[EDEN] Notícias e entrevista com o MoFA eBúlgaro [PT]

Day 1,448, 07:47 • Published in Portugal Portugal • by S.Ribeiro
Dear international readers: this article is again, a Portuguese translation of the following article. Please vote both if possible o7

Boa tarde caríssimos leitores do The Global Moustache

Este artigo é mais uma vez, uma tradução autorizada e oficial do seguinte artigo. Peço que, por favor, votem e comentem os dois artigos (não só o oficial, mas também este que estão a ler agora), pois é mais uma maneira de mostrar que a nossa comunidade está viva e interessada na EDEN.

Esperemos continuar a ser a voz da EDEN em Portugal. Para tal, já foi preparada por nós uma entrevista com o Comandante Supremo da aliança, em que foram inclusive incluídas perguntas sobre a nossa comunidade ePortuguesa.

Se tudo correr bem, essa tal entrevista será publicada na Voice of EDEN dentro de 2/3 dias! Sem mais demora, a tradução do artigo:

Exprime as tuas preocupações!

Depois do nosso ultimo artigo, pouco mudou em relação à localização do jornal Voice of EDEN. No entanto, de acordo com o que ouvimos dizer, o facto de que a localização do jornal não pode ser mudada não é uma implementação nova no jogo… é um bug. Surpreendidos?
Parece ainda que enviar um ticket não é suficiente para que os administradores tratem de problemas que eles próprios causam.

A Voice of EDEN não é o jornal de um cidadão da EDEN, nem de um país de EDEN. Está é a nossa voz, o nosso jornal. Assim, rogo-vos que usem a página de Contactos e mandem um ticket para a secção de Report a bug e queixem-se de que querem que eles resolvam o bug da localização do jornal e que querem a Voice of EDEN no nosso país também.

Se queremos que as coisas funcionem, é necessário tomar uma posição. E uma voz não é suficiente. É preciso que trabalhemos todos juntos para fazermos a diferença.

A Voz da EDEN também é a tua voz! E a partir de agora também depende de ti. Manda mensagens aos admins e exige que eles corrijam este erro, porque a tua Voz também conta!



Unidades militares da EDEN

É imperativo que TODAS as Unidades Militares da EDEN se juntem à sala #eden.forces para que possam estar coordenados no campo de batalha. Para isso, será necessário que se registem, usando o seguinte formulário para ter acesso.
Para completar o formulário, entrem na sala e comecem a postar as ordens da EDEN na vossa MU. Assim, não só vão ajudar a MU e os vossos camaradas, mas também poderão ajudar a EDEN nas batalhas que realmente contam.

Façam o mesmo na sala de chat de cada uma das vossas MUs e assim as nossas forças vão-se poder unir para alcançarmos a vitória no campo de batalha. A vitória e para aqueles que estão dispostos a lutar por ela lado a lado com os seus camaradas.
Nos dias de hoje só esforços concentrados podem-nos levar ao sucesso! Lembrem-se disso!

EDEN Media Campaign

Hoje recomeçamos a EDEN Media Campaign. Gostaria de agradecer ao Zmei Gorianin e de lhe dar as boas vindas à equipa. O seu convidado de hoje é o MoFA Bulgaro, The Graverobber.

Se queres ajudar e tornar-te membro da Equipa jornalística da EDEN, lê este artigo e envia uma mensagem para mim explicando como é que poderás ajudar.

O Relações Públicas da EDEN,
Wallachian



Entrevista com o The Graverobber

Peço a vossa atenção para a entrevista que consegui do actual Ministro dos Negócios Estrangeiros da eBulgaria, The Graverobber:

Olá, Grave, posso-te chamar Grave? Aliás, como é que preferes que te chamem no eRepublik?

- Claro que me podes chamar isso. Já estou habituado 🙂

OK, porreiro. Bem, gostava de te perguntar ao quanto tempo estás na política e, mais importante que isso, há quanto tempo trabalhas na pasta de Negócios Estrangeiros como representante da eBulgária?

- No início comecei a trabalhar como embaixador a meio de Junho do ano passado e depois disso comecei a subir na hierarquia. Tenho trabalhado na pasta de negócios estrangeiros há um ano e alguns meses, com algumas pausas curtas pelo meio. Estive na política durante exactamente um ano, desde que concorri a Presidente da eBúgaria no Novembro passado, pelo partido “United Bulgaria”, e estive envolvido nela desde então.

Assumo então que sejas a pessoa certa para responder às minhas perguntas. Como é que estão a correr as coisas para a EDEN? Quais são as prioridades deste momento? (no que conta àquelas que possas revelar). Como é que está a moral de momento?

- As coisas não estão a correr da melhor maneira possível para a EDEN. É possível ver que há vários países sob ocupação, a Grécia por exemplo, assim como as regiões originais eCroatas. A Noruega e a Ucrânia estiveram sob ocupação também, até recentemente. Infelizmente o nosso inimigo é mais forte e combate-los é uma tarefa difícil, uma vez que eles nos ultrapassam em termos de população.. .
Consigo perceber como é que nas últimas semanas, tanto a EDEN como a ONE queriam que nós atacássemos a eTurquia, mas decidimos agir de maneira diferente. No entanto, acredito que a eTurquia não seja capaz de mudar de aliança ou pelos menos mudar parte dos seus MPPs. Digo isto porque, na prática, vão colocar-se a si mesmos numa situação onde não se vão poder expandir e estarão rodeados por todos os lados de aliados ou países neutros..

Sim, claro. Não acho que ninguém acredite cegamente que, só por sermos fixes, vamos conseguir dar cabo de toda a gente ao ponto de eles se quererem juntar a nós. Mas como foi essa decisão de não atacar a eTurquia recebida na EDEN? Havia alguma alternativa que nos levasse a uma guerra contra a eFYROM?

- Bem, não foi muito bem recebida, o que é compreensível. Houve algumas palavras duras, mas acabamos por resolver tudo. E sim, a outra rota proposta foi atacar a FYROM. Mas os planos do nosso governo eram diferentes e não poderíamos realiza-los se nos metêssemos nisso. O nosso destino fica a leste.

E quais são os nossos planos agora? O que é que a eBulgaria vai tentar fazer?

A Ucrânia esteve sob ocupação durante muitos meses. Com esforços conjuntos conseguimos restaura-los ao máximo. Durante este mês também tivemos uma boa coordenação com a Rússia, que é um dos nossos melhores aliados. Vamos tentar evoluir para uma cooperação a três que já deu os seus frutos durante as trocas das regiões de Siveria e Black Earth. Precisamos de bloquear a eHúngria que quer expandir-se para norte com a ajuda da Aliança dos Países Bálticos (ABC). Tencionamos tentar ajudar a Bielorrússia a recuperar a sua liberdade. Resumidamente, a eBulgaria tenciona desempenhar um grande papel na Europa de Leste, libertando e defendendo os nossos companheiros da EDEN. Acredito que seja um objectivo ambiciosos mas tenho a certeza que temos a força e a ambição para o tornar possível.

Isso parece entusiasmante! E a EDEN vai apoia-los nesses planos? O que vai acontecer com a eGrécia e a eCroácia?

Tenho esperanças de que nos apoiem. Pelo menos depois da minha conversa com o novo Comandante Supremo da EDEN – Octavius Julius, saí de la com a impressão de que temos o apoio dele. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para o congratular pela sua eleição, através deste jornal! Em relação à eCroácia e à eGrécia, posso dizer o seguinte. Conheço perfeitamente os milhões de estragos que eles deram por nós e posso prometer que estamos sempre cá para vos dar uma mãozinha e ajudar no que precisarem.

Sim, temos boas razões para ter optimismo e para olhar em frente com esperança. Bem, não quero estar a gastar o teu tempo… queres dizer alguma coisa aos leitores da “Voice of EDEN”?

Desejo-vos a todos uma boa saúde, onde quer que vocês estejam. Apesar de tudo, esforcem-se pelos vossos objectivos e as dificuldades que encontrarão só vos irão tornar mais fortes!

Ao vosso serviço,
Zmei Gorianin
Equipa de MEDIA da EDEN



Edições locais da “Voz da EDEN”:

Versão Portuguesa
Versão Russa

........

Votem e deixem comentários também nas edições locais para aumentar a cobertura local do jornal!