[Перевод] Пункт назначения

Day 832, 04:27 Published in Russia Russia by XWOLFX

Представляем вашему вниманию статью vingaer о целях, проблемах, текущем и прошлом состоянии EDEN. Перевод статьи на английском языке.

Польская (оригинальная) версия статьи находится здесь. Также вы можете прочитать эту статью на венгерском (если сможете :3).

Перевод - G-marvel

http://wombat.otkrivator.ru/erdr/img/hr.png" />

Дипломатия в eRepublik обычно проходит в закрытых чатиках и редко всплывает в прессе.

Сокрытие таким образом действий государственной важности даёт возможность манипулировать фактами, выставляя их, в зависимости от намерений, в чёрном или белом цвете. Например, президент страны X публично назначил себя «начальником огорода», но при этом «забыл» упомянуть, что уже как несколько месяцев должен кое-кому 1300 голда. В нашем альянсе есть правило: все споры и недопонимания решать в IRC чатах. Подобные правила есть и в Фениксе.

Как же так получается, что внутренние проблемы Феникса не выносятся за пределы IRC (например, нытье, что страна H не предоставила необходимой помощи стране S, и та потеряла свой последний регион), в то время как наши проблемы широко обсуждаются в прессе. Ну, значит что-то тут не так 🙂.

Обычно (и зачастую заслуженно) в этих проблемах обвиняют руководство. Но что делать, если «лидеры второго поколения» не только не смогли остановить волну статей о «фэйлах EDEN», написанных гражданами EDEN, но и увеличили их количество?

Похоже, что корни древа EDEN грызут еще какие-то вредители, а не только «плохое руководство».

Каковы были цели EDEN?

Цели государства, касающиеся международных отношений - удовлетворять свои нужды. Поэтому внешняя политика отражает интересы государства. В постоянной войне победитель тот, кто принуждает оппонента действовать так, как ему захочется. И это не является противоречием для альянса, если члены альянса преследуют общую цель.

Такой целью для EDEN было устранение присутствия PEACE в Северной Америке. Мы сработались как часы - необходимость защищаться сделала EDEN единым целым. У альянса было основание называться «братством».

Однако, настал тот миг, когда Alaska, Manitoba и Nunavut были возвращены их исконным владельцам. Мы должны были поставить новую цель, и этой целью было возвращение регионов с хай-железом в АЗИИ, принадлежащих Фениксу/PEACE в декабре 2009 года.

Гринч покусает всех вас еще до Рождества

Меня до сих пор восторгает поистине грандиозный план Азиатской операции, который разрабатывался преимущественно еСША. Разработка началась еще тогда, когда венгры обосновывались в их регионах.

Отношения США и Азии ознаменовались потрясающей дипломатической игрой, приведшей к союзу с еИндией и еКитаем, и пресекшей подобные дипломатические попытки от Венгрии, Ирана и Индонезии.Тем не менее, первая попытка пробраться в Азию через Японию провалилась в Kyushu. С этого момента что-то в EDEN поломалось. еРумыния и еГреция заявили, что нашли намного более простой путь в Азию - через еТурцию. Исходя из того, что такую операцию просто невозможно было провернуть, часть сильных стран-участниц EDEN заняли выжидательную позицию и атаковали своих соседей.

Все эти операции, за исключением США-Азия, не поддерживались главным штабом EDEN. Главный штаб, однако, не мог приказать президентам сдерживать огонь, так как именно президенты, а не главнокомандующие, имеют заветные кнопочки и являются законными представителями населения - поэтому они и решают.

В результате 5 стран: еИспания, еРумыния, еГреция, еПольша и еХорватия активировали смертоносные МПП Феникса. Из этого чудного списка только у еПольши был серьезный, воплощаемый в жизнь план (оставить Syddanmark в качестве последнего региона; план изменился в ходе вторжения), только еИспании удалось не активировать еВенгерские МПП, только еХорватия быстро прикончила еСловению, только еГреция не зашла слишком далеко и только еРумыния потеряла некоторые важные коренные регионы.

Этот период стал решающим в превращении «Братства» в «Братство EDEN»

«Братство» - это солидарность и товарищество, существующее вне зависимости от обстоятельств. Это естественно. Существовало ли так называемое братство в декабре? С одной стороны, официальные оправдания этим вторжениям были: дамаг Феникса был разделен, повсюду начались бэби-бумы и т.д.

Но что если мы посмотрим на это с другой точки зрения?

Что касается дипломатии, то все потерпели неудачу, так как редко когда МИДы могли задействовать союзников в открытых битвах. Организованность, моментами, сильно страдала («Эй, смотрите, мы только что натанковали - 800к стены!» «....Хорошо, только вот нафига это надо было делать?»). Взаимодействие так вообще было на нуле. Пропаганда, конечно, была просто «отличной»🙂 («Эй, Польша и Хорватия уничтожили Германию и Словению, а, и румынские МПП стёрли с лица Земли Болгарию. Фениксу остается только забиться под лавку и сдохнуть!»).

Так что же с общими целями? А вы взгляните на азиатский своп сербов и сияющую венгерскую Хеллокити и ответьте.

В чем проблема EDEN?

Что касается меня, то я бы сказал, что EDEN не способен совершать наступательные операции. После первого же поражения в Кюсю общность мыслей просто напросто исчезла. Все сильнейшие страны просто начали есть своих соседей на завтрак, вместо того, чтобы сфокусироваться на долгосрочных перспективах: лишить Феникс ресурсов и после этого перейти в наступление.

Так почему же мы не можем быть атакующим альянсом? Ну, это можно объяснить затяжной и выматывающей оборонительной войной, которую мы вели где-то за океаном. Можно также привести в доказательство очевидную усталость от постоянного пребывания в защите. С моей точки зрения, причина в другом: у нас разное понимание "фана" и разные национальные интересы. Конечно, все хотят выкинуть венгров из Хеллокити. Также, всем нужна война для фана и бэби-бум.

Я не знаю, насколько это возможно, претворить в жизнь желания такого большого количества стран, когда каждая страна, независимо от размера, имеет равный с другими голос. Ощущение "братства" в ЭДЕНе, несмотря на сокрушительные победы в Париже, Саарланде, Ляонинге, Мармаре и Прекмурье было где-то далеко. Фактический выход из альянса Румынии и шантаж главного штаба ЭДЕН Канадой (фактическое неучастие, пока не будет осуществлена атака на Великобританию) были серьезными ударами для альянса. Идея трансформации EDENa в EDElaNtis, путем создания совета президентов, не только вернет проблемы старого доброго ATLANTISа, но также парализует процесс принятия решений, возможно, на очень долгий срок, в то время как ситуации в eRepublik меняются по несколько раз за день. Организовать выборы в главном штабе дважды в неделю практически невозможно, если судить по текущему уровню сотрудничества в альянсе.

Сюда же можно добавить неудавшееся вторжение в Великобританию, которое, теоретически, мы не могли бы провалить и которое продлилось лишь 3 дня. Cитуация показывает, что амбиции отдельных стран могут испортить даже самый лучший военный план (Канадский президент захватил Шотландию, чем перекрыл вторжение еНорвегии и сбил её МПП, еСША без энтузиазма отнеслись к тому, что еПольша получит регион с хай-железом и перенесли атаку на Лондон).

Плохие руководители были заменены, а проблемы, такие как противоположные интересы и плохая координация действий, остались. Мы все видели, как вчера (статья написана 27.02 — прим. ред) еХорватия не получила должной поддержки и упустила свой билет в Западную Европу. Кто виноват? Убогий главштаб, лентяи с западной части альянса, спящие американцы, восточное лобби, считающее еТурцию единственным выходом в Азию и, возможно, сама еХорватия, чувствующая себя в безопасности с 400к стеной. Мы все немного виноваты в этом.

Все это было раньше

История учит, что империи расцветают и терпят крах. Это также будет верно, если мы посмотрим на альянсы, а не государства. Посмотрите на EDEN: альянс медленно умирает, разрушаясь под собственным весом. Феникс, который изначально был маленьким альянсом крупнейших стран PEACEа сталкивается с теми же самыми проблемами.

Вопрос в том, сможем ли мы, учитывая надвигающуюся версию 2.0 и уныние от существующих порядков еМира, вновь повторить историю и построить новый альянс на руинах EDEN, который начнется как мини-EDElaNtis, а уже через полгода решающей силой, включающей в себя половину еМира.

Не знаю, может быть лучшим решением будет... создать на основе EDEN-Феникс горсть новых альянсов, члены которых будут связаны друг с другом какими-нибудь общими реальными целями.

В маленьких альянсах, как минимум, проблема «куда и как расширяться», будет устранена. Возьмем, например, еГрецию. Какая главная цель еГреции? Уничтожить еТурцию. Её цель различна с целью еШвеции, которая, чисто географически, более заинтересована в еГермании и еВеликобритании. Так кто тогда будет хорошим партнером для еГреции? Например, еБолгария, которая не испытывает особо теплых чувств к еТурции, а об экспансии на север может совсем забыть.

На текущий момент EDEN и Феникс сдерживают друг друга просто потому, что никто из них не может позволить себе выйти из альянса и потерять МРР, пока существует вражеская сверхсила альянсов.

Очевидным препятствием для этого утопичного будущего является история eRepublik. Предаст ли Венгрия Сербию ради альянса с Польшей? Я так не думаю. Будут возгласы? «Эй, венгры, мы столько раз с вами сражались бок о бок в еХорватии, а вы нас так просто предаете?»Возможно ли, что еСербия с еХорватией заключат альянс? Вряд ли.

Несмотря на всё, приятно помечтать, что дипломатические усилия когда-нибудь изменять надоевшие игровые штампы? Что будет, если еПольша, еИспания, еХорватия, еВенгрия и еСербия в один прекрасный день откажутся от прошлого и сформируют новый альянс?

По мне, так это будет настоящий фан для eRepublik.

http://i45.tinypic.com/r2vr40.jpg" />