Skandalum!

Day 403, 11:26 Published in Hungary Hungary by Quicksilver

A tolvajok ma már nem álkulcsokkal járnak, nem húznak csendes, puha harisnyát a cipőjükre, hogy elrejtse a lépteik kopogását, és nem a fal mellett osonnak, hogy becsületes emberek ne lássák meg őket. Nem, ma már a tolvajok fényes nappal, nyíltan viszik el a pénzt, fegyverük a billentyűzet, ma már a hülye is talál a neten hackerprogramokat, amivel olyan jó szórakozás eljátszani, és hát ez csak egy játék, ugyanmár, kifosztjuk az államot, az államtól úgyis mindenki lop ha tud, IRL tud, itt azért az adókat levonja a rendszer, bár biztosan azt is meg lehetne hekkelni. De az csak csurran-cseppen, az nem elég, és nem elég dicsőséges, nem lehet vele a haveroknak dicsekedni, ahhoz nagyobb dobás kell. Hát vigyük el az állam pénzét, majd csinálunk pár faket, addig élnek csak, amíg a nyomokat eltüntetjük, aztán elszórjuk a pénzt és mehetünk tovább, ez csak egy játék, miért nem nevettek rajta, ne csináljátok már, hát csak vicc volt, ja, nem is, egy bug volt, én nem csináltam semmit, különben is, te is megtetted volna, ha tudod…

Egy bizonyos életkor alatt még egyszer elnézzük ezt, a gyerekek felelőtlenek, hisz pont ezt kell megtanulniuk, hogy az élet nem csak jópofa balhék sora, hanem ha teszünk valamit, amikor teszünk valamit, amikor elvállalunk valamit, akkor az felelősséget jelent. Felelősséget, tudom, nincs gyerek, tinédzser vagy ifjú felnőtt, aki szeretné ezt a szót, kötelességeket jelent, nemszeretem dolgokat, nem lehet kibújni alóla, nem lehet elfutni, a következő balhéval fedezni, ott kell maradni a kínos szituációban, és ki kell mondani, hogy igen, én voltam, én tettem, ha tudom jóvá teszem, ha nem, akkor én viselem a következményeit. De manapság már a gyerekeket nem tanítják meg erre, vagy csak éppenhogy – ahol tudnak, kibújnak alóla, kivakaródznak, és szülői, tanári, feljebbvalói terrort emlegetnek, ha rászorítják őket a felelősségvállalásra.

Tolvajnak lenni nem szégyen, legfeljebb rossz álmokat eredményez. Hisz manapság már a Robin Hoodok nem a gazdagoktól lopják el a pénzt, hiszen azok jobban őrzik azt annál, hogysem tini hackerpalánták elvigyék. Attól viszik el, akinek nincs annyi, hogy alaposabban őrizze, azaz attól, aki nem gazdag. Vagy az államtól, aki szintén nem gazdag, és még bürokratikus is, teret hagyva ezzel a felelőtlen próbálkozóknak. De ez nem mentség, ez nem humoros, ez nem jó balhé. Ez felelőtlenség és ártalmas. Mindannyiunknak árt.

[no translation, Hungarian internal matter]