[外電] [TWO] A New Era 一個新時代

Day 2,035, 14:11 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by lcc112

原文連結：[TWO] A New Era
原作者：TWO Alliance




Dear citizens of the eWorld,

親愛的e世界的公民們：

A new era is coming, and the charter has been modified in order to suit many of the circumstances our countries and players will have to face in a near future. These changes have been made for mistakes which were made in the past not to be repeated; being approved by all TWO CPs. They will, for sure, continue to ensure the basis for the strong and organised alliance TWO is.

一個新的時代已經來臨，我們修改了聯盟憲章以對應未來盟友與玩家所需要面對的可能情勢變化。這些改變是為了修正過去的錯誤以免重蹈覆轍，並經過所有TWO盟國的總統同意，他們也必定會繼續確保TWO作為一個強盛並有組織的聯盟。

Those proposals were already explained by the Serbian CP some days ago, and so they were discussed and, many of them, approved. In TWO, we do hear what every country has to tell us, and so cooperation between Governments and HQ is always welcomed!

這些提案在數日前已由賽爾維亞的總統作出解釋，並經討論且多數已被批准。在TWO，我們確實做到傾聽任何國家給予我們的建議，因此政府與總部間的互動與合作是完全歡迎的！



TWO官方頻道政策（譯註：主要是在講在IRC上開了幾個官方聊天室）



TWO否全權（譯註：總統可以否決掉自己國家的HQ候選人）

If you want to find more about these changes, click here
如果你想瞭解更多的修改，請點擊這裡。





TWO總部的近況變化

Our previous SC: Fandarey, resigned from his job for this month because of the new veto changes. This opened up the space for a new candidate.

我們的前任最高指揮官：Fandarey，因為否決案已經從他這個月的任期辭去工作，因此需要一位新的候選人來填補這個空缺。



The new Supreme Commander of TWO became Akashapeke. Akashapeke has served as a CP before, been in numerous governments. This month, TWO military plans will be in her hands.

新的TWO最高指揮官為Akashapeke，她曾任國家元首一職且貢獻於多屆政府，這個月起，TWO的軍事作戰計劃將會由她掌舵。

Her dSC is: Soulcraft

她的副手為：Soulcraft



It is right now the time to talk about the World’s recent breathtaking battles, which are leading to TWO's domination over it.

現在是時間來談論最近在世界上帶領TWO完全領先的那些令人膽戰心驚的戰役了。





Serbia has been doing an awesome job! They conquered Aquitaine from the US, and -together with many TWO countries- they are having fun at the US’ original regions. With 10/10 bonus, the Serbian Empire is now attacking Tennessee and our enemies are not offering any resistance at all.

We never forget; never regret!

賽爾維亞一直做得很好！他們從美國手裡征服了Aquitaine並和許多TWO國家一起在美國的本土玩得正開心，隨著十全的達成，賽爾維亞帝國正在攻擊Tennessee而我們的敵人完全無法抵抗。

我們從不遺忘，從不懊悔！



Hungary did not have enough with Russia, and so they went into the US too! After reaching Far Eastern Russia, they attacked Alaska. Alaska was a bit cold, so it was necessary for the Hungarian Army to conquer Washington as soon as possible. Idaho, you are next!

With an Airstrike ready and 9 out of 10 bonus, Hungary is significantly contributing to TWO’s supremacy at eRepublik.

匈牙利並不只滿足於佔領俄羅斯地區，所以他們也繼續往美國推進！在到達Far Eastern Russia後，他們攻擊了Alaska，Alaska有點冷，所以匈牙利大軍必須要儘快征服Washington。Idaho，你們就是下一站！

隨著空襲已經蓄勢待發，加上快要達成的十全，匈牙利在eRepublik世界正完全推動TWO的霸權宰制！



Poland has been gathering energy units and currency for an Airstrike, but they felt they needed to help TWO, and so they are right now attacking the United States of America. United? How ironic! Not for long!

Maryland is going to be in a few hours a Polish colony!

波蘭正在為下一次空襲籌備能量與資金，但他們感覺他們需要幫助TWO，所以他們正在攻擊美利堅合眾國。「合眾」？多諷刺啊！很快的就不是了！

Maryland很快地將在數小時後變成波蘭的殖民地！



The United Kingdom of Great Britain, Ireland and Denmark has been facing some problems, but all of them were quickly and effectively solved!

Yesterday, a Resistance War was opened at the British region of Dublin. Ireland thought this region was theirs, and so they tried to take it by force! It ended -obviously- in another clear victory for TWO, but we must admit it was an epic battle.

大不列顛及愛爾蘭及丹麥聯合王國正面對著些問題，但它們很快地就會被有效地解決！

昨天，在英國的Dublin爆發起義戰，愛爾蘭認為這塊區域是他們的，所以他們試圖以武力奪取它！但這場起義戰被TWO以徹底的勝利終結，但我們必須承認這是場如史詩般壯烈的戰役。



TWO STRONK! Paint ftw

超強打不贏的TWO!

Many people from TWO and ACT countries, and even others from different nations travelled to the United Kingdom in order to contribute to victory. Thank you very much! After this enormous victory, the UK was feeling so satisfied that they decided to join the incredible party the US is holding.

Maine, here we go!

許多從TWO或ACT國家甚至其他國家的人飛到英國來促成這場勝利，感謝你們！經過這場偉大的勝利，英國十分滿意並決定加入在美國的party。

Maine，我們來了！



Thailand’s desire to free Texas was successfully accomplished! In TWO, we care about every single country; tiny or large. With the help of TWO and the endeavor and persistence of Thailand’s citizens, it was shown how powerful our alliance is by landing at the US.

Thailand has been the first ACT country to directly intervene in the war but, will they be the only one? We will see!

FREE TEXAS!
FREE LOUISIANA!
THAI POWER!

泰國想要解放Texas的願望成功地達成了！在TWO，我們在乎或小或大的每個國家，靠著TWO的幫助與堅忍不拔的泰國公民，我們登陸美國並展現了我們是一個強大的聯盟。

泰國是第一個直接涉入戰爭的ACT國家，但他們會是唯一一個嗎？我們接著看！

解放Texas！
解放Louisiana！
泰國本色！



Republic of China (Taiwan) attacked South Korea. Soon, eSamsung factories will be ours! Get prepared, eApple, cause you will not be able to keep designing your products at eCalifornia in some days!

As expected, the conquest of South Korea is being a comfortable walk. There is no need to mention eRoC will continue to have our full support in any campaign they consider to start.

We are glad to have you by our side!

中華民國（台灣）攻擊了南韓，很快地，e三星工廠就會是我們的了！準備好吧，e蘋果，因為你們再也無法在e加州設計你們的產品了！

一如預料地，征服南韓不是什麼太困難的事，當然也不必提及我們將會在任何 eROC 想要開啟的戰場上給予聯盟全部的支持。

我們很高興有你們在我們這一邊！



Montenegro has been helping its allies of TWO these days. They were thinking about the possibility of launching an AS, and so only time will tell us if they will finally launch another one! It would be, then, their second Airstrike.

And, for sure, they would succeed again!

蒙特內哥羅共和國在這些日子一直在幫助我們的TWO盟友們，他們正在考慮發起空襲的可能性，因此只有時間能告訴我們他們將發動另一波空襲！而這，將會是他們的第二波空襲。

當然地，他們將再次成功！



Belarus launched a glorious Airstrike against Norway. They easily managed to establish there, and we had lot of fun! We were very happy to observe how some countries, such as Poland, Serbia, Spain, Slovenia or Ukraine helped Belarus with its adventure.

Keep on rocking!

白俄羅斯對挪威發起了一場璀璨的空襲，他們輕鬆地掌控那裡並享受一切！我們很高興地看到許多國家例如波蘭、賽爾維亞、西班牙、斯洛維尼亞或烏克蘭，為白俄羅斯的征途給予一臂之力。

繼續搖滾吧！



I would like to thank every single TWO and ACT country, together with countries such as Greece, Romania and Argentina, which have been helping some of our countries a lot.

我要感謝每一個TWO及ACT國家，另外還有希臘、羅馬尼亞和阿根廷等國對我們盟友持續的幫助。

A new era arrived!

Hail Hungary
Hail Poland
Hail Serbia
Hail Slovenia
Hail Spain
Hail United Kingdom
Hail Estonia
Hail Latvia
Hail Venezuela
Hail Thailand
Hail Montenegro
Hail Slovakia
Hail Lithuania
Hail Republic of China (Taiwan)
Hail Austria
Hail Belarus

HAIL TWO & ACT!

Mininuns
TWO’s Secretary of Foreign Affairs & Official Cat



With the cooperation of Shiranui 94