[eTranslator] De la productivité et autres

Day 1,025, 06:08 • Published in France France • by Kyle Hyde
Chers lecteurs, bonjour !

Aujourd'hui, nous avons droit à une petite annonce de la part des admins, mais elle aura de quoi faire bondir de nombreux joueurs. À vous d'en juger.

Bonne lecture !

Chers citoyens,

La productivité changée

Nous vous annonçons que la modification sur la productivité a été installée. Ainsi, nous l'équilibrons en baissant la différence de productivité entre les nouveaux et les anciens joueurs. La raison à cela est évidente : les nouveaux citoyens ne se faisaient pas embaucher car les GMs faisaient du profit uniquement en engageant des citoyens à haut skill. Nous sommes donc heureux de vous annoncer qu'il est possible de faire du profit, même en embauchant des nouveaux.

Dans les jours à venir, nous procéderons à l'autre étape "mineure" du processus qui consiste à améliorer le module économique : la suppression des professions et de leurs niveaux. Nous mettrons à jour l'Insider lorsque nous aurons fixé une date pour exécuter ces modifications.

Ce n'est que le début d'une longue route durant laquelle l'économie du Nouveau Monde sera améliorée. Nous vous donnerons plus de détails dans les prochains numéros de l'Insider.

Les médailles "Society Builder"

Nous avons récemment découvert que, dans certains cas, lorsque quelqu'un atteignait un niveau de Society Builder, il recevait plus de médailles et, donc, de treasure maps qu'à l'habitude. Nous avons donc retrouvé toutes les personnes affectées par ce bug et nous avons retiré les golds et les médailles en trop.
Nous cherchons encore les derniers cas : ainsi, si vous avez été également victime de ce bus, n'hésitez pas à nous contacter.

Amitiés,
L'équipe eRepublik.

Source

Ainsi, en résumé, les admins ont effectué une première modification dans la réforme du module économique qu'ils comptent mener, mais le changement apporté a peu de chances d'affecter grandement le module, contrairement à leurs espérances. En effet, cette mesure est basée sur les nouveaux joueurs, et elle intervient alors que la population eMondiale peine à se renouveler, entre un taux de mortalité élevé et un taux de natalité faible. De même, la suppression des professions a déjà provoqué le scepticisme de beaucoup.

Les admins nous ont également annoncé avoir résolu un bug, mais un bug de moindre importance que ceux (nombreux) qui sévissent dans eRepublik : la suppression de médailles Society Builder en trop et des treasure maps liées. Alors, oui, c'est bien de lutter contre de telles injustices, mais il existe d'autres injustices bien plus grandes dans ce jeu contre lesquelles il faudrait également lutter. Sans parler des bugs bien plus handicapants... La V2 craint vraiment. (ah mince, ça vient à l'encontre de la nouvelle 4ème règle d'eRepublik... 😃 )

Toutefois, nous pouvons toujours espérer que les admins s'attaquent aux vrais problèmes de ce jeu, tout comme les aficionados ont espéré la sortie de Duke Nukem Forever (quoique, mon argument est invalide). On peut toujours rêver, n'est-ce pas ? 😃

À bientôt pour une prochaine traduction ! 😉