[Fordítás] A bolgár-török egyezség
Sky Warp
A mai fordítás eredetijét eTörökország elnöke, SeckinOzturk írta pár napja.
Az eredeti cikk: http://www.erepublik.com/en/article/-tr-gov-about-ebulgarian-agreement-en-tr--2061393/1/20
SkyWarp
A bolgár-török egyezségről
Minden ebolgár és etörök polgár és az eRepublik országainak figyelmébe!
A szerződés után, amit az 1671. napon írtunk alá eTörökország és eBulgária között, a török fél mindenben követte a tűzszüneti megállapodás követelményeit. A megállapodás 3. pontja szerint a bolgár fél nem fogja támogatni az RW-k leverését a maga részéről, és nem volt semmilyen megállapodás arra nézve, hogy melyik régiót RW-zzük. Úgyszintén lehetetlen ellenőrizni az RW-zett tégiót, a megállapodás és a lakosság miatt is.
De a bolgár kormány megértette a megállapodás megszegését. A kormány megijedt a saját polgáraitól és nem tudta kezelni őket, és így megszegték a NAP-ot ok nélkül. A megállapodást feltételekkel kötöttük, és ezeket a feltételeket követni kellett. Nem lehet megszegni csak az előre megírt körülményekben.
Ezzel eBulgária az eRepublik legmegbízhatatlanabb országává vált, és amíg így cselekszenek, addig azok is maradnak. Reméljük, hogy azok az országok sem maradnak csendben ezzel kapcsolatban, akik eBulgária mellett állnak.
Háborúkat meg lehet nyerni és el lehet veszíteni, de a hírnév és a bizalom nem hozható vissza. Minden országot emlékeztetünk aki MPP-t akar kötni eBulgáriával, hogy mit tettek ezzel a NAP-pal kapcsolatban, és lássák, ahogyan az ország polgárai elárulták az elnöküket a saját érdekeikért. Itt az idő eBulgáriának, hogy kijavítsa a hibáit. Ha nem adnak ki közleményt, amiben megmagyarázzák ezt, és változtatunk a megegyezésen, akkor el kell fogadniuk, hogy ők szegték meg a NAP-ot.
Minden követelésünk ellenére eBulgária nem tett semmit ez érdekében, és így a megegyezést mi is megszegtük. Most már mindenki tudhatja, hogy az egyezséget eBulgária kezdeményezte, mi elfogadtuk, és mégis ők szegték meg végül.
SeckinOzturk
eTörökország elnöke
Comments
"az ország polgárai elárulták az elnöküket a saját érdekeikért"
Ezmiez? Az elnök azért van, hogy az ország polgárainak az érdekét képviselje, ebből adódik, hogy maximum az elnök tudja elárulni az ország polgárait és nem fordítva...
de ha az elnök megköt egy egyezményt, hogy nem verik le a felkeléseket, aztán meg a játékosok mégis megteszik... erre gondol szerintem.
Köszi a fordítást.
Nekem ez bagoly mondja verébnek szindrómás, pont egy töröktől olvasni az árulásról....
Értem én, hogy mire gondol, de attól még nem igaz. Ha az elnök megköt egy olyan egyezményt, amit a "nép" nem akar, akkor az elnök árulta el az országot...
Nem a nép uralkodik hanem a kormány, szerintem erre gondol.... hányszor van nalunk is, hogy egy tervet néhány okoskodó BHvadász lázadásszító tapló megfúr.... e-magyarország, így szeretlek...