Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

Saturn Reference 第四十七期：埃及在美国

Day 1,560, 08:20 • Published in China China

• by Yurikhan

Saturn Reference-土星参考

—————————————————————————————————————————————————————————
全文翻译自E埃及期刊Watch The World Burn文章《Appropriate Action》
文中的事件、人物及观点与本报无关，相关材料谨供国人参考。以下是正文
—————————————————————————————————————————————————————————
Appropriate Action
慎言慎行

Disclaimer
免责声明

I've been gone for two days because of real life affairs, because of my timing an issue that I hoped to address before my trip has remained unaddressed for two days. The following is not necessarily the opinion of the Egyptian government, or even the whole Foreign Affairs department, but of a concerned member of eEgypt who happens to be MoFA.
因为真实位面的事务我暂时离开了两天，因为我错估了时间所以在两天前想表达的只好留在假期后来说。以下言论未必会是埃及政府的官方观点，甚至算不上外交部的全体意见，但它却是一名身在外交部的埃及人的真实看法。

Main Article
正文

Over the past two days we have seen AhmedAE fire up his hilarious ONE propaganda train once again. He has posted two articles in the past few days one published ONE battle priorities and the other a personal article about his allegiance to Macedonia. This in normal circumstances would of course make sense as Egypt was forced to accept that their is no probability of sustainable neutrality and the allies we will need to defeat Greece and gain freedom is only attainable with our continued association with ONE powers (explained much more elegantly and thoroughly here)
在过去的两天里，我们又一次看到AhmedAE这个傻逼搞起他那套亲ONE的搞笑政治宣传。在这几天里他接连发表了两篇报文，其一是越俎代庖的《ONE优先主战场》，另一篇则是他表达效忠马其顿的鹰犬马屁文。一如往常，这自然会迫使埃及无法继续中立而不得不接受他根据个人好恶而划定的外交取向，寄希望于ONE力量的垂怜来击退希腊占领者以获得自由（本段的描述远比当事人的用词要文雅……）

However AhmedAE's situation is not a normal one because of the citizenship he holds. AhmedAE has eUSA citizenship due to a bit of negotiating and dealing with eUSA immigration during our legitimate attempt at neutrality. AhmedAE was given the citizenship with the full knowledge that he would serve as a commune for our Military Units and the hope that those MU's would be a neutral force as that was the direction Egypt was training.
然而AhmedAE的情况又很特殊，那是因为他正持有的特殊国籍。AhmedAE在我国对外宣称中立期间通过和美国移民局的一些外交手段混到了国籍。他之所以能被授予国籍的全部理由，是他个人作为我国军团单位的后勤基地才被派遣驻美，而他主持的军团也被寄予恪守中立的希望，这同时也是埃及的国策和方向。

When Egypt joined back into the Pro-ONE camp I knew AhmedAE's citizenship would create an interesting problem. I will not lie, I figured as long as AhmedAE kept his head down and wrote simple articles on Egypt's plight without being so blatantly pro-ONE the eUSA could play dumb and eEgypt could benefit from a commune with excellent resource bonuses. However, after AhmedAE published his articles I believe the balance of the situation changes.
当埃及重新被投入到亲ONE阵营的时候，我意识到AhmedAE的美国国籍会产生一个有趣的问题。说句实在话，我只是希望AhmedAE能保持低调，写一些关于埃及的正常文章，而不是像现在这么嚣张地唱反调。那样的话美国也就可以揣着明白装糊涂，埃及也可以顺带着从一个十全资源大国蹭到好处。然而自从AhmedAE这么明目张胆地发布这种亲ONE的文章，这种理想环境已经不复存在了。

While we are not forced to, in fact eUSA hasn't even contacted eEgypt about the articles, I believe it is our duty as a nation with some sense of honor to provide for a change in citizenship for AhmedAE. The eUSA has been one of the few powers to give us a fair shake at neutrality, and multiple times to, and as they welcomed AhmedAE in with the hope that the communes won't be used against their allies I believe we should live up to that expectation. eUSA provided a good economy for nearly two months while AhmedAE was able to hand out food and weapons for newbies to train, but now we need to show a sign of our gratitude by leaving as we have become not a potential ally but an unfortunate enemy.
事实上我们没有受到强迫，美国方面并没有就那些政治不正确的文章来找我们的麻烦，但我认为我们有理应对一个友善地赋予AhmedAE国籍的国家给予适当的敬意。美国是E世界少有的尊重我国中立地位的强权大国之一，长期以来一直如此。他们欢迎AhmedAE接纳他入籍时仅仅希望我们不要去反对他们的盟国，我想这份期望我们是不应当辜负的。美国为我们提供了两个月的良好经济环境，才使得AhmedAE有足够的能力为我国的新玩家发放食品和武器作为训练补助。如今我们只得以离开作为对美国长久庇护的感谢，毕竟我国已经不幸成为敌对势力而非其潜在盟友。

Got some thoughts on the matter? I'd love to hear yall's opinions (and im sure AhmedAE will as well). Leave a comment, and no damn flame wars yah hear me?
对此事有什么想法或建议，在此我非常乐于倾听（我确信AhmedAE也是如此）。请在此回复，不要吵嘴。
——————————————————————————————————————————————————————————

欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这是一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体青年团新人招募中，土星共同体青年团是土星共同体下属的武装力量之一，是光荣的PLA（Planet Liberation Army，行星解放军）和SDF（Saturn Defense Force，土星防御力量）的后备力量。详情请点击此处。

土星共同体简介

土星共同体最新500人QQ群：80620025（满） 2号群：47788951

Saturn Community欢迎你～