Join the new world

Тази статия е превод на официалната статия от екипа на еРепублик. Оригинала може да намерите тук: http://www.erepublik.com/en/article/say-hello-to-erepublik-rising-beta-1427480/1/20

Забележка: удебелените коментари в скоби да не се приемат като част от Инсайдъра, те са проявление на некадърнoто ми чувство за хумор.

Уважаеми граждани,

Знаете за какво ще говорим нали? : D Да, вълнуващата нова версия на eRepublik, която внася доста подобрените икономически и военен модули. Официално тя получава името "eRepublik Rising" (ехааа ... е друго си е ... като Terminator Salvation). Това не е V2, защото от четирите основни модула на V1, само два от тях са променени. Разбира се, имаме планове за политическят и медийният модули, но затова друг път (някъде в близката "пролет&quot😉.


eRepublik Rising отваря вратите си този четвъртък предагайки неограничен достъп в Новия Свят, за всички. Имаме предвид, новия Нов Свят🙂 Публичният бета сървър ще бъде отворен за най-малко една седмица. Но има няколко неща, които трябва да имате предвид, така че моля внимавайте за няколко минути. (след N на брой месеци, какво са няколко митнутки все пак)


Първо, ще може да достъпвате Rising Beta, като въведете www.beta.erepublik.com в браузъра си и след това попълните данните за вход на сегашния си гражданин. Бихме искали да се наблегне на думата "бета", защото това е, което имаме тук: една бета версия, на междинен етап преди окончателния продукт. Това означава, че е възможно и най-вероятно ще възникнат промени преди официалния старт на eRepublik Rising. Не се притеснявайте, ако вредата причинена oт определенo оръжие е необичайна или ако производителността на труда изглежда неестествено, или ако един продукт е твърде скъп. Точно върху това работим - балансиране на формулите. Не забравяйте, че всички стойности в бета версията не са финални. (най-вече стойността на датата на пускане)


От друга страна, тъй като това е бета версия означава, че можете да срещнете някои грешки, проблеми свързани със сървъра и така нататък. В първите дни дори е възможно сървърите да паднат за час два или дори 12-24 часа (А, сефте ... и ко ша прайм?!). Това е времето, когато можете да ни помогнете да изградим един по-добър свят за теб. Ако забележите такива грешки и проблеми, ние ще оценим ако ги споделите с нас чрез изпращане на писмо на beta@erepublik.com, което обяснява проблема колкото е възможно по-подробно. Или може би просто искате да споделите някакви впечатления? Ще се радваме да ги чуем! Просто изпратете е-мейл на същия адрес, но въведете "Feedback" в полета "Относно". Ние сме уверени, че въз основа на вашето мнение и писма крайният продукт ще е по-добър и приятен.


Сега, помнете, че в последния Insider казахме да не забравяте и за старата версия на eRepublik докато играете бета?

Когато започне официално еRepublik Rising, единственият сървър, който ще се взима под внимание за миграциите ще бъде настоящият с V1, така че не забравяйте да работите, тренирате и т.н. Всички умения, пари, действия, статии, решения за миграции, абсолютно всичко, което правите на бета сървъра ще бъде изтрито. Като да сънуваш, а на сутринта осъзнаваш, че се събуждаш в реалността .. докато споменът за съня бавно избледнява (няма вече еБългария на три планети).
Е, бета сървърът е като такъв сън и има само една цел: да се подобри надеждността и да подготви официалното представяне. Така че развихрете се в бета версията, пробвайте всяка налудничева идея и правете каквото искате, защото в тук не съществуват рискове!


В бъдещ Insider (ти кво? ... да не реши, че миналият беше последен) ще ви информираме за стартирането на новите модули: кога ще се проведе, как ще протече процесът, колко време ще отнеме, и така нататък.


PS: Тук може да прочетете повече за миграциите - Insider (и съответния му превод)


В новия икономически модул, всички фирми за суровини ще имат само едно "качество". Това означава, че сегашните фирми Q5 ще мигрират по същия начин като и фирмите Q1. Но не се притеснявайте, няма да загубите инвестициите си. Когато му дойде времето за миграции ще ви дадем повече информация. (просто трябва да измислим начин за компенсация, който да изглежда логичен, но да ви пре*бе здраво ... помните картите за съкровище нали?)


Ще се видим в eRepublik Rising!