(Update) MoC: Order from the General, Do not fight in the UK!

Day 598, 12:07 Published in Canada Canada by Ministry of Information
Updated with French Translation, Thanks Christian Doe!

General Coda of the Armed Forces of Canada urges all citizens not to fight in the war currently being held in Scotland.


Other Announcements
1. MoC urges citizens to invite and recruit new players to eCanada
2. Prime Minister Jacobi's urgent address to Canada.
3. General Coda addresses the citizens of Canada.
4. Public Service Announcement: Stockpile Weapons!
5. GLaDOS false threat announcement updated and finalized for archiving



BY ORDER OF THE GENERAL CODA, all citizens are advised to avoid fighting in Scotland at this time. The UK can easily surrender this region, making any fighting pointless.


Caption: Hungarian military ready for the command to fight.

All citizens are encouraged to save their fights for when they will really be needed. Additionally, citizens can join the Canadian Reserve Forces by visiting this link: http://ecanada.ws/forums/viewtopic.php?f=18&t=656

Dabman
Minister of Communications

//EN😨 English



MoC: Do not fight in the UK! Ne vous battez pas au R.-U.!

Le général Coda des Forces armées canadiennes demande à tous les citoyens de ne pas participer à la guerre qui de déroule actuellement en Écosse.

Autres annonces
1. Message d'intérêt public : Conservez une réserve d'armes!
2. La fausse menace de GLaDOS a été mise à jour et archivée.

LE GÉNÉRAL CODA DEMANDE À TOUS LES CITOYENS d'éviter de se battre en Écosse à l'heure actuelle. Le Royaume-Uni pourrait reconcer à cette région, ce qui rendrait nos efforts inutiles.

Tous les citoyens doivent conserver leurs attaques pour les moments critiques. Ils peuvent également joindre les rangs des Forces armées canadiennes en visitant ce lien : http://ecanada.ws/forums/viewtopic.php?f=18&t=656

Dabman
Ministre des communications

Christian Doe
Office Francophone

//FIN: Francais