[EDEN] Манифестът {translated}

Day 1,491, 13:01 Published in Bulgaria Switzerland by LitoII


Драги ми присмехулници и присмехулки,

преди няколко часа излезе официалната позиция на ПНБ относно еТурския въпрос. Тази статия е превод на мнението на един от най-известните представители на ЕДЕН, Wallachian. Този път тя е от личния му вестник, след като той е един от малкото в УС на ЕДЕН, които НЕ подкрепят тази дейност. През уикенда той е бил представил надълго и нашироко развитието на тази афера, но за жалост бях по английските заснежени летища (само 3 часа закъсня полета!) и нямах възможност да я преведа. Ако не сте я прочели, горещо ви я препоръчвам.

Сега искам да ви обърна внимание върху днешната му статия. В нея той отново дава предложение за реформиране на администрацията на ЕДЕН. След линията статията е превод 1:1 като се опитвах да се придържам към неговото красноречие и изискан начин за изразяване
🙂

Ваш любим драскач-преводач,
Лито Втори Топката


Агитирам ви да шаутнете и оригиналната статия:
The 25th hour of EDEN:

http://www.erepublik.com/en/article/eden-manifesto-1928339/1/20

BG: http://www.erepublik.com/en/article/-eden-translated--1928562/1/20
Това е продължение от предишната ми статия, в която изразих неодобрението си с УС на ЕДЕН и президентите на страните-членки в ЕДЕН относно еТурския въпрос. Няма да се занимавам надълго и нашироко с тази тема, след като вече го направих в предишната си статия. Накратко, начинът, по който еТурция, беше поканена да се присъедини към Братството ни, беше нож в гърба на всички ЕДЕН членки (особено еБългария, еГърция и еИзраел, които имат и проблеми в РЖ с тази страна). Ако членовете на ЕДЕН не могат да вярват на собствения си съюз да не ги предаде, то наистина има нещо гнило, което не е задължително да бъде в Дания...

Целта на тази статия е реформа. Колкото и изненадващо да звучи, този ход, който би разтърсил ЕДЕН из основи, може да се окаже най-добрият шанс (а може би и единственият, който имаме) да промени ЕДЕН от горе до долу. Тази криза може да е най-доброто, което се е случвало на ЕДЕН, защото сега можем да изтрием миналото и да започнем отначало.

Смайването на масите

В предната си статия наблегнах върху това, как еТурция не е ЕДЕН-материал и как ЕДЕН не е тяхното място. Това все още е голям проблем, но не е и най-големият. Нашият проблем е начинът, по който се взимат големите решения в ЕДЕН и който не дава и пукната пара за мнението на хората и който просто си следва дневния ред. Споделих и как един влиятелен ЕДЕН танк, подкрепен от 3-4ма души от УС на ЕДЕН направи това решение вместо 14 еСветовни страни без дори да ги попита предварително. Не знам, как наричате подобна политическа система. Някои я наричат диктатура, а други - простотия.

След като те насила засилиха Турция към ЕДЕН, те започнаха и с проТурска пропаганда с изявления като 'по този начин няма да плащаме реални пари', след които човек може да каже просто РОФЛ... Първо, никой не те е карал да харчиш реални пари в онлайн игри. Второ, използвай си малко мозъка и намери по-добри лъжи, ако ще слисваш масите. Или, даже по-добре, кажи им истината: "Ние искаме да победим на всяка цена!"

Така че, основната причина, поради която ние сме в тази дупка, поради която толкова много граждани на ЕДЕН се чувстват отчуждени сега и поради която сега има вътрешни суматохи в братските ни страни еБългария и еИзраел, е просто начинът, по който съюзът се управлява. Ние имаме ЕДЕН-УС, образувано от няколко души: СК, ВК и няколко стажанти, ИО, ПР и ДИС - всички, от които, избрани от президентите на страните-членки в ЕДЕН и няколко съветници, които дори не се променят. Дори избрани, членовете на УС си остават същите в продължение на доста дълго време, просто сменяйки длъжностите си от време на време.
Дори т.нар. 'избори' не са такива, защото е достатъчно някой влиятелен ЕДЕН представител да започне да говори на президентите в лична кореспонденция, за да предреши техния глас.

Понякога дори президентите дори нямат и идея, какво става в съюза. Друг път някои президенти дори не представляват желанието на гражданите на страната-членка в ЕДЕН, защото били спечелили изборите по нечестен начин (т.е. просто за медала). Някои от тях са пълни новаци (нуубове), които дори не знаят, КАКВО е ЕДЕН. Какво може традицията и историята на ЕДЕН да означава за президент, който е още еБебе...?!?! В тези условия е лесно да накараш президентите да действат като стадо овце и да избереш най-удобните за теб хора в УС на ЕДЕН вместо хората, които са представили най-добрата програма... (в последния случай: единственият човек, представил програма...)

Е, вече знаете, как протичат изборите за УС в ЕДЕН. Не е трудно да се обобщи и да се разбере, как всъщност еТурция бяха натикани в ЕДЕН. Абсолютно същото нещо се случи и в този случай. Малцината, които искаха еТурция в ЕДЕН на всяка страна, говориха с всеки президент и го убедиха в ползите (или, по-вероятно в ползата, защото аз поне не виждам друго освен повечето щета) от тва. Сбирката дойде, президентите гласуваха като стадо в единодушие и останалото е история.

На румънски има следния израз: "Рибата се вмирисва от главата". Така че, ако искаме нашият ЕДЕН да оцелее и просперира, ние трябва да променим главата, а именно: начинът, по който съюзът се управлява.

Аз напуснах УС на ЕДЕН още същата нощ, когато еТурция беше поканена да започне своя 'пробен месец'. Аз съм в УС на ЕДЕН от началото на Ноември, началото на мандата на Октавиус Джулиус. Върнах се само и единствено, защото знаех, че той държи на думата си и че той е реформист.
Разбира се, аз бях в УС и миналата пролет-лято за около 2 месеца. Тогава напуснах поради други причини (неактивен СК(Iaswn) и полу-мъртво УС. Нужда от реформа имаше, но нямаше кой да я осъществи и в случай, че някой си отвореше устата с предложения, СК щеше да се подсигури, че нищо нямаше да се свърши. Тогава именно аз бях този 'някой'...
Но защо ви оскучавам с всичко това? Защото не само искам да кажа, колко голям провал е настоящото ръководство на съюза, но и да ви подхвърля идея, как ЕДЕН би могъл да бъде преструктуриран. Дали е добра или не - вие решавате 🙂

Реформата

Пълната идея е представена тук.


Наддържавно ще има едно правителство и определен брой министри.
На всяко пето число от месеца, всяка държава си избира нов президент. Този президент идва с отбор: МВнР, МВ, МИ, Администрация и т.н. Вместо да взимаме само президента, ние ще вземем ЦЕЛИЯТ ОТБОР и ще им дадем място на представители в ЕДЕН-Правителството.
ЕДЕН–Правителството ще има определен брой министри, според това, от какво имаме нужда в днешния Нов Свят. Всяко министерство ще се състои от 14 национални представители.
Представителите избират ЕДЕН-Министър, който ще заеме своето място в Централното Правителство.
Министрите ще решават нещата, близки до техния отрасъл. Например, ЕДЕН–министърът на войната ще решава дневната военна стратегия и тн.
Централното Правителство ще решава по-важни неща и ще включва повече от един ресор. Например, ЕДЕН-министърът на войната може да изпрати ЕДЕН-армията да се бие някъде, но ЕДЕН-министърът по икономиката ще осигури финансите.
УС на ЕДЕН ще се запази като административна сила, Полиция на ЕДЕН, ако трябва, за да се подсигурим, че правилата са уважавани и че структурата е успешна. За в бъдеще, тяхната роля може да се обсъди отново и най-вероятно да се разпусне.


😁Идея, стара колкото 200 дни и която може да представлява едно ново начало за ЕДЕН. Разбира се, не казвам, че няма други идеи, дори по-добри от тази тук, така че се чувствайте способни да преобмислите нещата и да дадете предложения. След това говорете с президента и правителството си и поискайте от тях да поправят нещата в ЕДЕН. Не се оставяйте на няколко влиятелни личности да взимат решенията вместо вас. Да се греши е човешко. Но докато един човек решава за цял един ресор, грешки ще има. За по-малък брой грешки ще имаме нужда от повече души да премислят нещата и да вземат решенията.


Турският въпрос

В последната си статия казах, че имам голям проблем с еТурция и тяхното мръсно минало и че за мен те ще представляват просто едно петно на логото на ЕДЕН. Това беше провокирано от невероятно неетичния начин, по който те бяха поканени в ЕДЕН, с небезизвестната едномесечна проба, който нарушава всички минали правила на ЕДЕН.

За мен единственият начин това действие да бъде компенсирано е еТурция да последва пътя на всички останали страни, влезли в ЕДЕН: един месец нормализиране на отношенията (нещо, което правят в момента), 3 месец в ГЕА и ЧАК ТОГАВА пълно членство в ЕДЕН. Това би бил почтителният начин да се случат нещата. Това би показало, че еТурция наистина иска да влезе в ЕДЕН и че те не просто са дошли да се бият срещу издразнилите ги сърби и ОНЕ, или както много турция напоследък коментираха 'бизнесът си е бизнес'. За най-активните бойци на ЕДЕН, ЕДЕН не е 'просто бизнес'. Ако искаш братство, то тогава следвай всички стъпки, за да се докажеш, че си достоен за ЕДЕН. Ако ли не - знаеш, къде е вратата. Лично аз и пукната пара не давам за повече щета или как ще ограничиш разходите от кредитната карта на Ромпер. Пука ми за това как съюзът се роди преди две години и не искам да го виждам летален.

Така че, моето предложение към всички граждани и президенти на страни-членки на ЕДЕН е: Тъй като вредата вече е направена и еТурция е поканена за тази месечна проба, преименувайте я в 'нормализиране' на отношението ЕДЕН-еТурция, след това позволете на еТурция да направи тримесечната проба като членка на ГЕА, както всяка друга страна, заинтересована в присъединяването към съюза ни. Най-накрая, дори най-жилавият анти-еТурция гражданин на ЕДЕН би се съгласил, че еТурция е ценен член.

Запомнете, какво Братството на ЕДЕН цени: Респект, Лоялност, Доблест, Единство, Приятелство и (Само)жертва. еТурция се е доказала като достойна към нито едно от тези досега. Нека да им дадем възможността да се докажат като ЕДЕН-материал преди да ги внедряваме. Ако това не се случи и след един месец от днес еТурция е гласувана положително за член на ЕДЕН, то единствената ни надежда ще биде, че някой президент на страна-членка на ЕДЕН ще гласува вето на тяхното присъединяване към Братството. Това ще бъде нашата последна надежда да видим нашата Райска Градина на ЕДЕН в пълен цъвтеж и да не ѝ позволим да загние.

Не всичката надежда е изгубена. Докато ТИ, четящият тази статия, продължваш да се бориш за собствените си права и да се бориш за ЕДЕН като известно единство и не за ЕДЕН като група от няколко 'аристократи', надежда все още ще има.

Какво е ЕДЕН?
ЕДЕН съм АЗ, ЕДЕН си ТИ, ЕДЕН сме всички НИЕ!
ТИ имаш Силата!