[速譯][雞就是這麼說的妳們就這麼認了吧] Post Summit Review

Day 2,053, 06:03 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by Disclone

作者：雞
鏈接：http://blog.erepublik.com/post-summit-review/
bj4


這篇文章是對2013 eRepublik的概要，但是不能忽略在上周舉辦的國際交會。就像太空人在宇宙遠行之後很難在是應地球的引力一樣，從希臘回來之後我們需要一些時間理清想法。在Thessaloniki的面會就是這麼讚!希臘主辦方組織了這場活動還為eRepublik面會設下了新的基準，在此敬上最真摯的感謝。和eRepublik玩家做社交來說Thessaloniki真是個好地方，同時還能享受食物喝酒開趴

對於上周沒能來到Thessaloniki的人來說他們也錯過了2013 eRepublik峰會。因此我們將討論過的內容現在攤出來

峰會開始後，我們的開發人員把這剩下半年的計畫搬出來。首先在清單上面的是玩家體驗。如果你試過邀請人入坑的話，一周之後就只剩幾隻還活著，在一個月後幾乎都死了。從最近新人潮玩家邀請的數千玩家中只有幾十個還在玩的。就算在現存玩家和其互動，很多在還沒真正發現eRepublik最激動部分：玩家社區之前就Quit了(因為其他部分都爛透了)

因此，之後整個遊戲的開始部分和每日例行的工作訓練會做更改使之更直觀也更有帶入感。新人會受到更多動力去收集獎勵，替代之前每天的三擊。還有很多新人因為老舊又複雜的介面什麼按鍵都沒碰就Quit了。所以未來eRepublik的homepage會設計成像一個像2013遊戲的樣子


第二個展現的計畫就是新的戰場界面，會延用和目前相同的結構，但是經過從新設計，變得可視化，更直觀，更實用




在戰場上的每個坦克和士兵都代表確切時刻確切戰場的真實玩家。部隊會根據雙方的輸出向前進或向後退

在未來幾個月中可以期待一個新的論壇，通過遊戲中的帳號訪問（不需要任何認證）。有些玩家建議全球論壇應該根據每個國家包含不同的子論壇，有些玩家則相信全球論壇應該最好由玩家自己管理，就像現在一樣。從我們的角度，既然很多國家論壇早已存在，也很適用，內容太多不好遷移，第二種選擇比較好。每個社區可以自己決定如何管理他們的論壇和使用者。這並不代表我們不能在外部論壇實行eRepublik的認證方式，而是會留給未來有時間再考慮

在展現我們現在的技化之後，我們請教了參加者對未來計畫的反饋。討論最多的話題是對軍團的改善，玩家得出最重要的部分：軍團倉庫，軍團工廠，由指揮官直選小隊長，自動發配補給，禁止新成員加入的選項

另一個討論過的話題是改善經濟。有些建議雖然是很好，但是底線是工廠的老闆有較大收益，新人也有足夠的工資可以存活。必須要建立兩個方面都能滿足的中線

因為前兩個主題爭議很激烈，沒有留下時間討論未來活動和火箭筒。但是在峰會之後的散會趴上又繼續談起來。

The full presentation can be accessed　here

For a glimpse at the life around the summit, take a look at the pictures posted by St.Stefanos.

The eRepublik Summit was a good opportunity to test our plans with the community and to gather feedback for the future plans. We would like to send our thanks to the attendants, and again very big thanks to the Greek organizers of the International Meeting. We hope to see everyone again at the next meeting, that announces itself to be just as great: the location will be no other than Istanbul, the city placed on two continents.
雞去度假很爽嘛 完全就在狀態外!
美工組再度怒領工資!
戰場除了好看以外還是老樣子
破經濟依然無解!
軍團改革指日可待?