熊猫号角第二十六期：新的训练系统及其影响

Day 763, 04:50 • Published in China China • by shawkcn
编者按：
大战之后的日子总是有些无聊的，辽宁之战也是如此。参战各国都是养精蓄锐，以图再战。 所以现在的世界，比较和谐。除了澳大利亚和土耳其那两块倒霉地，其他地方很和平。对了 ，忘了提，美国这家伙不是和平分子，还没从辽宁之战中恢复完全呢，就又对朝鲜开战了， 也许，因为朝鲜是现实世界的“邪恶轴心”？哈，开玩笑的。具体原因请看美国总统本人的 解释吧，我们翻译了美国现任总统Jewitt本人的一篇短文，请自行判断吧。另外，我 们也翻译了各国的军事命令，从原文的链接中，你能直接到达各国的国防部官方报纸。而新 人们，也能从中大概了解现在世界的阵营情况。

======================================== ==============

新的训练系统及其影响

http://www.erepublik.com/en/article/training-grounds-and-battles-you-can-fight-in-1101713/1/20
来源：Stars and Stripes Journal（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 762

由于每个人都还在从昨天的辽宁之战中恢复的过程，我今天就不带给大家有关战争的评论了。但是，我想昨天eRepublik产生了一个巨大的甚至从未有过的改变，这我得说说，因为我还没看到别人提起它——如果你今天已经战斗过，那我想你已经发现了。不需要拥有什么谍报技术、或是对军事有许多相关研究，你会发现，刚刚改版的训练模块，取消了一个很基本的功能：看到现在发生的所有战争的功能。取而代之的，是这个东西。

有些人会认为“Battles You Can Fight In”是一个不错的改变，因为它能使我们更容易的找到能够参加的战斗。但我想知道的是 ，在旧的系统中，要找到我们所能参加的战斗是一件很困难的事吗？至于为了这点而做出这 种改变吗？——也许我遗漏了某些东西。想想这对于那些战士们、指挥官们、移动军团战士 们、对国家军事做出决策者，或是那些像我一样想关心下世界战争局势的人来说，这意味着 什么？通过取消中间的一系列界面，直接显示我们所能参与的战斗，我们不自觉的被从eR epublik世界的其他战斗中隔离开来。我们不再能直接的看到那些与我们无关的战斗 。正如Guolin在评论栏里所说的，给我们一个选择，让我们愿意能看到其他战斗的， 继续拥有这项功能。

是的，我们能通过点击各个国家的国旗来查看各个国家，或者你能在主页上Interna tional tab那里查看，但这是谁的主意导致了这样一个改变？对于那些对某些战争感兴趣的玩家，他们得事先关注这场战争是发生在哪些国家之间。值得庆幸的是，我们仍可以通过这个链接http://www.erepublik.com/en/wars来访问旧的战争列表系统。不过，只要这个链接不是直接以下拉列表形式存在，那么会使用它的人将越来越少，更多的人将习惯于新的战争列表系统。

我希望你能赞同我的观点，支持尽快恢复旧的战争列表系统，不管是单独出现还是出现在新 的“Battles You Can Fight In”功能旁边。看上去这是一个很小的改变，所以我希望大家能好好的考虑这个提议。

======================================== ==============

与朝鲜之间的战争

http://www.erepublik.com/en/article/war-with-north-korea-1101728/1/20
来源：The Jewitt Report（美国） 翻译：shawkcn 发布时间：Day 762

今天我们（美国）对朝鲜宣战。在现在与俄罗斯的对峙中，我们正处在战略优势地位，因为 在俄罗斯能再次弹劾他们被封禁的总统之前我们正处于攻势。这次宣战有两重含义。一是把 朝鲜从被PTO（注：PTO😛olitical Takeover=政治控制）了的政府的控制下解放出来。二是，我们希望以此来巩固我 们在辽宁的成果 ，避免俄罗斯的干扰。让我们把Afanasiy的国家夺回来！（译者注：Afanas iy指的是Afanasiy Drago，曾两次担任朝鲜总统。）

======================================== ==============

各国军事指令一览

http://www.erepublik.com/en/article/worldwide-military-orders-eden-phoenix-1-1102084/1/20
来源：Soldiers of Fortune 翻译：shawkcn 发布时间：Day 763

在经历了辽宁之战后，每个人都在等待着未来那场更加史诗级的战斗。

各国军事指令（更新时间：eRep时间day 762 1：19）

EDEN及其盟友：

美国-防守Southern Australia，请保持健康状态
罗马尼亚-土耳其的Aegean Coast战场
加拿大-在South Australia为澳大利亚而战
克罗地亚-土耳其的Aegean Coast战场
波兰-土耳其的Aegean Coast战场
西班牙-【尚未更新】
芬兰-土耳其的Aegean Coast战场
希腊-土耳其的Aegean Coast战场
瑞典-土耳其的Aegean Coast战场
波黑-【尚未更新】
澳大利亚-South Australia
中国-【尚未更新】
秘鲁-保留战斗力


Phoenix：

匈牙利-土耳其的Aegean Coast战场
俄罗斯-土耳其的Aegean Coast战场
印尼-保留战斗力
塞尔维亚-土耳其的Aegean Coast战场
土耳其-土耳其的Aegean Coast战场
荷兰-【尚未更新】
巴西-South Australia
斯洛文尼亚-【尚未更新】
英国-【尚未更新】
德国-【尚未更新】
拉脱维亚-土耳其的Aegean Coast战场
葡萄牙-土耳其的Aegean Coast战场


前Peace国家

法国-【尚未更新】
阿根廷-土耳其的Aegean Coast战场


中立/SOL

日本-【尚未更新】

译者感想：
世界很和谐，土耳其的Aegean Coast是全世界玩家的训练场……

======================================== ==============

如果您觉得这篇文章有些价值，那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸，那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
PS: This article is translated from English. You can find the original article through the highlighted link.
广告
欢迎大家加入Saturn Community（土星共同体），我们的军事组织PLA（行星解放军）正在招募预备 役和正规军成员，欢迎大家入党后申请加入。每周都会有免费枪支发放以帮助大家训练，不 定期还将组织军事演习。土星共同体的QQ群号是77897467。

欢迎大家加入 Saturn Community！