Join the new world

编者按：
我们的《第三次世界大战战史》又跟大家见面啦，这次将主要介绍美俄之间的战事，这也是这场大战中最主要的一场战事，从这些战事中，你也可以看到不少这个世界里战略战术的运用，可以配合我之前翻译的这篇《熊猫号角第四十三期： 详解eRepublik战争机制》。在上期文章里有读者对这系列文章的来 源感到好奇，嗯，这个问题可以好好想想，猜一猜，答案在下期公布。

没看过本系列特刊第一期的读者，可以通过这个链接找到前文：
《第三次世界大战战史（一）》


======================================== =========================

俄罗斯入侵北美大陆

2009年7月14日，法国攻击Nova Scotia的第二天，俄罗斯攻击了Alaska，开始了对美国的入侵。可能是因为几 个月前美俄战争的缘故，俄罗斯本就与美国处于开战状态，并且拥有一系列盟友的支持。但 这次攻击还是失败了，这意味着俄罗斯只能等待24小时后才能发动新的攻击。俄罗斯在1 6日再次发动了攻击，这次他们获胜了，俄罗斯迅速向美国本土的Washington（ 注：美国西北部地区，非首都）继续发动进攻，这块地区随后也被俄罗斯攻占。

当俄罗斯尝试入侵Idaho时，美国选择了撤退。这是个重夺战争主动权的手段，同一时 刻，加拿大也从被法国攻击的Manitoba地区撤退。随后，美国攻击了法国占领下的 Manitoba地区，加拿大则攻击了俄罗斯占领下的Alaska与Washingt on。俄罗斯与法国迅速使用了同样的战术，俄罗斯从遭受攻击的Alaska与Wash ington地区撤退，法国则从Manitoba地区撤退。在重夺主动权后，俄罗斯迅 速攻击了数块美国领土，以防止美国再次使用同样战术。俄罗斯征服了Nevada、Or egon、Utah、Montana、Wyoming和North Dakota，但对加拿大控制下的Alaska地区的进攻却失败了。美国之所以会在如 此多的地区失败，是因为美军的一大部分被派去支援加拿大了，加拿大的国土数量要远少于 美国，因此它们每块都更加有价值。

7月22日，美国和加拿大的盟友——朝鲜与挪威，分别发动了对俄罗斯Far Eastern Russia和Northern Russia地区的进攻，俄罗斯在美国继续前进的脚步被迫停止了。这使得美国得以发动 反攻，结果就是美国重夺Utah、Oregon、Nevada和Wyoming，加拿 大也从俄罗斯手中夺回了Idaho。2009年7月26日，印尼攻击了Hawaii， 使得俄罗斯得以再次夺回战争的主动权。现在美国陷入了深深的困境。朝鲜现在已经完全被 俄罗斯征服，无法再牵制住俄罗斯，并且美国现在同时面对着三条战线（俄罗斯对美国中西 部发动进攻，印尼对美国西海岸发动进攻，葡萄牙则正在攻击东海岸）。到战争第一个月结 束为止，俄罗斯控制了Montana、Utah、Oregon、Nevada、Nor th Dakota、South Dakota、Colorado、Minnesota和极重要的Kansas（这里拥 有Q5医院、Q5防御系统还有很高的人口）。

由于必须应对多条战线的不同敌人，美国无法发动进攻，只能被动挨打。在对俄战争中，美 国表现正常，守住了一些地区，尽管这往往是以失去另外的地区作为代价。在八月份，俄罗 斯征服了Nebraska、Wyoming、Iowa、Michigan、Misso uri、Indiana、Illinois、Ohio、Pennsylvania、N ew York、Vermont、Connecticut、Rhode Island、New Jersey（这是此时美国第二大州）、New Hampshire、Massachusetts、Maine和Oklahoma等地 区。

最后，俄罗斯和它的PEACE盟友们控制了除Florida以外所有的美国地区。Fl orida如果遭受攻击，这将演变成eRepublik历史上规模最大的战斗。这里有 着Q5医院和Q5防御系统，还有全部的美国难民，这个地区积聚了1万的人口，创造了有 史以来最高的防御墙（超过100万点）。完成对美国的彻底征服并不符合PEACE的战 略利益，因为这将消除它们针对美国的战争状态和已经激活的共同防御协定（MPP），这 将使得美国能够一个接一个的夺回他们的领土，就像之前在加拿大和西班牙发生的那样。P EACE更希望看到美国困守Florida、慢慢腐烂，美国的经济将被完全摧毁。他们 需要与美国签署一个互不侵犯协定（NAP），按照他们希望的条款，美国将被迫保证不对 这些国家发动进攻，同时支付相当大的一笔赎金以把各块领土赎回。这个主意得到了除俄罗 斯外参与各方的认可，俄罗斯希望看到的，是美国的完全毁灭。

接下来，PEACE各国间发生了分裂，印尼与美国签署了一项单独的和平协定，这被证明 是PEACE的灾难。因为现在美国拥有了战争的主动权，美国对印尼和葡萄牙控制下的地 区发动了猛攻。俄罗斯迅速对美国新解放的区域发动了突袭，试图牵制对印尼和葡萄牙的进 攻，但由于一个“Self Attack Bug”的影响，战争系统被打乱，admin因此暂时中止了美俄两国间的战斗。在这个 bug得到修复之后，俄罗斯已经没有机会进攻美国了。加拿大，刚刚解放了它的大多数省 份，现在它开始使用牵制战术以防止俄罗斯对美国发动进攻。尽管俄罗斯试图剥离那些与加 拿大接壤的美国领土，以尝试从加拿大的牵制中脱离出来，但整个战局还是朝着美国希望的 方向前进。俄罗斯被迫只能坐在原地，看着印尼被美国越打越远、一路西去，最终在9月6 日被彻底赶出北美大陆。葡萄牙同样与美国签署了单独的和平协定，并把它所控制的所有美 国领土都归还给了美国。

在打败印尼之后，美国迅速向俄罗斯发动了一波又一波的攻势。尽管哥伦比亚这个小国从南 部向美国发起了牵制攻击，但美国通过不断从遭受哥伦比亚攻击区域撤退的方式消除了牵制 攻击的影响，同时向俄罗斯控制地区发动更多的进攻。9月10日，俄罗斯终于面临着生死 之战了，北美大陆上所有他们仅存的国土都遭到了美国的同时攻击。俄罗斯通过坦克作战在 New Jersey获得了险胜，这使得他们得以再次保持攻势，迫使美国必须面临着俄罗斯与哥 伦比亚的双重进攻。

现在PEACE打算发动大型攻势了。俄罗斯总统宣布，他打算夺取Florida这个堡 垒，仅仅是发动攻击这就将花去超过2000G的费用，更不要说打倒100万的高墙所需 的坦克花费。同时PEACE也在其他地方处理着加拿大、克罗地亚和希腊的威胁。但这个 计划最终失败了，因为哥伦比亚对Nebraska地区的进攻失败了，在对美战争中失去 了主动权。同时，挪威在瑞典与芬兰的配合下，对Northern Russia发动了进攻，这使得美国重新夺取了对俄罗斯的主动权，这次美国牢牢的把握 住了它，再未失去过。法国对美国的牵制性攻击因美国的撤退而失败了，同时由于法国的边 界已经与加拿大接壤，所以法国迅速被加拿大的攻击牵制住了（此后很快法国就被逐出了这 里）。

俄罗斯承认了战败，对于最后一块俄控北美地区——New Jersey遭到的攻击，俄罗斯并没有采取激烈的抵抗，取而代之的，俄罗斯投入了斯堪 迪纳维亚地区的战斗，以报复它们给予美国的援助。

【待续/To Be Continue……】
下期内容：美国 vs 印尼

最后附上ENTENTE联盟最新徽标一个

（注：ENTENTE是在PEACE联盟解体后由法国、意大利与乌克兰三国结成的一个 地区性联盟组织）

=====================广告================= =============

如果您觉得这篇文章有些价值，那就请帮忙vote以使更多人能看到。
如果你希望以后能继续看到这份报纸，那就请点击右上角的SUBSCRIBE按钮 以免费订阅。
PS: This article is translated from English. You can find the original article through the highlighted link.


欢迎加入Saturn Community（土星共同体）！
这是一个组织严密的群体，这个一个以民族平等和解放为奋斗目标的群体，这是一个认真对 待国事的群体，这是一个有着完善福利体系的群体！
加入Saturn Community，为了国家的未来让我们共同努力！

土星共同体简介：
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1104733/1/20

Saturn Community欢迎你～