Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

Saturn Reference 第五十六期：【埃及】小国的市场

Day 1,569, 00:24 • Published in China China

• by Yurikhan

Saturn Reference-土星参考

—————————————————————————————————————————————————————————
全文翻译自E埃及期刊Egypteconomy文章《Minister of Economy》
文中的事件、人物及观点与本报无关，相关材料谨供国人参考。以下是正文
—————————————————————————————————————————————————————————
بسم الله الرحمن الرحيم
奉至仁至慈真主之名

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
愿真主的平安喜乐与慈爱与诸位同在

بسم الشعب و بسم الأمه و بسم الثورة المصرية المجيدة
以人民的名义以祖国的名义并以光荣的埃及革命的名义

erepublik نحيي جميع المصريين فى
و نتمنى لهم قضاء وقت سعيد معنا
أما بعد
هذا بيان وزارة المالية إلى حضراتكم
و خصوصا المستثمرين و رجال الأعمال
在此本人谨代表埃及财政部感谢诸位与我们共度这段美好时光并祝愿全体参与Erepunlik埃及人民尤其是驻埃及的商人和投资者们幸福美满。

قبل التعديلات الأخيره كنا نبحث مع سيادة الرئيس على حل لمشكلة زيادة الأسعار هذه المشكله التى تركها لنا الإحتلال الكرواتى و بحمد لله بعد أن وصلنا للحل تمت التعديلات التى تساعدنا على تنفيذه بأكمل و لكننا قررنا تأجيل الحل عدة أيام و سيتم تفعيله سريعا إذا أقتضت الضروره.
在最新的更新之前，我们曾与总统先生探讨过关于克罗地亚PTO时期遗留的市场问题之解决方案。感谢真主，紧接着游戏的金融系统就进行了更新，而这可能会有助于解决我们面临的经济困境，当然也由于更新的缘故，我们的经改方案也要在全面考察系统更新情况之后进行修改，如果有必要我们会再行发布。

و بناء على ذلك
فإن التعديلات الجديده أفادتنا فى نقطتين الأولى و هى أن سعر الذهب تناقص بشكل كبير مما يفترض أن يؤدى إلى تناقص أسعار السلع و هو الشئ الذى لم يحدث
أما الثانيه فهو أن جميع المصريين يستطيعون الشراء من أى سوق بالعمله المصريه و هو ما يستطيع فعله أى مواطن لأى دوله فى اللعبه و بناء على ذلك فإنه أصبح من الضرورى أن ننصح رجال الأعمال و المستثمرين المصريين أن يقوموا بمنافسة الأسعار العالميه للسلع مثل الأسعار الموجوده فى البرازيل و صربيا و الصين أمريكا بأن يعرضوا سلعهم بأسعار
基于最新的系统变动，经济状况较之以往有了两点变化。一来，金价的下跌明显，导致此前未发生过的物价下跌。二来，经济模块的改动使得所有埃及人都可以用埃及镑从任何市场购买货品，任何国家任何国民皆是如此。正因如此的变化，我们建议埃及商家很有必要将视点远拓巴西、中国、美国和塞尔维亚这样的大国市场，量力制订与其相称的价格，参与到国际市场竞争中去，

مقاربة لأسعارهم مما سيؤدى إلى
这样的行动将会产生的成果是：

1- زيادة السلع المشتراه من السوق المصرى
埃及市场商品购买量的增长
2- زيادة أعداد المستثمرين فى مصر
埃及市场投资者的增加
3- زيادة أعداد المواطنين المصريين
埃及人口总数的增加

و هو ما سيؤدى إلى
زيادة دخل الدولة و زيادة أرباح المستثمرين و سرعة بيع السلع
而这些同样又会促进国家收入的增加，投资者利润的增加并有助于提高货物流动的速率。

و نحيط عنايتكم أن هذا لن يؤثر على أرباح أصحاب الشركات الذين يبعون ما ينتجونه
و لن يؤثر على رجال الأعمال الذين يشترون من الأسواق الآخرى لإنهم سيستطيعون الشراء من الأسواق الآخرى و البيع فى السوق المصرى بزيادة بسيطه فى الأسعار أو يمكنهم الشراء من السوق المصرى و البيع فى الأسواق الآخرى
我们需要诸位注意的是，这些变更和行为并不会对埃及厂主的利润收益产生不良影响。也不会过分影响对从国外市场买卖的业务，因为货币市场的全面统一使得从国外市场购货销往埃及和从埃及市场购货销往国外都变得更加容易方便。

و ستحاول وزارة المالية بالتعاون مع وزارة الخارجيه و رئاسة الجمهورية دعم السوق
المصري بالخارج لكى يجذب المستثمرين و الزبائن
财政部外交部和整个总统内阁都将全力支持埃及市场的复兴，全力吸引海外投资和客户合作。

و الله الموفق
愿真主襄助我们的事业成功

وزارة المالية المصرية 7/3/2012
埃及财政部 2012年3月7日

تحيا مصر
تحيا مصر
تحيا مصر
埃及板载乘以三
——————————————————————————————————————————————————————————

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这是一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体青年团新人招募中，土星共同体青年团是土星共同体下属的武装力量之一，是光荣的PLA（Planet Liberation Army，行星解放军）和SDF（Saturn Defense Force，土星防御力量）的后备力量。详情请点击此处。

土星共同体简介

土星共同体最新500人QQ群：80620025（满） 2号群：47788951

Saturn Community欢迎你～