Join the new world

Seit ich die Auslandspresse beobachte, gab es noch keine derartige Zunahme von Erwähnungen eDeutschlands, wie in der polnischen Presse der letzten zwei Tage. Zwar sind es keine ganzen Artikel, die auf eDeutschland abzielen, sondern immer nur Nebensätze und Stichpunkte, doch diese dafür in einem Viertel der Top 20-Artikel.

Alle diese Artikel sind in polnisch geschrieben, selbst mit Translate-Funktion verstehe ich nicht allzu viel, deshalb gehe ich nicht näher auf den Inhalt ein, sondern nur auf die Erwähnungen eDeutschlands.

Polen: EDEN - przyjacielskie porozumienie czy dyktat exAtlantis ?

Grobe Übersetzung:
"So can a few of you but I am aware from the beginning of EDEN (and I speak here about the emergence of the unofficial June) undivided power, even there shall exercise absolute shoot . Who is the shoot? Well, remember the older players will share in Germany and fake president, which turned out to be secretive Swedish spy? Yes, it was just shoot, whose ambitions as it turned out did not extend to such a role but it has entered into a very active policy exAtlantis from that period. It became a very important persona and how it turned out later assumed almost absolute power in the newborn EDEN."

Polen: Wieści z eHiszpanii, 17.11 #5

Grobe Übersetzung:
"Are such that other nations will not tolerate - and even how many times the steel together Sarkozy the shoe box with Zapatero Is the same as between us and Germany, many of the issues from the past will continue to cast a shadow over of present events. Similarly, it is precisely with the Spaniards and the French, where the mutual antipathy over into eRepublik."

Polen: Sytuacja na eGlobie

Grobe Übersetzung:
"PEACE decay does not mean that individual countries will become an easy target, after which no pardonu ride to edeńskie hordes of Polish at the head. Hungarians will continue to sign a MPP from the countries of our region m. in.Litwą and Germany to block their pets or us. Serbia, Russia, Iran, Indonesia, Brazil-these countries have also never lost their ties. Most of (if not all) will be retained."
[...]
"What might be the consequences for Polish? First of all, increasing the chance that our neighbors Favorite remain unprotected. Moreover, because of MPP can be tempted by some exciting trips for the purpose of war ambitious than Lithuania or Germany. But the heads of Eden probably already know that."

Polen: PEACE zmienia skórę

Grobe Übersetzung:
"Fortress, therefore, that the PEACE simply dumps ballast. Smaller countries such as Austria, Germany and Estonia after the first are weak militarily and, secondly, they are weak economically, which makes it,, buying a "de facto alliance with the protector as Hungary and Indonesia is too expensive for them. On the other hand protectors no longer pays sponsor of such alliances."

(Die Hälfte der Kommentatoren unter diesem Artikel freuen sich auf einen Angriff auf eDeutschland)

Polen: EDEN - owoc skażony ? Stwórzmy własny raj.

Grobe Übersetzung:
"My vision of the future:
- Along with the Croats and Spaniards go out of Eden, and create your own alliance.
- We call heavy to reconcile the Spanish and French.
- Welcome to the Italians and the French alliance, and Bosnia.
- Send to the Alliance of Hungarians euk
- We are sending the Germans after a helmet."

Während es in den letzten Wochen in punkto deutsch-polnische Verhältnisse recht ruhig war, wittern einige Polen mit dem Zusammenbruch von PEACE ganz offensichtlich Morgenluft: eDeutschland wird wieder als leichtes Opfer wahrgenommen.

---

Ungarn: Román készülődés, avagy a kutya, az ugatás meg hogy harap-e

Medienmogul und Ex-Präsident Feherlofia Koppany betrachtet das ganze in der ungarischen Presse von der anderen Seite. Auch dieser Artikel ist schwer verständlich, weil in ungarisch geschrieben. Er befürchtet einen Angriff von eRumänien auf eUngarn und damit einhergehend Störangriffe der Kroaten auf eSerbien und der Polen auf eLitauen und eDeutschland. [ungarisch]

Russland: Геополитика в картинках - Comics

Ein netter kleiner Comic über PEACE in der russischen Presse. [englisch]

---

Auch in Frankreich macht man sich Gedanken über die Zukunft der PEACE-Nationen:

Frankreich: [FOCUS-PEACE] Son Nouveau Visage, Nos Perspectives + Cartes

Monte_Casino möchte einen Block aus eFrankreich, eUK und eDeutschland. [französisch]

Grobe Übersetzung:
"3) We thus find a dream-team to shame the worl😛 France, England, Germany, (I am not speaking of former popular democracies will posthaste join the Russian big brother). What we accomplishe😛 eFrance Hated by eSpain, who day after day publish articles calling to our conquest. eUK, which each member of Eden and Fortis wants to see destroyed and burned. eGermany, that ePoland and eSweden want to win since all times to hold control of the High Grain, our german neighbors have on their home territory."

Frankreich: De la création d'une nouvelle alliance

Auch gg_tk sieht eDeutschland als einen zuverlässigen Partner. [französisch]

Grobe Übersetzung:
"But an alliance with whom? With eItaly of course, our best friend always, we finally have the opportunity to behave ... a true friend of solidarity. With eUK, with eGermany, with eIreland, with eCanada (or not) with eRomania (no, I'm kidding xD). If possible, a covenant to ensure maximum protection of our european borders."

---

WTF?-Moment des Tages:
Wirre Franzosen haben meinen eigenen Blödsinns-Artikel Der Patriotismus lebt danach schockschwerer als bei der Wahl der Demokratie ins Französische übersetzt. Einen Artikel, der nur aus Satzbausteinen anderer Artikel besteht und von vornherein keinen Sinn ergibt. Wer also die französische Übersetzung von Unsinn lesen will, die vermutlich kohärenter ist als der Ursprungsartikel, kann dies hier tun: eMail International : Nouvelles du monde.

---

Das KSM freut sich über Hinweise auf hochwertige Artikel oder Artikel in denen eDeutschland erwähnt wird in der internationalen Presse.

Kulturstaatsminister Garibald