A NAGY BALHÉ: Törökország ultimátuma Oroszországnak
Marginaldefeat
This article is just a translation to hungarian language about the conflict between Turkey and Russia, and my opninion about is, so you can find the original article here: Turkish ultimatim to Russia
Üdvözlöm minden kedves olvasómat!
Az alábbiakban egy fordítást fogok elkövetni az orosz-török konflistussal kapcsolatban, néhány soros magánvéleménnyel fűszerezve,néhol a fordítás közben is, zárójelben. Na de akkor lássuk is (az orosz) medvét:
A török elnök levele, ultimátum Oroszországnak
Kedves törökök és minden erepublik játékos! (kivéve Oroszországot)
Mint tudjátok, Oroszország a Terra szövetség tagja.Na de kik a Terra szövetségesei?Természetesen az Eden, és a szövetségesei.
És melyik szövetséghez tartozik Törökország?Hát az Edenhez, természetesen.A szövetségünk országai egymás ellen harcolnak?Merthogy szerintem nagyon nem kellene.
Csakhogy Oroszország és az orosz játékosok több milliós sebzést vittek be ellenünk a bolgár-török csatákban.Hiába figyelmeztettük őket sokszor, és fejeztem ki a nemtetszésem az Eden és a Terra irányában is, ők fütyültek rá.
Továbbra is ütöttek és ütnek ellenünk,ezért úgy gondolom,Oroszország Törökország ellensége.
Ezért aztán Törökország támogatni fogja Oroszország ellenségeit, ugyanúgy, ahogy ezt ők tették velünk.Az ellenségem ellensége a barátom.
Az egész erepubliknak mondom, hogy innentől Oroszország a mi legnagyobb ellenségünk,és Törökország mindenkit támogat, aki megtámadja őket.
(A kisebb bajotok is nagyobb lesz ennél nemsokára
😁
Ezt az ígéretünket SOHA NEM ADJUK FEL.
(Hja, ahogy azt sem, amit anno mondtatok hogy soha nem fogtok ellenünk ütni)
Épp ellenkezőleg, megtiszteltetés és öröm lesz teljes erővel harcolni Oroszország ellen. (Számomra is az ellenetek, amíg el nem lesztek törölve a bolgárok által
🙂
Oroszország súlyos árat fog fizetni a hibáiért és az árulásért.El lesznek törölve.(Képzelem hogy mennyire remegnek tuti összeült a válságstáb a Dumában)Minden tervet támogatok Ororszország eltörlésével kapcsolatban.A gyűlöletünk irányukban oly nagy, hogy nem is vagyok képes szavakba önteni. (Allah akbar?
😁
Ez a végső döntésünk.Akár a ONE országokkal együtt is hajlandóak vagyunk harcolni az oroszok ellen. (Neeee köszönjük szépen nem kérünk a trójai falóból)
Ez nem az én személyes döntésem, hanem Törökország döntése.Teljes mértékben támogatom az emberek döntését (Rettegj Viktor, jön a konkurencia
😁
Minden árulásnak megvan az ára.Oroszország meg fogja ezt fizetni, és Törökország gondoskodni fog róla, hogy ez így is történjen.
Az orosz elnök minden nap az Eden ellen ad ki COD-ot, és azt ismételi,hogy harcolni fognak az Eden ellen.
Üdvözlettel:
Törökország elnöke, Stankovic Alexa
Eddig a levél, csókoltatom az elnöküket innen is nagy szeretettel, mert bejött a papírforma, és sikerült atomjaira szedniük török barátainknak az Edent is, innen is szeretnék gratulálni hozzá
🙂
Innentől gyakorlatilag az ölünkbe hullott a lehetőség, hogy Oroszország és Írország átálljon. (az ír MOD írt erről több hozzászólást ma, és ha pl Mofa vagyok, akkor szinte tuti lenne már velük MPP-nk, de ez más lapra tartozik)
Szóval ha nem csesszük el, akkor eljöhet újra a totális ONE dominancia korszaka.
Minden más komment, ha neadjisten tetszett, a voteot (és esetleges subot) megköszönöm:
Comments
Kínait vacsorázok ma.
Eltörlésmaxxx🙂
The best turkey is the grilled turkey.
Nem csalódtam a törökökben.
Vasmegye a roast turkey finomabb🙂
ez csak trollkodas
folyamatos idiota megjegyzésekért kár😃maradj a fordításnál😁arra megy a vote🙂
Szerintem mindegyikbe kell vmi saját stílust vinni, de tiszteletben tartom a véleményed, szóval köszönet🙂
bezzeg ha Te lennél a török külügyminiszter...
Tudjátok mit?
Van egy kis gerincük, nem fekszenek bármilyen áron, ha egy u.n. szövetséges alájuktesz akkor visszaadják. Nem úgy mint mi.
Igaz hogy van diplomácia is és kissé érzékenyek : )
az írek zsírdisznó királyak!!! szövizzünk velük és vegyük vissza Észak-Írországot az Észak Íreknek!!!!
Ez mitől ultimátum?
"Minden árulásnak meg van az ára" Törökország is meg fogja fizetni.
Nekem tetszettek a kommentek és koszi a fordítást is!
Hgmg az nagyon jó kérdés, mert tényleg nem klasszikus ultimátum, de ha egyszer az elnökük úgy hívja, akkor ennyiben muszáj ragaszkodni a dologhoz, lévén elsősorban fordításról van szó🙂
legközelebb van véleményed sztem egy új bekezdésbe alulra írd meg külön, így zavaró, a fordítást köszi, kiváncsi vagyok mi sül ki ebből.
Szegény törökök, elárulták őket.
A szívem megszakad.
Adjon valaki egy pézsét, hogy kitöröljek egy könnycseppet a szemem sarkából.
Rendben Xaviny😇
Köszi a fordítást,jók a kommentek.
DarthVadR: +1
kar hogy nem a torokoknel szolgalsz most....
Margit ha te lennél a Mofa... : D
AFD erős a konkurencia látom : P
Bandi0717, mivel a múlt hónap nincs olyan messze, amikor én is Mofa voltam, és speciel jobban mentek akkor a dolgaink, (horvát NAPON át Chile MPP vagy épp pozsonyi szerződésig) ezért nem túl nagy dolog megkockáztatni, hogy most sem mennének roszabbul🙂
AFD egy dilettans senki.10 perc kell neki mig leir egy mondtatot magyarul.
margitka, csak ezekhez baromira keves kozod volt, kiveve a pozsonyi szerzodest, amit konyorgesedre atengedtem neked, ha mar jo baratom dentist (elozo szlovak CP) aranytalcan felkinalta nekunk, bar a hadugyi oldalat ott sem gondoltad at rendesen.
azert nem vagy te mar MoFA, mert itthon is, szovetsegeseinknel is egyarant nagyon farasztonak tartjak az allando pattogasodat, ha van is 1-2 dolog amit tudsz. ezt kevesen fogjak egyenesen az arcodba nyomni, de amikor a nalaja kormany elso napjaiban kerdeztek tolem, hogy akkor te mar mar nem vagy-e kulugyes, a megkonnyebules volt az altalanos reakcio.
Jó a fordítás és a hozzászólások még szórakoztatóbbá tették számomra. VOTE!
Ötlet: megegyezés a törökökkel, hogy lerohanjuk az oroszokat, csakhogy itt a trükk, a törökök felkészülnek egy orosz ellenes hadjáratra, mi pedig oldalba verjük őket, mire reagálnak, már a teljes one és orosz oldal ellenük van, természetesen nem kicsit erősítve a bolgárokkal. A megvalósítás a ti dolgotok innentől🙂 lehet hülyézni, meg ilyenek, de ez izgalmassá tenné a játékot
Tetszik a cikk, jók a megjegyzések is, de mi a bajod szegény Viktorral?
"(Rettegj Viktor, jön a konkurencia😁"
http://www.erepublik.com/en/citizen/profile/5759205
LOL, a törökök az egész világot ellenségükké teszik
"LOL, a törökök az egész világot ellenségükké teszik"
Pont, mint a magyarok IRL.
hat ez nagyon lol 😃 ezert lehet hogy eltiporjak torokoket 🙂
Ne felejtsük, hogy egy orosz-lengyel megbékélés nagyobb csoda lenne, mint nekünk a románokkal!
margit, azt értem, hogy "konflistus" van a két ország között, de érdekelne az is, hogy van-e konfliktus a két ország között? 😃
hihetetlen, én a 80-as években vágytam volna egy automata helyesírás-javítóra, most bezzeg van, és kakil rá szinte mindenki...
anyám borogass
megszólítva érzem magam 🙂
Gyertek Hangyázni van még 1 k szabad hely:
http://www.erepublik.com/en/article/megalakult-az-els-hangya-sz-vetkezet-csatlakozz-te-is--2011617/1/20
Boliviano köszönet🙂
Gróf Eszterházy Viktor köszönet javítást, és mindig 5ös voltam helyesírásból, de a gépelés más kateg, főleg ha az ember rendelésre dolgozik és kapkodva🙂
Duracell Rabit hát csak irónia volt, mert ő szokta mindig mondani hogy "az emberek" 🙂
Jaaaaj Attila🙂 Esküszöm örülök, hogy nevettetsz egy picit🙂 És hogy a legkisebb apróságnak is felülsz🙂
Nincs is ennél jobb alátámasztás és megerősítés a kívülálló számára azt hiszem, hogy nem véletlen zörög az a bizonyos haraszt🙂
A chilei MPP hez konkrétan annyi közöm van, mint a pozsonyi MPP hez, vagyis én hoztam össze, szeretnéd hogy idekommenteljen ezügyben Femto és Faunoskov is, vagy megkímélnéd magad az újabb blamától?🙂
A horvát NAP-ot valóban felesben csináltuk,csakhogy ha rajtad múlna, már nem biztos, hogy lenne, mert mikor nem tartották be 100% ban és elfoglalták WTD-t, azonnal füstölögtél, hogy ultimátumot nekik, alig tudtunk visszafogni a kormány többi tagjával együtt, hogy nem kellene.
Hogy ki a Mofa, arról 1 személyben Nalaja döntött, nem más, és nekem sem kevés kapcsolatom van a ONE ban, ahogy neked sem, nyilván az enyémek engem kedvelnek jobban, ill fordítva🙂
Az megint egy más dolog, hogy előző ciklusban pl volt olyan, hogy felkeltél és (mentségedre legyen szólva részegen) leírtad, hogy ki kéne lépni a ONE ból és csatlakozni a bolgárok új szövetségéhez, mert épp idegbajt kaptál, hogy nem a mi csatánkra tették a priót.
Viszont már elnézést, de ebben a hónapban akárhogyis, de nem te vagy a külügyes?Szóval akkor kommentwar kezdeményezése helyett (amiből csak te jöhetsz ki rosszul mert te vagy a miniszter most) meg ahelyett, hogy kormányszobában chatlogot hamisítva győzködöd a jelenlevőket hogy én azt írtam a ONE vezérkarnak hogy kormánytag vagyok nem dolgoznod kellene?
Merthogy előző ciklusban mikor én is ott voltam,voltak kézzelfogható eredmények, most eddig épp mi is tudunk felmutatni?
Ja és ami igazán fontos: Szeretném mindenkinek megköszönni, aki voteolta, külön köszönteném az összes új olvasómat.
Ha minden jól megy, ma kész leszek az oroszok válaszával is fordításügyileg, amit kiadok.
És igyekszem majd a saját cikkekben is fenntartani minimum hasonló színvonalat, és remélem akár kibicként, akár esetleg majd megint külügyminiszterként sikerül olyan cikkeket írnom, amit méltónak találtok majd a voteolásra ezentúl is.
a kenyeremre vágtam egy szelet sonkát, és most, hogy így nézem, teve alakúra harapdáltam
ment a vote. tetszettek am egjegyzéseid is a szövegben. de csatlakozom azokhoz, akik azt írták h fölösleges az a duma, h ha te lennél a mofa. nem te vagy, fogadd el. majd jövő hónapban.
Boobs :З
http://www.erepublik.com/en/article/my-answer--2012539/1/20
P.S. V+S
Szerintem jók a közbeszólások maradjanak nyugodtan, annyit lehetne változtatni mondjuk, hogy legyen dőlttel szedve és /* */ között, hátha azt ismerik páran 😃
Rotter: Így legyen🙂 És örülök, hogy így látod.
És tényleg csak annyi, hogy szerintem csak kritikai megjegyzést fogalmaztam meg a külüggyel kapcsolatban, normális hangnemben, szerintem ilyet mindenkinek szaba😛)
Belemehettem volna a sárdobálásba is, de nem véletlen, hogy nem tettem meg,
mert az nem az én műfajom.
Én is kaptam a cikkel kapcsolatban ilyeneket, és semmi bajom velük, sőt, tényleg köszönöm mindenkinek, mert amin tudok, tényleg igyekszem javítani.
Punkpowa: Jaja, szerintem legk. ben az lesz, aztán majd meglátom hogyan mutat.
AFD olyan mint egy pattanas az orszag seggen.Meg kell varni mi megerik aztan kinyomjuk a picsaba.
Es nem vagyok nagy Margit rajongo de most igaza van.En kormanytagkent nem lattam semmilyen erdemi munkat AFD reszerol.Mult honapban pedig tobb volt a bakklovese mint a munka amit felmutatott szoval erthetetlen szamomra, hogy miert van helye egyaltalan kormanyban.
Toroljuk el a torokoket😃
Köszi a fordítást Marginaldefeat
S Nalaja csak tudja kit melenget a keblén.
orom latni ahogy ernie es margitka egymasra talaltak
ELJEN AZ IFJU PAR!!!!!
))))))))
az "osztalyozasotokrol" annyi hogy probaljatok talalni ex-minisztertarsat (a mostani vagy az elozo kormanyban) aki ossza a velemenyeteket rolam. eddig ebben a temaban egyikuk sem allt ki melettetek. ilyen korulmenyek kozott a kijelenteseitek csak magatokat minositik.
ellenpeldakent arget ex-elnok velemenye rolam itt olvashato bosko interjuban: http://www.erepublik.com/en/article/interj-uacute-argettel-magyarorsz-aacute-g-eln-ouml-k-eacute-vel-2001006/1/20
illetve ernst bucsucikkeben nalaja kommentje: http://www.erepublik.com/en/article/-sc-lemondtam-a-hadugyminiszteri-posztrol1-2011048/1/20
persze minden hazugsagra lehet hivot talalni ha elegszer ismetelitek. en viszont teszek ra, ha nem haragudtok, magasrol.
nem vagyok ondicsoito tipus mint ti, de ennyi mocskolodas reszetekrol mar valaszt erdemelt. viszontmocskolni pedig nem fogok. nem az en stilusom. bocsanat ezuton a popcorngyarosoktol.
Arget a búcsúcikkében ugyanolyan abszolút véleményt adott ki rólam is, sőt meg lehet nézni Nalaja kommentjét is velem kapcsolatban a pozsonyról szóló cikkem alatt, maximálisan pozitív az is.
Nalaja Day 1,597, 15:24
"Marginal nagyon sikeres külügyi ciklust zárt Attilával és Hercegnővel együtt, grat és respect. Akármi volt 1-2 évvel ezelőtt, most ez van."
Éééééééééééés?Sajnos a chatloghamisításod sem hazugság, a horvátokkal való dolog sem, meg az összes többi sem, nem véletlen nem tudtál EGYETLEN TÉNYT SEM megcáfolni.
Sem pedig BÁRMILYEN konkrétumot felmutatni arra a kérdésre vonatkozólag, hogy ebben a ciklusban milyen eredményt tudtál felmutatni🙂
Senki sem mocskolódott (max te magad a kormányszobában ellenem) szóval kérlek ne hazudj ezzel kapcsolatban, mert egyre kínosabb helyzetbe kerülsz, mivel mindenki látja, hogy én csupá csak normális, maximálisan tényeken alapuló és egyetlen egy csúnya vagy vulgáris szót nem tartalmazó kritikát írtam, és két teljesen tisztességes kérdést tettem fel, nem látom, hogy bármelyiket is sikerült volna megválaszolni.
Már ne is haragudj, de nem kellene tényleg dolgozni ehelyett, ennyi időd van?És a tárgyalásokon is hasonló stílust és mellébeszélést csinálsz?
Csak mert magáról a munkádról nekem eddig egyáltalán nem volt rossz véleményem (amit az előző ciklusban csináltál) és mindent megtettem a néha hozott rossz döntéseid (szembementél 3X a hadüggyel ez egyszer 50 goldunkba másodszor a német NE be került) ellenére is a normális viszony fenntartásáért veled, egészen a legvégéig, mikor te ragaszkodtál ahhoz hogy kicsinálj, ha törik, ha szakad. De lassan sikerül elérned azt, hogy kb egyedül Nalaja ragaszkodik hozzád, és ennyi.
Attila, a popkorngyárosokat ne féltsd, örülnek, hogy hozzászóltál mégis : )
margitka, ennyi mellebeszelest nem is akarok nekiallni cafolni, valoban, van nekem jobb dolgom. eleg sztem hogy kabe egyedul vagytok ernsttel a velemenyetekkel, raadasul kizarolag szemelyes okok vezenyelnek titeket. neked pedig tovabb jo kampanyozast, mert neked anelkul nem megy, hogy segiteni fog vagy csak rontod a sajat eselyeidet, majd idovel kiderul ))
Fél éve az első cikk, amit olvasok, köszönhetően az újságok újbóli főoldalon megjelenésének.
Na mindegy. Örülök, hogy beszopják a sunyi törökök. Örülök, hogy a bolgárokkal szövink van. Az e-élet csupa móka, kacagás 😃
a végére képzeljetek oda egy kettőspont-nagydé-t, az elopta tőlem a zelektronika.