仲村外電]佑理潛水文，再譯匈牙利前總統感謝台灣相助
[外電]CoT總部的宣告
[仲村翻譯]e瑞士&e斯洛維尼亞關係有變
[仲村翻譯]兩天前的古文。e白俄羅斯的善意。

(17)new old wang(填坑用)

翻譯作品:
[外電]美國獨立紀念日快樂!

(1😎peterbear788

翻譯作品:
[台灣熊報外電] 美國將四面受敵！
[台灣熊報外電] 泰國空襲將成為傳奇！
[台灣熊報外電] 馬其頓的真正盟友~!
[台灣熊報外電] 第六次世界大戰
[台灣熊報外電] 美國 － 行動代號：花木蘭２

(19)Silver Wonderland

翻譯作品:
【外電】Why CoT will lose WW6 part 1 / 為什麼CoT將輸第六次世界大戰 第一部分
【外電】Why CoT will lose WW6 part 2 / 為什麼CoT將輸第六次世界大戰 第二部分

(20)slps

翻譯作品:
【外電翻譯】Slovenia gives a decisive no to power grabbing in TWO!
【外電翻譯】benefits of being wiped(被滅國的好處)
【外電翻譯】Notes from the Wilderness
【外電翻譯】哥倫比亞政府官方報告
【外電翻譯】Wyoming: Personal Politics is Greater than the War Effort

(21)strangerthe

翻譯作品:
[R&A] [外電]V for Victory
[R&A] [外電]法國空襲
[R&A] [外電][e哥倫比亞外交部]有關e委內瑞拉
[R&A] [外電]分裂的家庭：走在繩索上的塞爾維亞

(22)Tzu Liang(想了想，還是丟上來)

翻譯作品:
[問報][翻譯代發]塞爾維亞德克薩斯州條約

(23)1212123q

翻譯作品:
[123外電]無聊導致的問題 When boredom drives to mess
[123外電]讓我們反敗為勝 Or We Could Just Win This Now?
[123外電]幫幫墨西哥吧(by克克) Let's give Mexico a hand

(24)JoeyChouTW

翻譯作品:
[代發-外電]CoT近況剖析
花了好多時間弄連結(下次不給薪水不幹啦