[Insider] 1000й день та інші важливі новини

Day 993, 09:57 • Published in Ukraine Ukraine • by Olesxander
Голосуйте ліворуч, підписуйте праворуч, читайте знизу.

Дорогі українські громадяни!

SitRep підготував переклад свіжого Insider'у:

Дорогі громадяни,

Як ви мабуть знаєте, минулі дні були багаті на події. Ми спробуємо охопити всі питання минулого тижня у сьогоднішньому Insider'і, тож роздягайтеся (насправді адміни мали на увазі “будьте терплячі” - прим. пер.) бо нас чекає довга дорога. Ми знаємо, що ви звикли отримувати Question and Answer Insider по понеділках, але через ці питання ми вирішили відкласти його, але не хвилюйтеся, ми опублікуємо його у наступні декілька днів.
Також ми хочемо дати вам знати про деякі зміни у грі, що ми запланували, але почнемо із найважливішого питання:

І. Порушення безпеки та його наслідки

Останніми днями ми зазнали 2 великих порушень безпеки. На жаль, ці події зачепили багатьох громадян і ми хочемо вибачитися за незручності. Як ми поінформували вас у останніх оновленнях Insider, ми попіклувалися відразу про цю проблему та відмінили назад її наслідки. Зараз ми хочемо переконатися, що все гаразд із аккаунтами, які були зачеплені цим та просимо вас прочитати:

А. Якщо ваш аккаунт було взламано, будь-ласка напишіть нам на support@erepublik.com із наступними деталями:
Тема: "Regain access to compromised account"
Зміст:
- ID аккаунту (номер профілю)
- Стара адреса email (*до прикрих подій)
- Нова адреса email (*ви можете залишити стару адресу, якщо бажаєте)

Б. Якщо ваше Золото було вкрадене і ще не відновилося, будь-ласка напишіть нам на support@erepublik.com із наступними деталями:
Тема: "Request of returning lost properties"
Зміст:
- ID аккаунту (номер профілю)
- Втрачена кількість Золота

Будь-ласка спробуйте направити нам тікет якнайшвидше, щоб ми могли вирішити це питання до кінця тижня.
З цим розібралися, давайте поговоримо про деякі значні зміни до військового модулю, які сподіваємося будуть вам приємні:

ІІ. Проект споживання їжі

У нас гарні новини для тих, хто бажає воювати більше. У наступні два тижні, ми видалимо автоматичне споживання їжі. Це означає, що ви будете мати змогу вручну їсти декілька разів на день. Більше інформації про цю тему буде розкрито у майбутньому оновлені/Insider'і.

ІІІ. 1000 день

Щоб завершити цей Insider радісним чином, ми хочемо нагадати, що наближається 1000й день і закликаємо до святкування.

1000 днів це багато часу. Кожний ювілей це одна нагода у житті, тому 16 серпня ми будемо святкувати 1000й день eRepublik. Ми так багато разом пережили! Звичайно більшість із вас відносно нові у цьому світі, але Новий Світ зобов'язаний існуванням усім і кожному із вас. Спільнота це основа eRepublik. Тому ми дякуємо вам!

Новий світ постійно змінюється, постійно рухається, постійно покращується. Інноваційні ідеї у eRepublik на жаль мають один недолік; як майже будь-які інші інновації, відсутність попередніх “історій успіху” означає, що ідея повинна постійно тестуватися і підстроюватися і ваш зворотній зв'язок дуже важливий у цьому сенсі. Це значить, що займає час, доки досягається бажаний рівень якості. Ми дійсно важко працюємо щоб досягти цього рівня якості з Rising.

Ми також бажаємо зробити належне святкування, тому вас будуть чекати сюрпризи протягом усього тижня, починаючи із 16 серпня. Який спосіб може бути краще відзначити 1000й день eRepublik, ніж пізнати людей із якими ви звикли грати? Зустрітися щоб поділитися досвідом цих перших 1000 днів еЖиття та змінити майбутнє Нового Світу. Ми хочемо запропонувати вам онлайн-інструмент для кращої організації цих зустрічей по всьому світі.:

І не забувайте надсилати нам фотки, відео та статті про ваші зустрічі на anniversary@erepublik.com і ми опублікуємо їх у майбутніх Insider'ах, нашому блозі, на twitter та facebook!

Що ми ще можемо сказати, крім: щасливого ювілею усі!

З повагою,
Команда eRepublik та Olesxander

Читайте також переклад наступного випуску Insider