【醬油膏福利報】「外電」日本總統的咆嘯
Eunice.S
All eJapanese, stop fighting in the eJapanese or eROK RWs.
所有的日本人聽令,禁止在eJP或eSK的起義場輸出。
Frankly, I had enough of the complete BS that has happened in the past 48 hours. Aside from the fact eROC had taken it for granted that eJapan would listen to its every demands, I'm incensed at how some MU captains have been negligent in keeping the daily orders on the RWs, and also at how people have been fighting millions of influences. This is an order: do NOT fight in RWs anymore. I will not expect you to fight for eROC nor will I be hiring mercenaries to fight (despite pressure for those particular measures), but if you truly care about eJapan, for Heaven's sake stop fighting in RWs. I understand the frustration, but aggrevating the situation is not helping things.
坦白說,我真是受夠過去48小時所發生的所有鳥事了。除了eROC將「eJP必需服從她的每一個要求」這事視為理所當然以外,那些疏忽將軍令設在起義場的軍團領導人們,及人們居然在這些起義場輸出了幾百萬的影響而感到憤怒。不准再在這些起義場中繼續戰鬥了!這是命令!我不期待你們為了eROC而戰,我也不會去聘請傭兵(儘管有各種壓力),但如果你們真的關心eJP,看在老天的面子上別再繼續在這些起義場輸出了。我可以體會那些挫折感,但加重這些狀況對事情並沒有幫助。
Ranting aside, SORA Chung and I have done discussions trying to get a resolution which might satisfy both sides. Unfortunately, given the changed circumstances due to the RWs, it seems I might have to directly be involved in talks involving the eROC Government and Congress to get this cleared up for once. For too long interest groups have been stalling any talks for solving this problem, and I want to use this situation to get this over with.
另一方面,SORA Chung與我已經對於在雙贏的局面下解決事情有了結論。不幸的是,由於這些起義戰所改變的現況,我似乎得要直接與eROC政府及議會直接會談來澄清這一切。既得利益者已經將可以解決這問題的會談拖延得太久了,我想要將這種局面一次解決。
But before that time, I wish to convey the thoughts of most eJapanese to eROC: Most people do not think of the relationship before the successes of the RWs as friendship. Rather, they think of it as a master-slave relationship, where an arrogant eROC takes things for granted. I get it that you want the resources, and I get it that you want to keep eROK occupied. However, invading with less than a 24 hour notice to block congress elections, going on with the paranoid fantasy of eKorean influence in eJapan (if there were such a thing, how would the most hated person in eROK, Sumeragi Akeiko, become President?), and general closing of eyes and ears by the eROC to discussions have built up into frustration and rage on part of the eJapanese.
但在此之前,我想向eROC傳達大部份eJP人的想法:大多數的人並不覺得在起義戰成功之前你我雙方的關係是友誼;相反的,他們覺得這是一種主僕關係,傲慢的eROC將所有事情都視為理所當然。我知道你們想要資源,我也知道你們想要持續的鎮壓eSK,但是在「在沒有至少給24小時的提早通知下就進行侵略以阻止議選」、「eJP是被eSK PTO的國家(如果真有此事的話,怎麼一個在eSK被痛恨的Sumeragi Akeiki可以當上總統?)」的狂想,及eROC對於所有討論的充耳不聞,在在皆讓部份的eJP人挫折且憤怒。
In my discussions with SORA, I quoted the following:
在我與SORA的討論中,我引用了下面這句話:
老子 道德經: 大國者下流 天下之交 天下之牝 牝常以靜勝牡 以靜爲下, 故大國以下小國 則取小國 小國以下大國 則取大國
If eROC truly wants friendly relations with eJapan, remember this timeless quote. Only when both sides are "equal" can there be a true relationship.
如果eROC真的想要與eJP維持友誼關係,請僅記這段話。當雙方地位是平等的時候,才可能有真實的關係存在。
This has been the rant of Sumeragi Akeiko. May true peace in East Asia be established.
這是來自Sumeragi Akeiko的怒吼。希望真正的和平可以降臨東亞。
───────────────────────────────────────────────────
新手辦報,感謝CreamSauce贊助發報資金。
在大戰之後,讓國旗繼續飄揚!
───────────────────────────────────────────────────
EDIT
Love of Hua Day 1,646, 23:41
要不要順便翻一下道德經啊!XDD
==
編:好吧
老子 道德經: 大國者下流 天下之交 天下之牝 牝常以靜勝牡 以靜爲下, 故大國以下小國 則取小國 小國以下大國 則取大國
大國者下流,天下之交,天下之牝。
「執大象,天下往」的大國要像位處低下的大海一般才能匯聚百川,它是天下的會歸、天下的母親。
牝常以靜勝牡,以靜爲下。
雌性常藉由靜而勝過雄性,因為「靜為躁君」而又處下才能有容乃大。
故大國以下小國,則取小國;小國以下大國,則取大國。
所以,大國能放下身段去照顧小國,小國就願意依附。小國能識時務去服侍大國,大國就會保護他。
Comments
我是Paoyin Chu,我確認這是我第三篇外電翻譯。
正一直在猶豫要不要翻這篇
但今天的精神沒很好所以一直沒動...
翻譯官o7
要不要順便翻一下道德經啊!XDD
我很沉痛的說:
不要把民族主義無限上綱。想想別的國家的立場,我們不應該把eJP逼到狗急跳牆。
eSK這次也是狗急跳牆,而我們已經擋的很辛苦了,再來一個eJP,我們會更辛苦。
想想我們實際上要的是什麼。不要贏了面子,贏了爽度,輸了裡子。
我在別的遊戲經歷 當主子無法管控底下的人作亂時候 而被侵犯 又要袒護下人 要拿什誠意跟人談?
為何EROC會憤怒? 哪天我上了你老婆 我看你會不會置我於死地 這是同樣道理
推billy一個
今天對日跟對韓不一樣
就算日本國內的組成再複雜
鴿派依舊還是占大多數
我們如果對日本不如對南韓有這種深仇大恨
憑什麼我們有辦法當天朝上國?
從情理跟實力我們都沒有辦法再打腫臉充胖子
這次為了一個慶尚北道可以搞到日本光復三塊地就是個警訊
你是想把日本吃下來然後當拖油瓶
還是最起碼把日本丟一旁逼他閉嘴乖乖看對我們比較好
請各位好好想想
要有相對的好處
就要面對相應的問題
趁還能做人情的時候做一個人情,這是次隹的選擇。
說白了就是別把日本逼急了。
真逼急他們,到時不惜噴MPP死也要NE我們,我們的強硬派能負責嗎?
不要以為eROC很行,事實證明我們還有很多路要走,別太自滿了。
推billy一個
佔領土地是該適可而止了....
v 睡個覺就翻完了
果然是專業人員 XD
坐看eJP獨立
道德經...
Sumeragi的國學底子滿深厚的,他到底在哪讀書啊XD
V50
如果沒有能力光靠eROC就壓下eSK,那其他地方還是該放手
淺見
V
其實在原料跌成這樣的情況下,失去資源地的損失會愈來愈小 ( 應該吧.....
失去些資源換得友誼並不差
失去些資源換得友誼(😵
失去些資源換得妹子(O)
SORA踹共!
哈~~
只是感覺被日本偷偷捅了一刀
Frankly, it would be nice if eROC would open its ears and listen to what eJapan has to say over tea. I am willing to meet with the eROC Congress to try and settle the conflicts between the two countries and work for true peace.
it is important that we believe each others
hail eROC
hail eJapan
原來在危急時的背後捅一刀就是所謂咆哮。
原來我們這幾個月來給eJP的這些耐心跟優待還是不夠,或許有人認為應該給他們更多,或是換我們去舔他們的腳了?
今天失敗主義者的氣氛瀰漫在各地,儘管我們打贏了戰爭。
施捨給乞丐是一種憐憫,但是我們不需要施捨給背叛者!
我看不出來鴿派哪邊是大多數,當然我相信eJP裡面一定有鴿派的,就像是eJP裡面一定有eJP人是一樣的道理。
在我看來,他們的行動跟言論就是想要跟我們作戰!
今天你還了他們一塊地,明天就把土地全部還給他們。不看資源的話,的確是很好,我們少應付一場起義戰了......但是下次他們NE我們呢?
必須要搞清楚一件事實:eJP的復國【是經過我們允許的】,是在經過一定談判跟簽約的情況下成立的!
今天為什麼我們要包庇一個率先毀約的國家?到底誰才是國人,誰才是敵人,我都搞不清楚了!
JulianScorpion, if you think eJapan will repeat the actions of yesterday (yes, I remember Hungary) when we're working of an MPP with eROC, you're being very paranoid. Yes, that had happened, but now eROC had gotten its revenge and the complete wipe of eJapan twice. It's about time both of us throw off our ill feelings and try to work things out. Revenge will only bring more revenge. Do you truly want to continue the waste in money and effort on useless conflicts, or do you want true relationship
I totally agree about "如果eROC真的想要與eJP維持友誼關係,請僅記這段話。當雙方地位是平等的時候,才可能有真實的關係存在。"
我覺得有事好好講比較好
身為旁觀者在看eROC在處理eJP的問題上,確實一向都是過於傲慢
不像是把對朋友應有的態度...
嘴裡喊著Hail eROC,Hail eJP
實際上卻強佔資源讓對方照成損失又不給予任何補償
然後每次有點小問題就有人跳出來罵,好像對方真是奴僕
只有不合我意就該死似的..
要是真有eJP的居民會真心看eROC爽的,我只能說他是M體質= =
想像一下如果我是eJP的CP
一邊要面對國內的壓力,一邊要面對eROC的壓力
大概會幹到死吧..
我想說的是
Sumeragi Akeiko對eROC一向都是有話直說
是個很認真又有誠意的盟友
如果你們要把這麼好的人當成敵人或犯人來質問
我會很難過..
本來想集完333根火箭炮,或是玩滿一年完成遊戲目標就默默消失的
但是看著eROC慢慢變成這樣的國家真得很難過...
已經快到極限完全看不下去了....
縱使這只是個遊戲,但請不要就此為所欲為,
玩遊戲的是人,看著你遊戲中行為的也是人,
請想想為什麼過去許多人就只是在旁邊看著就想quit 這遊戲了...
請克制點。
@btoaco:
我跟你的想法是完全一致的。
為什麼一定要對eJP是朋友的態度?
今天eROC才是我們的國家,一切外交.戰鬥手段都是為了eROC得利。
當初佔領eJP確實有一些人講了不少冠冕堂皇的理由,但也有很多人包括我只是認為我們實力足夠了應該多爭取資源了,畢竟erep變成一個戰爭本位的遊戲以後,戰鬥→佔領.獲取資源→擴大生產力→更大戰鬥力→戰鬥,就是這遊戲每個國家努力實現的良性循環,甚至是唯一目標。
今天要討論一個問題就要以eROC的利益為出發,要討論的話請講出一個手段會讓eROC失去什麼以及預期能得到什麼,而不是去講對方談判者是個好人還是壞人。
@Su Yi
不否認你的主張
就以all for eROC來回應eJP吧
虛偽的外皮就不用披了,對方並不是笨蛋
沒可能有這個手段騙對方服服貼貼的,武力壓制吧~簡單明了大快人心~
另外忘了恭喜各位對eSK的戰爭的勝利
這場勝利不但爽度滿百,更獲得了莫大的利益
eROC也為此變得更為強力~
只要繼續不斷攻擊,終將無人能敵 \o/
All hail eROC~~
打字好累...
幹,白天又一堆工作想殺人
就到此為止了吧.....
打!
有人真的認為 eROC 與 eJP 的談判應該要考慮到 eJP ?
我們不是 eROC 的人嗎? 難道你忘記所有動作(包含讓 eJP 復國) 都是因為 eROC 的直接利益。
現在要考慮放掉 eJP ,也只是因為我們壓不住了而已,雙方友誼? 曾經有過,目前沒有。
eJP 方說的沒錯,這是主僕關係,因為就連他們 "重新出現在地圖上"都是經過"准許"的,本來就沒有平等。