[Novy ekonomicky modul] Produkty - volny preklad eRep Insider
Ministerstvo Informacii
Jaj,
v tomto zlozitom obdobi pre CeskoSlovensko sa admini rozhodli uverejnit dalsi zo serie o novych moduloch.
Dneska teda o PRODUKTOCH.
1. Jedlo - 2 casti: ingrediencie (zvysenie wellness) a obal (zvysenie happiness). Takze si budete kupovat podla aktualnych potrieb.
2. Cestovne listky - sklada sa z papieru (wellness), balicku (happiness) a trasy (vzdialenost). Takze rozne listky pre rozne vzdialenosti a podobne.
3. Dom ma: strecha (wellness), tvar (happiness) a steny (ako dlho dom vydrzi). Takze opat a znova rozne druhy domov podla vasich potrieb/
4. Nemocnica - strecha, steny a logistika (dosah, oblast posobenia). Viac v dalsom insideri 😉
5. Obranny system - tvar (ochrana), stena (ako dlho vydrzi) a projektovy plan (kolko uzemia ochrani).
6. Naboje - hlaven (ci sa strafite 😉
), tvar (obrana pred nepriatelom), zadok (tam kde sa drzi, predpokladam 😉
- trvanlivost ) a municia (damage).
7. Tank- hlaven (na presnost), stroj (trvanlivost), telo (obrana) a minicia (damage)
8. Delostrelectvo - takmer ako tank len detaily v nazvoch
9. Letectvo -- podobne 😉
A zmenu su aj tu;
- Grain pre jedlo;
- Oil na listky;
- Stone idomy, obranny system a nemocnice;
- Titanium na zvysne vecicky.
ostatne v dalsich dieloch
=================================
prelozil conta podla originalu
dik za podporu, donujte mne alebo ministerstvu alebo vlade
preklad nemusi byt uplne dokonaly, niektore veci fakt neviem naisto ako myslia... ved uvidime
=================================
vyjadrite svoj nazor - http://webchat.quakenet.org/?channels=erepublik.csfr - novy verejny ceskoslovensky chat
Comments
dobra praca takto na rychlo! Kazdy, kto chce ist diskutovat o Ceskoslovensku, moze vyuzit spominany IRC chat, staci ist na:
http://webchat.quakenet.org/?channels=erepublik.csfr" target="_blank">http://webchat.quakenet.org/?channels=er[..].csfr
Hezký😉 U nás bylo ministerstvo komunikace, kde jsme měli přesně určené pozice a překládali jsem 'profesionálně'. Takže pokud by byla vůle, tak rád pomůžu😉 (z eng do čj)
len sa spojte, ved toto je zaklad nasej veci...aktivni hraci 🙂
hej, uz som sa s nim skontaktoval a ide sa robit merge 😉