Control Varietal - newspaper of iker utzurzua

6

Anestesia (Poema)

0 • Day 753, 18:23 • Published in Chile Chile

•

No soy el guardián de tus silencios
ni el medigo de tu amor descarado
No soy el hombre nuevo
capaz de aguantar tus tiernas aventuras
en una cama sudada con sábanas rojas
Maquillaste con sangre la historia
de tu pasado célebre y difuso

8

Sandía Calada #02: Por votación popular

14 • Day 751, 04:56 • Published in Chile Chile

•

En la primera sandía calada, nuestra afilada gama de preguntitas cayó sobre el señor Cactus Caino, Presidente de la USI. En esta ocasión, queremos que ustedes elijan al segundo entrevistado, a partir de la terna que entrego a continuación. Ustedes

8

Invitación abierta (y tu hermana!)

3 • Day 750, 12:16 • Published in Chile Chile

•

Dado el interés que se ha generado por los varietal Aguards 2009 (Varietal Mañum en mapudungún), es que invitamos a todos a organizarnos para crear rápidamente un "eChile Top Aguards 2009", con el fin de extenderlo a toda nuestra

8

Varietal Mañum 2009. Kimn deuman.

8 • Day 747, 16:56 • Published in Chile Chile

•

La primera traducción al eMapudungun, es básicamente la idea central de la invitación a participar del Varietal Aguards 2009. Obviamente, no es la traducción de todo el texto, pero creo que está clarito.

Rëf keno. Keno kimn deuman. Pëllélepan

16

Varietal Aguards 2009. Lo sabemos hacer

21 • Day 747, 13:04 • Published in Chile Chile

•

En realidad no. No lo sabemos hacer. Se viene el final de este 2009, y, como todo el mundo, y sin ninguna originalidad, nosotros queremos hacer nuestro propio recuento. Así que la invitación está lanzada para toda la eComunidad y creen sus propias