eRepublik Insider: Zapobieganie oszustwom oraz Spożywanie Posiłków (02-07-2010)

Day 1,002, 12:42 • Published in Poland Poland • by Coleyash


LINK DO ORYGINAŁU

"Drodzy Obywatele,

Chcieliśmy te informacje zamieścić jako update poprzedniego artykułu, ale w związku z tym, jak ważne one są, zdecydowaliśmy o wydaniu oddzielnego Insidera.

Jeżeli chodzi o graczy tworzących duże ilości multikont, od kiedy zamieściliśmy nowy poradnik dla młodych graczy, ciężko pracujemy, aby naprawić ten problem u samego źródła. Nie możemy podać zbyt wielu szczegółów, aby nie wykorzystano tych informacji przy kolejnych tego typu próbach, ale jesteśmy już w stanie to powstrzymywać, i podjęliśmy działania mające na celu usunięcie wszelkich korzyści, które pochodziły z tego procederu. Nie ignorujemy problemu, co więcej, zadziałaliśmy od razu, aby naprawić problem tak szybko jak to tylko możliwe. Powinniśmy byli zakomunikować wam o tym od razu, przepraszamy za opóźnienie, ale uznaliśmy, że najpierw trzeba się uprać z problemami.

Niestety, walkę z oszustami trzeba podejmować nieprzerwanie. Pożera ona nasz czas i zasoby, które moglibyśmy poświęcić na naprawę błędów i ulepszanie gry, ale jest to niezbędne, aby każdy gracz doświadczył, że nie mamy tolerancji dla oszustów i obywateli nieprzestrzegających zasad; i będziemy dalej kontynuować tę kampanię.

Przepraszamy za wszystkie niedogodności, które odczuliście Wy, uczciwi gracze, i obiecujemy że w przyszłości postaramy się o lepszą komunikację. Chcemy również podziękować wszystkim, którzy wysyłali tickety i kontaktowali się z nami w sprawie tych oszustw, to bardzo nam pomogło, i naprawdę doceniamy pasję, którą wkładacie w grę.

Oprócz tego chcemy przypomnieć, że nowa funkcjonalność: Spożywanie Posiłków została zaimplementowana w dniu wczorajszym. Jeżeli napotkacie na jakieś problemy sprawdźcie informacje na naszej Wiki. Staraliśmy się zebrać jak najwięcej informacji na temat tej funkcji, ale jeżeli macie jakieś sugestie jak ulepszyć tę stronę, albo nawet cały projekt, zapraszamy do kontaktu.

Raz jeszcze dziękujemy za uwagę, i mamy nadzieję, że powyższe informacje okazały się pomocne.

Pozdrawiamy,
eRepublik Team"


EDIT:
Jak widzę coś nie tak z tagami, musicie przeżyć 😛
Ponadto wróciłem z wakacji, więc tłumaczenia powinny wrócić na łamy prasy epolskiej. Brać się za stare wydania, czy wszyscy już wiedzą o co kaman?