[台灣熊報外電] 泰國空襲將成為傳奇！

Day 2,033, 10:38 • Published in Republic of China (Taiwan) China • by peterbear788

各位eROC 的朋友, 又是我彼德熊, 今天晚上想為大家帶來一篇泰國的文章，
內容是講述泰國對美國的空襲, 我認為泰國這次行為是勇敢的!

雖然這兩天ｅＲＯＣ裡還是充滿一點對內的怒氣，但這不代表我們失去團結。
雖然這兩天不少人都對這場戰爭的開始表達不滿，但這不代表我們願意把城池拱手讓人。
雖然部分國家對ｅＲＯＣ作出抨擊，但這不代表這些抨擊能令我們失去戰意。
在這一刻，全球兩大聯盟的戰爭爆發之際，我們作為ＴＷＯ的一員，仍然會在戰場上奮力殺敵！

ＴＷＯ必勝！
ｅＲＯＣ必勝！

在這裡我希望各位朋友們能為泰國加油，他作為我們ＴＷＯ亞洲區的一份子，泰國顯現了無比的勇氣!
兄弟們，在空襲戰開始的時候，讓我們乘著泰國製造的降落傘，登陸美國吧！
就讓我們把每天辛苦儲起來的炮火，射向美國的土地上吧！
就讓我們把每天辛苦磨好的軍刀，刺向面前所有敵軍吧！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

主作者：dete iz mesovitog braka
原文連結：點擊這裡



Dear brothers and sisters, dear friends,

各位兄弟、姊妹，各位朋友，

Today is the day when Thailand will have the most important, epic battle!
This is the battle about which people will write poems, articles and
the battle which will become legendary, in the entire history of eRepublik!

泰國在今天將會迎來一場最重要、最史詩式的戰鬥！
對於這場戰鬥，人們將來可能會把它寫成文章，寫成詩歌，
這將會令這場戰鬥成為傳奇，永遠留在ｅ世界的歷史裡！

This is the story about one small, tiny nation with the bravest people in the game, a brave and very insane group of people, which are loved all around the world, by all nations. The eRepublik spartans, they always fought for moral and noble things. This nation also has so many brave and insane friends, just like themselves, who are giving their full support to Thailand, for this epic adventure.

這個故事是關於一個住著勇敢人民的小國，這班既勇敢又瘋狂的人民得到其他國家人民的愛護。
這班ｅ世界的斯巴達，他們一直為了道德和高尚而戰。
這個國家擁有著同樣地勇敢、同樣地瘋狂的朋友，這班朋友將會為了這場史詩式的冒險盡全力支持泰國！

Together today, we become part of the history of Thailand and we will be forever remembered and mentioned in this story, which will become a legend about eTexas being conquered. One tiny nation together with their friends, can take the heart of USA pride and the hearth of all of CoT!

在今天，我們將成為泰國歷史的一部分，我們將會永遠在這個故事中存在，
這個故事將會成為一個ｅ德州被征服的傳奇！
一個細小的國家與它的朋友們，可以奪走美國驕傲的心和全體ＣＯＴ戰士的士氣！

Dear friends, I want to say thanks once more to all of you, for your support for Thailand's Air Strike and you can be sure that all of your help and all of your names, will never be forgotten by Thailand's people!

親愛的朋友們，我想在這裡再次感謝各位對泰國空襲的支持！
我肯定你們的幫助以及你們的名字，泰國人民將會銘記在心！

Hail TWO!
Hail ACT!

Let's take Texas together, the heart of CoT and let us celebrate victory tonight!
Join our party in eRepublik and join our channels on the Rizon server at #tajland and #thai.army
Free tanks are waiting for you!

就讓我們一起把ＣＯＴ的心臟－德州搶過來！讓我們一起在下一個晚上慶祝這場勝利吧！
請於ｅ世界加入我們的部隊，於Ｒｉｚｏｎ伺服器（ＩＲＣ）中加入#tajland 和 #thai.army
我們已為你準備好免費坦克！

Hail Friends! Fly forever with Thai airways!!!

Hail Thai Power \o/