About "Panam Alliance" / Acerca de la "Alianza Panamericana"

Day 1,136, 09:41 • Published in Argentina Brazil • by MoFA eArgentina

Argentina's Government would like to make a clear statement regarding a diplomatic issue which has risen in the ears of world press, addressed to all fellow citizens and allies. Despite our will of building a true friendship between all countries which coexist in the American Continent (the whole of it), we're not part of a new born Alliance called "Panam Alliance". Our loyalty still is, without any question, on the side of the countries aligned behind BIA and the ones that the Phoenix experiencie left us; which remain close to us by MPP's and a strong link of cooperation, friendship and successful experiences.

This article is a direct response to This Article, which we have decided to interpret as a well-intentioned expression of desire by our north-american neighbours, but which was published without our knowledge and consent, due to such fact we do not subscribe.

The last news about Phoenix have raised a period of debate in Argentinian forums and we're discussing what's better for our future, taking into consideration all options, but we're not on that point yet.

Best regards

Jaques Niccolo - MoFA - eArgentina

=========================================================

Por medio del presente artículo, el Gobierno de Argentina quiere dejar en claro a sus ciudadanos y aliados la posición oficial acerca de un asunto diplomático que se ha suscitado recientemente en la prensa mundial. A pesar de nuestra voluntad de construir una verdadera amistad entre todos los países que coexisten en el Continente Americano (todo el continente), NO somos parte de una nueva alianza llamada "Alianza Panamericana". Nuestra lealtad aún está, sin duda alguna, del lado de los países alineados detrás de BIA y de aquellos que nos dejó la experiencia Phoenix; que se mantienen cercanos a nosotros por MPP's y un fuerte lazo de cooperación, amistad y experiencias exitosas.

Este artículo es una respuesta directa a Este Artículo , que hemos decidido interpretar como una bienintencionada expresión de deseo de parte de nuestros vecinos norteamericanos, pero que fue publicado sin nuestro conocimiento y consentimiento, razón por la cual no suscribimos a su contenido.

Las últimas noticias acerca de Phoenix han suscitado un tiempo de amplio debate en los foros de eArgentina y estamos discutiendo qué es mejor para nuestro futuro, tomando en consideración todas las opciones; pero todavía no hemos llegado a ese punto.

Saludos cordiales

Jaques Niccolo - MoFA - eArgentina