АПЕЛ !
SkecX
Поздрав еМакедонци вечерва дур седев на еРепублик ми текна нешто интересно...
Вака ја сакам да направиме една ''мини акција''
Сите да пратиме тикет до плато да направи МАКЕДОНСКО МЕНИ !
како што има...
www.erepublik.com/en
www.erepublik.com/sr
www.erepublik.com/tr
www.erepublik.com/gr
Зошто да нема...
www.erepublik.com/mk
Зошто да нема кога може да има 🙂
Епа сега вака...
Ке ве замолам сите што ке ја прочитате акцијава да пратите ТИКЕТ до Плато...
И да му кажеме сите дека сакаме и ние да има МАКЕДОНСКО МЕНИ...
Доколку грешам ве молам пишете во коментар...
Со среќа нека ни е мини акцијата и останетеми со 100 здравје
Искрено ваш Sheks
Vote + Sub + Shout Ке ве молам... ФАЛА
Направете го ова
Edit:
Plato if the article is not good Please do not Ban me give me just Fp points
Едит:
1. My Land = Мое земјиште
2. Wars = Војни
3. Market = Пазар
4. Marketplace = Пазариште (потребни се сугестии за зборот, за да се разликува Market од Marketplace)
5. Job Market = Пазар на труд
6. Monetary market = Монетарен пазар
7. Companies for sale = Компании за продажба
8. Community = Заедница
9. World map = Мапа на светот
10. News = Новости
11. My Party = Моја партија
12. Elections = Избори
13. Military unit = Воена единица (edited)
14. Rankings = Рангирања
15. Country administration = Државна администрација
16. Invite friends = Покани пријатели
17. My Organizations = Моите организации
18. Badges = Банери
19. Gold and Extras = Злато и дополнувања
20. Military campaigns = Воени кампањи
21. Campaign of the day = Кампања на денот
22. Latest Events = Скорешни настани
23. News Categories = Категории на вести
24. Say something to you friends = Кажете им нешто на пријателите (Post = Испрати)
25. Message, messages = Порака, пораки
26. Vote = Гласај
Subscribe = Претплати се (Претплата)
27. "Wrote X seconds/minutes/hours/day(s) ago" = "Напиша пред Х секунди/минути/часа/ден(а)"
28. Victory = Победа
29. ... has won the battle (campaign) = ... ја доби битката (кампањата)
30. Conquest/All wars = Освојувачки/Сите војни
31. Resistance wars = Воен отпор (Better instead resistance war: EN-31. Liberation war, MK-Ослободителна војна)
32. Active/Ended/All wars = Активни/Завршени/Сите војни
33. Details - детали
34. Select Product = Избери производ
35. Food = Храна
36. Weapons = Оружје
37. Food/Weapon raw material = Суровини за Храна/Оружје
38. House/Moving tickets/Hospital/Defense system = Куќа/Патен Билет/Болница/Одбрамбен систем
39. Overview - Преглед
40. Accounts = Сметки
41. Storage = Складиште
42. Achievements = постигнувања
43. Economy Skill = Економска вештина
44. Military Skills = Воени вештини
45. Rank = Чин (also ранг is acceptable)
46. Location = Локација, citizenship = државјанство
47. Activity = активност
48. Party member = Член на партија
49. Press Director = Директор на весник
50. Friends = Пријатели
51. Edit profile = Уреди профил
52. Please insert your Personal Security PIN = Ве молам внесете го безбедносниот код
53. Unlock = Отклучи
54. Provider/Amount/Exchange rate/Amount to buy = Снабдувач/Количина/Курс/Количина што се купува
55. Show my/all offers = Прикажи ги моите/сите понуди
Post new offer = Постави нова понуда
Доколку имате некоја забелешка пишете слободно...
Comments
ШАУТ !!!
Македонско мени...
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1819240/1/20
ШАУТ !!!
Македонско мени...
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1819240/1/20
ШАУТ !!!
Македонско мени...
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1819240/1/20
Brat strav mi e da ne me ban za akcijava 😒
ahahah nemoze ban za ova ova e pobaruvanje od karakter na titlot za toa nemozze nikako ban da jades ako si pisel neso FYROM da nemame e togas ban ke jadese a vaka nema
fail
Prestanite da nam spamujete medijski prostor! Imate svoju državu, pa pišite tamo...
hoho noobs 😉
ja gde ocu cu pisovat novite jel ti jasno bre !
bojansheks:
Плесни му го на МАКЕДОНСКИ и на КИРИЛИЦА да те разбере. Вака ProDeran на смешен СРПСКИ и на ЛАТИНИЦА ништо нема да разбере...
Ne se zamaram so taki idioti bratce 😉
SHAUT
Treba neko da prevede sve to..... Ako hoces prevedi i prilozi adminima da uvedu eRep na Makedonskom... To admini ne rade nego obicni igraci koji imaju volju da prevedu sve to.
v56 s669
Treba neko da prevede sve to..... Ako hoces prevedi i prilozi adminima da uvedu eRep na Makedonskom... To admini ne rade nego obicni igraci koji imaju volju da prevedu sve to. +1
Ako nekoj saka da ima na makedonski neka se potrudi a ne samo statii za dzabe da pisuvate
Jas ke go prevedam ne e problem no kaj treba da go pratam toa
prashaj nekoj poiskusen zasho toa neznam 😃
MACEDONIAN T REX@
mu prativ na plato 3 ticketi da nema fyrom i ne me bann nezz zosto se plasite tolku
Moze ti si pratil no eden covek sto napravi AKCIJA za da nema fyrom go baniraa...
а не ми е јасно зошто во Србија ја пишуваш статијата? Што ги занима ни ова ова си е наш проблем?
Epa ete ja napisav zaboraiv 😒 ali nema veze nema da otide na lokal akcijava 😉
Nema sto tolku da se opteretuvaat oni....
Plus ne im gi izvadiv ocite ako ja napisav vo srbija 😉
+ зашо пишуваш српски доволно е македонски(хахаха се згазив) +многу малку примероци си навел треба за секој збор и вакава статија имаше уште одамна
Mozebi imalo no ne uspela...
Mojava ke uspee...
imav ustesna statija so Znameto na makedonija...
Imase mnogu nikoja ne uspea mojata USPEA !
i ja gi prevedov site zborovi sto trebase... mozebi 2-3 ostanale neprevedeni...
Marketplace = Парар WTF ако мислеше на пазар не може две со исто име
+ багдес во овој случај е банер
+има многу овие се само на почетната страна
Добро реков нека има поправки...
Ајде кажи ми кој збор не е преведен а треба да се преведе !
Супер идеа !
глас + претплата + извик
Тој што сака да ја преведе ерепублик од англиски на македонски нека му испрати порака на Плато и ќе добие информации како да помогне околу преводот...
aj nauci ang pa poslem pazar pa poslem pak pazar WTF !! my land moi mesta pfff kaj ti e RW kolicina na roba fail idejata e dobra ali prevodot na nekoi e smesen
еве ја статијата и се е праведено http://www.erepublik.com/en/article/-1-1785233/1/20
i zasto se kopira od taa statija?
RATNICI REGRUTUJU ! PRIJAVI SE!
http://www.erepublik.com/en/article/ratnici-regrutuju-2-1820203/1/20
dey 1.??? of the new world
eat food
fight