Panda's Horn/熊猫号角报 创刊啦！

Day 645, 00:55 • Published in China China • by shawkcn

Panda's Horn/熊 猫 号 角 报

创 刊 词 ：

8 月26 日 ，eChina 的 又 一 名 公 民 达 到 了8 级 ， 他 的 梦 想 — — 这 份 熊 猫 号 角 报 也 应 运 而 生 。

熊 猫 号 角 报 是 一 份 针 对 国 人 的 中 文 报 纸 。 在 这 个 电 子 世 界 中 ， 每 天 都 有 许 许 多 多 的 新 闻 和 文 章 出 炉 ， 而 我 们 的 熊 猫 号 角 报 ， 则 会 挑 选 其 中 的 经 典 的 和 有 影 响 力 的 文 章 ， 翻 译 成 中 文 出 版 ， 便 于 大 家 阅 读 ， 并 进 而 增 强 对 这 个 世 界 的 了 解 。

目 前 本 报 仅 有 我 一 人 ， 因 此 欢 迎 大 家 在 发 现 了 有 价 值 的 英 语 文 章 后 ， 将 其 链 接 发 送 到shawkcn 的 邮 箱 ， 提 醒 我 进 行 翻 译 。 同 时 ， 也 欢 迎 志 同 道 合 、 志 愿 一 起 进 行 翻 译 的 玩 家 ， 联 系 我 ， 让 我 们 一 同 来 为 读 者 服 务 。

最 后 声 明 一 下 ， 其 实 我 最 初 也 是 抱 着 练 习 英 语 的 目 的 加 入 游 戏 的 ， 我 的 英 语 水 平 也 并 不 好 ， 所 以 翻 译 错 误 在 所 难 免 。 大 家 如 有 发 现 ， 可 以 致 信 我 本 人 或 发 表 在 评 论 栏 中 ， 我 一 定 修 改 。
熊 猫 号 角 ， 帮 助 国 人 了 解 世 界 ！


昨 日 文 章 ：

印 尼 ， 一 个 摇 摇 欲 坠 的 帝 国
http://www.erepublik.com/en/article/-vote-indonesia-a-crumbling-empire--908393/1/20
原 作 者 ：crazy man（罗马尼亚） 翻 译 ：shawkcn

大 家 好 。 我 决 定 写 这 篇 文 章 来 说 明 印 尼 是 如 何 的 摇 摇 欲 坠 ， 他 们 无 疑 正 处 于 麻 烦 之 中 ， 但 他 们 是 怎 么 走 到 这 个 境 地 的 呢?

印 尼 从 来 不 是 一 个 拥 有 大 量 人 口 和 稳 定 增 长 率 的 国 家 ， 取 而 代 之 的 ， 它 依 赖 于 它 的 同 盟 和 征 服 的 敌 国 来 增 长 衰 退 中 的 人 口 ， 以 跟 上 匈 牙 利 的 步 伐 。

但 那 将 开 始 改 变 。 印 尼 ， 这 个 电 子 共 和 国 世 界 中 最 大 的 帝 国 ， 正 开 始 看 到 那 条 繁 荣 昌 盛 的 道 路 即 将 终 结 。

印 尼 ， 我 不 能 再 称 它 为 一 个 民 族 国 家 ， 因 为 只 有 一 半 的 人 口 是100% 的 印 尼 人 ， 其 他 的 则 是 为 了 寻 找 一 个 好 工 作 的 外 国 公 民 或 者 仅 仅 是 随 着 领 土 而 得 来 的 公 民 。 那 意 味 着 ， 有 大 约7000 外 国 人 居 住 在 印 尼 。

基 于 这 个 事 实 ， 印 尼 正 尝 试 着 通 过 它 的 这 些 盟 友 来 保 持 它 超 级 强 权 的 身 份 ：

- 俄 罗 斯 ： 这 些 家 伙 是 所 能 拥 有 的 最 好 盟 友 ， 不 仅 因 为 他 们 允 许 西 伯 利 亚 成 为 他 们 好 盟 友 的 一 部 分 ， 还 因 为 他 们 的 好 盟 友 强 迫 匈 牙 利 放 弃 了 乌 拉 尔 地 区 ， 因 为 他 们 知 道 匈 牙 利 对 该 地 区 花 费 了 大 量 金 钱 进 行 开 发 ， 而 自 己 却 对 西 伯 利 亚 地 区 毫 无 贡 献 。 西 伯 利 亚 是 作 为 一 个 整 体 从 罗 马 尼 亚 得 来 的 。 对 于 印 尼 来 说 保 持 西 伯 利 亚 是 一 个 好 的 提 议 ， 因 为 他 们 必 须 通 过 使 匈 牙 利 放 弃2 个 地 区 来 替 代 西 伯 利 亚 的 方 法 来 降 低 匈 牙 利 的 地 位 。

- 匈 牙 利 ： 谢 天 谢 地 ， 匈 牙 利 是 很 好 控 制 的 ， 由 于 印 尼 没 有 把 西 伯 利 亚 还 给 它 应 有 的 主 人 ， 匈 牙 利 只 能 放 弃 自 己 一 心 一 意 发 展 的 乌 拉 尔 地 区 和 具 有 高 资 源 的 高 加 索 地 区 。

印 尼 最 后 得 以 保 留 西 伯 利 亚 ， 这 是 一 个 因 拥 有 三 个 高 级 资 源 而 在 电 子 共 和 国 中 最 具 价 值 的 地 区 。 印 尼 同 样 保 留 着 卡 纳 塔 克 邦 ， 另 一 个 高 铁 区 域 ， 我 们 都 知 道 高 铁 地 区 是 多 么 的 珍 贵 。

想 想 看 吧 ， 印 尼 做 到 了 什 么 ， 他 们 保 留 了 本 应 属 于 俄 罗 斯 的 西 伯 利 亚 地 区 ， 并 同 样 控 制 了2 个 高 铁 区 域 ， 同 时 通 过 迫 使 匈 牙 利 放 弃 了 重 工 业 基 地 乌 拉 尔 和 高 加 索 ， 达 到 了 削 弱 匈 牙 利 的 目 的 。 那 是 所 能 做 出 的 最 好 生 意 ， 拖 累 了 匈 牙 利 的 经 济 。

但 他 们 是 怎 么 做 到 这 点 的 ？ 我 的 意 思 是 他 们 明 显 开 始 看 到 人 口 的GDP 的 降 低 。

明 显 的 ， 是 通 过 威 胁 和 很 好 的 伪 装 。 他 们 设 法 使 匈 牙 利 相 信 他 们 理 应 获 得 加 利 福 尼 亚 和 德 克 萨 斯 这 两 块 共 拥 有2600 纳 税 人 的 区 域 。 没 有 了 加 利 福 尼 亚 和 德 克 萨 斯 ， 印 尼 将 看 上 去 很 虚 弱 。 因 为2600 纳 税 人 代 表 着 全 部 国 民 的17% 。

但 那 些 只 是 美 国 的 公 民 。 我 想 知 道 有 多 少 外 国 人 现 在 居 住 在 印 尼 ， 我 估 计 这 个 数 字 大 概 是7000 人 。

但 现 在 有 了 巨 大 的 改 变 ， 俄 罗 斯 国 力 激 增 ， 法 国 兴 旺 发 达 ， 匈 牙 利 恢 复 了 过 去 的 强 大 。 好 日 子 已 经 不 多 了 ， 俄 罗 斯 将 要 求 归 还 西 伯 利 亚 ， 美 国 将 从 贪 婪 的 印 尼 人 手 中 夺 回 加 利 福 尼 亚 和 德 克 萨 斯 ， 新 兴 国 家 将 向 印 尼 要 求 地 盘 ， 印 尼 将 开 始 衰 落 。

底 线 是 ， 印 尼 像 一 艘 正 在 沉 没 的 船 ， 这 个 国 家 的 领 导 知 道 这 点 ， 这 取 决 于 他 们 如 何 融 合 匈 牙 利 和 俄 罗 斯 的 军 事 力 量 来 维 持 他 们 的 地 位 。

总 而 言 之 ， 我 相 信 俄 罗 斯 和 匈 牙 利 应 该 从 印 尼 得 到 酬 劳 ， 比 如 获 得 新 世 界 上 最 好 的 领 土 ， 因 为 他 们 帮 助 维 持 了 优 势 。

感 谢 俄 罗 斯 和 匈 牙 利 为 印 尼 做 了 如 此 大 的 贡 献 ， 我 敢 打 赌 ， 当 俄 罗 斯 打 算 得 到 一 块 高 铁 区 域 的 时 候 他 们 将 开 始 打 你 的 算 盘 。

同 时 控 制 两 块 高 铁 区 域 将 是 一 件 很 有 趣 的 事 ， 尤 其 是 当 你 的 盟 友 开 始 为 夺 取 一 块 高 铁 区 域 而 奋 斗 时 ， 即 使 其 中 一 块 本 就 该 是 他 们 的 ， 并 且 正 要 求 新 世 界 中 人 口 最 多 的 地 盘 。


昨 日 文 章 ：

新 英 格 兰 陷 落 ， 美 国 寻 求 解 放 南 部
http://www.erepublik.com/en/article/day-43-new-england-falls-america-seeks-to-liberate-the-south-909692/1/20
来 源 ：Global Defence Report （ 美 国 ） 翻 译 ：shawkcn

昨 天 晚 上 ， 美 国 趁 着 来 自PEACE 的 侵 略 减 少 的 机 会 ， 发 动 了 解 放 阿 拉 巴 马 州 的 反 击 战 。 经 过 努 力 的 战 斗 ， 美 国 最 终 以 高 达50 万 的 优 势 比 分 获 得 了 胜 利 。 阿 拉 巴 马 本 身 并 不 是 一 个 很 重 要 的 区 域 ， 但 这 场 胜 利 使 得 美 国 的 攻 势 能 够 继 续 ， 现 在 他 们 已 经 将 目 标 对 准 了 富 含 石 油 的 路 易 斯 安 那 州 。 在 阿 拉 巴 马 州 的 胜 利 ， 也 不 是 没 有 成 本 的 ， 几 个 小 时 前 俄 罗 斯 发 动 了 一 场 针 对 缅 因 州 的 攻 击 。 这 场 攻 击 使 得 美 国 人 回 师 缅 因 ， 以 保 证 他 们 在 南 方 的 前 进 。 总 体 说 来 ， 这 不 是 一 个 大 的 失 利 ， 因 为 缅 因 州 没 有 什 么 资 源 ， 且 仅 有 少 量 的 人 口 ， 然 而 这 仍 将 对 明 天 的 议 会 选 举 产 生 影 响 。

对 印 尼 的 攻 击 将 断 绝PEACE 与 美 国 间 缔 结 和 平 协 定 的 任 何 希 望 。 这 项 和 平 提 议 目 前 正 在 印 尼 国 会 中 进 行 投 票 ， 现 在 正 以3-1 的 不 利 比 分 面 临 拒 绝 。 虽 然 还 有 时 间 ， 但 印 尼 很 可 能 因 为 最 近 美 国 对 于 路 易 斯 安 那 州 的 入 侵 而 拒 绝 这 项 提 议 。 如 果 这 项 协 议 最 终 未 能 通 过 ， 印 尼 将 开 始 通 过 共 同 防 御 协 定 参 与 到 美 国 与 葡 萄 牙 的 战 斗 中 。 印 尼 将 继 续 保 持 与 俄 罗 斯 之 间 的 共 同 防 御 协 定 ， 但 由 于 美 俄 之 间 目 前 存 在 着 新 英 格 兰 这 块 大 的 缓 冲 区 ， 因 此 这 没 有 太 大 影 响 。

西 班 牙 已 经 解 放 了 它 在 阿 拉 贡 的 另 一 地 区 ， 使 得 现 在 实 际 控 制 区 域 增 长 到 了4 块 。 西 班 牙 已 经 开 始 了 在 加 利 西 亚 的 另 一 场 反 抗 战 争 。 尽 管PEACE 在 征 服 战 争 中 具 有 优 势 ， 但 在 面 对 反 抗 战 争 时 它 仍 然 开 始 感 觉 到 困 难 。PEACE 面 临 着 一 个 大 威 胁 ， 那 就 是 西 班 牙 或 者 加 拿 大 筹 集 资 金 ， 在 安 大 略 或 者 阿 斯 图 里 亚 斯 地 区 开 展 反 抗 。 因 为 如 果 这 些 地 区 被 解 放 ， 西 班 牙 或 者 加 拿 大 将 能 更 容 易 的 解 放 其 他 地 区 。

到 目 前 为 止 ， 在 美 国 原 国 土 上 进 行 的 抵 抗 战 争 几 乎 没 有 获 胜 的 ， 因 为 有 很 大 一 部 分 的 美 国 人 仍 然 居 住 在 美 国 ， 而 抵 抗 战 争 需 要 人 们 居 住 在 他 们 所 反 抗 的 那 个 国 家 内 。 这 使 得 同 时 进 行 抵 抗 战 争 和 反 侵 略 战 争 是 一 件 很 困 难 的 事 。 但 是 ， 如 果 福 罗 里 达 陷 落 ， 我 们 将 可 能 开 始 看 到 成 功 的 抵 抗 战 争 。