Hai la bere!

Day 1,915, 06:19 • Published in Republic of Moldova Serbia • by t150
Salut eLume!

Doresc sa va prezint partidul politico-apolitic “Bere gratis”.

Nu l-am creat. Nu am din ce. Am cheltuit toti banii pe razboi.
De aceia lozinca acestui partid este “Vrem bere gratis!”
Cerinta noastra politico-sociala este “Nu turnati apa in bere!”

Nu dorim sa fim socotiti intr-atat de prosti, ca nu deosebim apa de bere si invers.

Deci, toti cei, care pot face aceasta deosebire, veniti la masa cu noi.
Iar cei, care nu vad nici o deosebire…
…ce mai conteaza, veniti si voi (daca tot nu pricepeti nici o pleasa)!

Ce va promitem? Bere gratis la toti!
Ce va oferim? Iluzia ca aceasta e posibil!
De ce anume bere? Ne-am saturat de-atata apa chioara!
Dorim sa ajungem in Congres? Da toarna?
Si candidat CP? Da toarna?
Care este relatia dintre membrii partidului? Bre, da iesi odata ca si eu ma scap!

t150

Привет еЛюди!

Хочу представить вам политическо-неполитическую партию “Bere gratis” (Пиво даром).

Не я ее создал. Не на что было. Все деньги потратил на войну.
Поэтому лозунг партии “Хотим дармового пива!”
Наше политико-социальное требование “Не разбавляйте пиво!”

Не желаем, чтобы нас считали настолько глупыми, что мы не можем отличить пиво от воды (и наоборот).

Итак, все те, кто может различить это, приходите за наш стол.
А те кто не может…
…какая разница, тоже приходите (все равно ничего не поймете)!

Что мы обещаем? Всем бесплатное пиво!
Что получите? Иллюзию, что это возможно!
Почему пиво? Надоела жиденькая водичка!
Хотим ли мы в Конгресс? А наливают?
А в президенты? А наливают?
Каковы взаимоотношения между членами партии? Эй, выходи уже, мне тоже надо!

t150

Hi ePeople!

I would like to present you politico-unpolitical party “Free beer”.

I didn't create it. Don't have a money. Waste all money on the war.
Therefore, the slogan of party is “We want free beer!”
Our political and social requirement is “Not pour water into beer!!”

We don't want to be counted so stupid that we cannot to distinguish the beer and water.

So anyone who can make this distinction, come on to us.
And those who see no difference ...
...what does it matter ..., come on also (in any case you will understand nothing)!

What we promise? Free beer at all!
What we offer? Illusion it is possible!
Why beer? Too much water!
Want we to get to Congress? Pour anybody?
And CP candidate? Pour anybody?
The relationship between members? Hey, go out! I also want too!

t150