熊猫号角第五十九期： Phoenix内部的裂痕与辽宁的陷落

Day 815, 09:05 • Published in China China • by shawkcn
编者按：
辽宁陷落的影响还未散去，我们就吃惊的看到了Phoenix内部的分裂。伊朗因其消极 怠战而得到了Phoenix联盟的第一次正式警告。从本期的《熊猫号角》中，你应该能 够对世界上许多原先并不那么引人注目的地方进行的事有所了解。另外，我们也翻译了一些 文章评论栏里的内容，其中有不少是关于eChina未来外交政策的讨论，大家权当参考 吧。

======================================== ===========================

Phoenix内部的裂痕 与辽宁的陷落

http://www.erepublik.com/en/article/fissures-in-phoenix-liaoning-falls-1196524/1/20
来源：News,Inc.（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 814

辽宁的陷落

尽管中国和Sol联盟做出了最大的努力，EDEN也给与了尽可能的支持，以从俄罗斯的 手中挽救新疆和高铁产地辽宁，但最终这两块领土还是落入了Phoenix的手中。战争 发动时，中国领导人正与匈牙利和俄罗斯领导人就可能的停火和停战协议进行谈判，但无耻 的入侵就在这个令人毫无准备的时刻发动。Phoenix确保了它在中国的存在，看上去 塞尔维亚将继续它在亚洲的挺进，并在这块新获得的领土上建立它远东的堡垒。

尽管Phoenix寻求巩固它在亚洲的地位，并打算继续尝试把Karnataka从美 国的控制下解放出来，EDEN军队入侵并从Phoenix强权手中征服了North of Brazil，这个国家曾入侵过南非与澳大利亚。昨天发生的这场进攻减缓了EDEN在 英国的前进速度，但美国领导人仍致力于把这个国家从地图上抹去。

EDEN国家之所以一直努力与把英国抹去，而非从入侵中撤退，关键就在于共同防御协定 （MPP）。美国攻击了英国并激活了它所有的共同防御协定（MPP），如果美国撤退， 那英国就能带着已经激活的众多MPP开始反攻；几个月前，我们曾因此而吃过大亏。如果 英国被从地图上抹去，它们（已经激活）的MPP也将失效，那时美国就能在完成复仇大业 后退出英国了，而无须再担心众多已经激活的MPP所带来的威胁。


Phoenix内部的分裂

Phoenix的外交政策使得它的全球形象产生了一些问题。它们对中国冷酷无情的攻击 ，使得亚洲众多的不结盟国家彻底的开始反对它们，并可能使像中国这样长期奉行中立政策 的国家，在国土沦陷的压力下开始加入EDEN。尽管像日本及其他的Sol国家，都仍骄 傲的维持着它们的独立性，希望提醒世界它们是独立于EDEN之外的自主性力量，但这个 联盟中众多的国家都曾一再遭到入侵，这毫无疑问的使得它们开始站到Phoenix的对 立面，像日本一样，致力于把Phoenix势力从中国的领土上赶出去。

现在，Phoenix这个联盟内部开始出现裂痕。Phoenix的官方媒体近期发表了一封致伊朗政府的公开信，对他们不积极帮助实现Phoenix全球征服目标的行为提出批评。有趣的是，当Phoenix成员国遭到入侵时，它们并没有提供帮助；而现在它们却批评伊朗人没有为对辽宁的入侵提供力量。

在公开信中，Phoenix高层态度强硬的对伊朗提出“第一次警告”，这自然令伊朗感到不快。让我们队现实世界中的情况做个简单回顾，许多现实中的伊朗国民正与它们国内的检查制度和有关法律相抗争，而现实中的伊朗政府正在封禁他们的媒体——切断电视信号和互联网。这使得伊朗玩家们一次又一次的无法登陆游戏。近期，在现实中的伊朗发生了大规模的示威活动，这导致了过去一周里对媒体和通讯空前的封锁，这导致了许许多多的伊朗玩家无法有规律的登陆游戏。除此之外，伊朗的网络论坛近期也遭到了DDoS攻击，而昨天游戏服务器里无头鸡也是活动猖獗。所以，伊朗无法参与对中国的军事行动，这使得伊朗政府获得了Phoenix领主们给出的一次官方警告。
（我也知道EDEN现在内部的一些问题，尤其是关于罗马尼亚的现任总统，还有奥地利的 事务。但出于个人立场，我不会在这里写出这些事，同时我对这些事情的了解也并不那么充 分。也许你不知道，但不用怀疑，我这份报纸在欧洲事务方面可是很权威的。）

提到奥地利，S.E.E.S.这个恐怖组织已经公开宣布，它将对奥地利发动斗争，以报复奥地利之前对日本大使所做的。同时，前奥地利总统已经对现任奥地利总统提出了弹劾案，以回应因EDEN和Phoenix对这个弱小国家的要求，而使奥地利的外交处于崩溃的境地。

其他新闻方面，看上去爱尔兰可能很快会打破它永久性中立的外交政策。最近，爱尔兰在参 战及选择阵营方面感受到了持续不断的压力。统一北爱尔兰地区是爱尔兰的主要外交政策目 标之一。patton这个杰出的爱尔兰人，已经宣布说爱尔兰应该加入英国那边，帮其阻 止EDEN的入侵，而英国应把Northern Ireland交给爱尔兰以作为交易。在一个采访中，GLaDOS说，Norther n Ireland永远属于英国。所以，我们将看到爱尔兰国内的激烈争论。经过长时间的交 流，现在他们与美国和EDEN有着很好的谈判条款，但总体说来他们仍与英国保持了良好 的关系。希望他们能很快挑选阵营，并加入这场大战！

---更新---
爱尔兰正对挪威宣战，看上去本周末他们将对Northern Ireland发动入侵，这块领土目前正处于挪威的控制下。

======================================== ==========================
文章下的有关评论：

system0101（美国）：
爱尔兰应该加入我们，当我们攻陷英国之后，他们能把英国叫做东爱尔兰。

Astra Kat G（美国）：
很有趣的是，现在亚洲正处于Phoenix的对立面，而欧洲的那些小国也正因EDEN 而受益（例如奥地利和比利时）。

Reiji Mitsurugi（日本）：
我希望中国不要加入EDEN。我知道这个联盟为了它做了很多，但亚洲问题应该由亚洲人 自己来解决。有中国的存在，东方将有望获得世界的尊敬，并具有权威性。如果它们变成E DEN的附庸，那这种希望将荡然无存。

Aurelius Ambrosius（美国）：
比起日本，美国和EDEN为了中国所做的要多得多。而日本所做的（允许美国进入中国） ，则是违背了他们人民的意愿的，他们的总统因此而无法连任。中国和印度需要的是支持它 们的朋友们，而非在局面有利时称它们为朋友、在局面不利时则袖手旁观的人。在Reij i的帖子中，我感受到的是轻蔑和民族中心主义。
对于一些人来说值得注意的是，作为一个亚洲国家的朋友，你不需要也是亚洲国家。你要做 的只是在中国和Phoenix两边选择要加入哪边。与EDEN和美国为中国所做的相比 ，日本没有什么能值得一提的作为。我们希望中国能成为我们的朋友，而非附庸。

Zhou San（中国）：
也许伊朗应该指责Phoenix。现在他们不是帝国主义征服者（至少现在不是），我想 在经过赔偿和道歉之后，也许他们能够加入Sol？
“附庸”与“成员国”并不是一个意思。


=====================广告================= =============

如果您觉得这篇文章有些价值，那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸，那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
PS: This article is translated from English. You can find the original article through the highlighted link.

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这个一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对 待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体简介及WIKI：
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1104733/1/20
WIKI中文版本

Saturn Community欢迎你～