Noobatadas - newspaper of EIIe LawIiet

46

Desafío de las sombras

13 • 4,361 jour, 04:15 • Published in Spain Spain

•

Cómo ya es costumbre, aquí os va la traducción, ~~un poco con frases que me saqué del ojete y otro poco utilizando Google Traductor~~, del evento de ~~Pacoween~~ Halloween llamado... *risas espeluznantes* Desafío de las sombras.

[

36

Er despliegue de batalla

26 • 4,354 jour, 08:32 • Published in Spain Spain

•

Interactions sociales et divertissement

Os traigo la traducción, ~~un poco con frases que me saqué del orto y otro poco utilizando Google Traductor~~, de la reciente actualización del... *redoble de tambores* Despliegue de Batalla.

"Estamos actualizando el sistema de … en savoir plus »

23

Hola, holita, vecinillo!

52 • 4,334 jour, 07:14 • Published in Spain Spain

•

Interactions sociales et divertissement

Es muy probable que me lluevan hostias por el título, pero tenía que captar la atención de alguna manera. Cómo estáis? Me presento: soy Elle, y vengo de e-Argentina.

"ahora sí que me lloverán hostias fijo..."

Quiero … en savoir plus »

23

¡Santa Rata les desea Feliz Navidad!

11 • 4,049 jour, 03:36 • Published in Argentina

•

Premiers pas dans eRepublik

Como es costumbre, acá les traigo la traducción hecha por ~~Google~~ mí. No pueden negar que cuesta un huevo editar los textos de la web, por eso Plato ni se digna en pagar para que alguien lo haga.

49

Halloween Challenge

22 • 3,997 jour, 03:26 • Published in Argentina

•

Premiers pas dans eRepublik

Hola a todos, les traigo la traducción (a mi manera) de lo que salió hasta ahora del evento. Puede que haya algún error, palabras demás, etc, pero si ven que hay algo que afecta la comprensión del evento en sí, comentenlo para arreglarlo.