[YCN] - 500 HITs in YCN 優格漫畫報500連擊 (派包?)

Day 1,149, 07:40 • Published in Republic of China (Taiwan) Republic of China (Taiwan) • by ReStar

FOCUS: Action of Countries around Each Area of eWorld
本日焦點：各區域之即時動向!

YCN makes you easy to know the newest eWorld situation!
YCN 讓你輕鬆掌握最新的世界動態！

Language: English & Chinese(Traditional)







《500 HITs in YCN!!》
《YCN連擊５００斬！》

　　
　　『我的天吶.. 已經有５００個讀者墮落在ＹＣＮ山谷了？！？！』
　　「這是好消息(新聞)還是壞消息(新聞)？」



Well, this is really a piece of mini news -- YCN has got 500 subscription!! Thank you all readers for your support, vote, and subscription to YCN. YCN has never used subscription-buying or any subscription-hunting trick but continued writing useful and joyful(?) articles to earn your trust!! 🙂

好的，這真的是一個超級小的新聞 -- ＹＣＮ終於擁有５００個訂閱了！！
非常感謝各位讀者你們給YCN的支持、投票、與訂閱。
YCN從來沒有花錢買訂閱或任何獵取訂閱的小技巧，
只有不斷地編寫對各位讀者有用且有娛樂效果(?)的文章來贏得各位的信任。 🙂


It's guilty for both vote-buying and vote-selling! (Adv of Taiwan election)


At the beginning, I has decided to write YCN in both Chinese and English. I hope to promote eROC(Taiwan) to foreigners in the eWorld and help more players to recognize our sunrise eCountry by English articles. I am very proud to earn some foreign readers' votes and subsrciptions, and I want to share the honor to all of you and my mother country - eROC(Taiwan)!!

一開始，我就決定用中英雙語並行的方式來寫YCN，
我希望藉由英文向e世界裡的外國人推銷e台灣，並且讓更多的玩家認識e台灣這個新興的國家。
我非常榮幸能夠贏得一些外國讀者的投票及訂閱，
這裡我也將這份榮耀跟你們大家及我的母國 - e台灣 - 一同分享！




Many readers might know that, I began to write YCN when I was level 8 when just getting the right to publish newspapers. At that time, I heard the voice of God, "eROC citizens is to bored with 3-clicks and they need something interesting!" Then, I began to write YCN, both to entertain every citizens and to maintain them staying in eRepublik.

很多讀者應該知道，我開始寫YCN是在我等級8的時候，也就是開始有權限可以發報的等級。
當時，我聽見神旨說：「e台灣的國民對於每天三擊感到無聊，他們需要些有趣的東西！」
然後，我就開始寫YCN了，
一方面為了娛樂每一位國民，一方面也希望藉此讓大家更有動力留在電子共和國這個遊戲當中。




The original name of YCN was "YuShan Chill News", and the contents were all trumped up and just for fun! I was very surprised that the Opening issue of YCN got 70 votes, and the first issue got 100 votes!! Soon I got a truth, the God was right and the eROC citizens were damn bored!!

最開始YCN的全名是「玉山冷新聞」 "YuShan Chill News"
（這是為什麼很多老玩家習慣叫YCN做玉山報）
而裡面的內容全都是捏造的、純粹為了歡樂而已！
那時我非常的驚訝在 開張文 獲得了70個vote，在 第一篇 文章就獲得了100個vote！
我馬上証實了一件事 － 神旨說的沒錯 － e台灣國民真的是無聊到爆！！




Then, I kept trumping up funny news about eROC officers and senior players. I have to thank those who were cosplayed in YuShan Chill News. I know that many readers still love the original funny YCN, but I must be sorry that YCN changes her style one month ago. For the same abbreviation of YCN, I renamed it as Yogurt Comic News. This issue was the first one of Yogurt Comic News, when Ronia just won the second term eROC President.

之後，我持續捏造關於e台灣官員及資深玩家的有趣新聞，
在此我必須要感謝當初曾被玉山冷新聞cosplay的國民們。
我知道很多讀者仍愛看舊的有趣的YCN，
但在一個多月前我要跟大家說聲抱歉，YCN必須轉型。
為了使用大家習慣的 YCN 縮寫，我將它改名為「優格漫畫報」 Yogurt Comic News。
在Ronia當選為e台灣的第二任總統時，優格漫畫報發佈 第一期 報導。




Many readers asked me why to change the style of YCN. My answer was always "to accomplish the purpose of promoting eROC(Taiwan)!!" The contents of YuShan Chill News could only attract readers who knew our officers and senior citizens -- those were readers from eROC and some from eChina. So I tried to write the "REAL" news of the eWorld. Copying the current eSK President's well-known saying "TAKE EASY", I tried to combine news and fun together in YCN, hoping to earn your votes and subscriptions.

很多讀者問我為什麼要幫YCN轉型?
我的回答都是一樣的：「為了要達到幫e台灣宣傳的目的!!」
玉山冷新聞的內容只能吸引來自e台灣的讀者以及少部份來自e中國的讀者，
只有認識文章中的e台灣政府官員及資深玩家的人才會覺得有趣。
因此我開始嘗試寫關於e世界的真正的新聞。
套句現任e南韓總統的名言“TAKE EASY”，
我試著將新聞和歡樂結合在YCN當中，也希望藉此贏得你們的投票及訂閱。




Now, there is still a long long way for me and YCN. I deeply appreciate all your comments and corrections for YCN. I am still a freshman both in eRepublik and in press, and I am still learning to write good articles. As long as I stay in eROC, I will do my best to keep writing YCN for you!!

Nowaday, for celebration of YCN's 500 HIT, I will share Q1 food to my readers! (It's REALLY a trick to get votes.... orz) Write down the number of your vote, and I will send Q1 food to you within three days. Voters with level higher than 20 will get one food, voters with level between 10 - 20 will get two, and voters with level below 10 will get three! (YCN's realy a poor company... if you do not write down your number, I will not send you food...) Thank you very much!! 🙂

現在，對我和YCN仍有很長的路要走。
我深深的感謝所有你們給YCN的留言與訂正，
不論在電子共和國或在報界，我仍然是個新鮮人，我也還在學習寫好的文章。
只要我待在e台灣，我就會盡力繼續寫YCN給大家看！

今天，為了慶祝YCN的５００擊，我將分享Q1麵包給各位讀者們！
(是的，這真的是賺vote數的小技巧... orz)
請在後面寫下你vote的號碼，我會在三天之內丟Q1麵包給你。
等級高於20的只發一個，等級介於10到20的發兩個，等級10以下的發三個..
(YCN真的是個窮公司啊... 如果你沒有留下號碼，就沒有麵包給你囉... 囧)
非常感謝大家喔！！ 🙂









LINK TO YCN >> http://4fun.tw/fetg