Aum. Democracy or dictatorship? [EN, NL, FR, DE]

Day 1,422, 03:52 Published in Belgium Belgium by Ward De Bever

[EN] Dear citizens,

Once again, Belgium is at a crossroads. The current country president was elected with a majority that allows him to rule in an enlightened way. But now he decides to test the borders by including two government members against the Supreme Court recommendations (i.e. more than suggestions). Voices rise and urge him to choose between two directions:

- Democracy. Honour and respect the democratic institutions. It is in his powers to nominate members of his government in a way that abides with the minimal rules that were democratically agreed upon. In choosing to respect the (voted and elected) Supreme Court, and by extension, choosing to recognise forum aspects of the game, he may support the continued existence of Belgium as a self-organised entity.

- Dictatorship. He may choose to only go his own way. While he indeed probably cannot and will not be impeached, he could leave a legacy where, November 6th, no other rule than the in-game rule of the strongest will still exist or be respected.

Democracy or dictatorship? His choice.






[NL] Democratie of dictatuur?


Waarde burgers,

Eens te meer bevindt België zich op een kruispunt. De huidige president werd verkozen met een meerderheid die zijn verlicht bewind mogelijk maakt. Maar nu beslist hij de grenzen te verkennen door twee regeringsleden te benoemen tegen de aanbevelingen (meer dan suggesties) van het Opperste Gerechtshof (Supreme Court) in. Stemmen verheffen zich en manen hem te kiezen tussen twee wegen:

- Democratie. De democratische instellingen eerbiedigen. Het is in zijn macht om leden van zijn regering te benoemen op een manier die overeenkomt met de minimale regels die democratisch werden afgesproken. Door te kiezen voor eerbied voor het (gestemde en verkozen) Opperste Hof, en bij uitbreiding ook te kiezen voor erkenning van de forumzijde van het spel, kan hij kiezen om het bestaan van België als een zelf-organiserende entiteit te ondersteunen.

- Dictatuur. Hij kan kiezen om enkel zijn eigen weg te gaan. Hoewel het inderdaad niet wenselijk of mogelijk is om hem af te zetten, kan hij een erfenis nalaten waarbij op 6 november geen ander recht dan het recht van de sterkste nog zal gelden.

Democratie of dictatuur? Zijn keuze.






[FR] Démocratie ou dictature?


Chères citoyennes, chers citoyens,

Une fois de plus, la Belgique se trouve à un carrefour. Le président actuel fut élu avec une majorité lui permettant de gouverner selon les Lumières. Mais maintenant, il décide d'explorer les limites en nommant deux membres de son gouvernment contre la recommandation (plus que des suggestions) de la Cour Suprème (Supreme Court). Des voix s'élèvent et l'exhortent à choisir entre deux voies:

- Démocratie. Le respect des institutions démocratiques. Il est en son pouvoir de nommer un gouvernement d'une façon convenante aux règles minimales qui furent démocratiquement convenues. En choisissant pour le respect de la Cour Suprème (votée et élue), et par extension en choisissant pour le respect de l'aspect “forum” du jeu, il peut choisir de soutenir l'existence de la Belgique comme une entité auto-organisée.

- Dictature. Il peut choisir de ne suivre que son chemin à lui. Même s'il n'est en effet pas désirable ou possible de lancer un empêchement, il se peut qu'il laisse un héritage où, le 6 novembre, plus aucun autre droit que celui du plus fort ne sera encore en effet.

Démocratie ou dictature? Son choix.






[DE] Demokratie oder Diktatur?


Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Wieder ist Belgien an einem Scheideweg. Der derzeitige Präsident wurde mit einer Mehrheit gewählt die ihm erlaubt, mit Aufklärung zu regieren. Aber jetzt beschloss er die Grenzen zu erkunden, durch die Ernennung von zwei Mitgliedern seiner Regierung, entgegen die Empfehlungen (mehr als Vorschläge) des Supreme Court (Oberster Gerichtshof). Stimmen drängen ihm auf, aus zwei Möglichkeiten zu wählen:

- Demokratie. Die Achtung der demokratischen Institutionen. Es ist in seiner Macht um eine Regierung zu ernennen, in einer Weise die demokratisch vereinbarte Mindestnormen nachfolgt. Durch die Wahl um das Anerkennen des (gewähltes) Oberstgerichtes (Supreme Court), und durch Erweiterung, die Wahl um das Anerkennen des Spieles Forum-Aspektes, kann er die Existenz von Belgien als selbstorganisierte Einheit unterstützen .

- Diktatur. Er kann beschließen nur sein eigener Weg zu folgen. Zwar ist es nicht erwünscht oder möglich eine Anklage zu starten, aber er konnte wohl ein Vermächtnis hinterlassen wo am 6. November, nur noch das das Recht des Stärkeren würde gelten.

Demokratie oder Diktatur? Seine Wahl.




Aum.



Posted on the erepbelgium.com forum as: http://www.erepbelgium.com/t4514-democracy-or-dictatorship

Vote wise, vote Om party