[森様][野生的翻譯#07] CoT & Operation Gangnam Style Update
Morishima
各位好,這裡是學姊Morishima
前2天比較忙,所以沒找文章來翻....絕對不是懶靠病發作
本次文章是出自美國國務院之手
原文在此:[State]CoT & Operation Gangnam Style Update
說實話我看完只想到
也想對南韓說
好了...話不再不多說
進本文
美國人們貴安
到目前為止,美國正再經歷一段長期的動盪。如我們上週所發表的:我國已成為COT之試用會員。
至今已經有很多報紙質疑為何會發生這件事,坦白說,為什麼美國要做這重大的轉變?
在這邊得要說實話,加入COT是我們這幾個月以來做的最好的轉變。
在這加入之後的短短一週以內,我們從COT所得到的好處卻是顯而易見的。就如同他的起名,這是一個信任環(Circle of Trust)。
儘管我們在以往與一些成員是相互敵對,我仍然能公開的說我們能對他們抱以信任。
這包括以往的敵人,馬其頓與印尼;也包括過往的好朋友,如保加利亞與智利,而這也延伸往所有COT的成員
COT表示他們是一個平等的聯盟,對這我們可以從戰場上顯確的看到。
我們可以在America has come up big for CoT 的報紙中很好地看到,而我門對台灣的戰役,也可以在戰場上看到屬於馬其頓、保加利亞、智利、南韓、日本...玩家們的頭象顯現,他們都是在我方幫忙投注了相當多的傷害。 他們把美國的戰場放置在他們的首要戰場之ㄧ,也對我門的戰場保持關注與支援。這些我門都可在歐洲、南美及任何處的戰場上看到。ㄧ次又ㄧ次,他們已經把我們所需的放上支援。 這都只是在開始的第一周。他們證明了ㄧ切,因此我在此邀請所有對這次轉變有疑問的公民上那些戰場看看,他們不只有在TOP5上面,他們也隨時關注著戰場。看看誰是為美國而戰,在看看誰在對抗美國。你將會看到COT成員們將傷害放在幫助美國方,也會看到我們的"前盟友"將輸出放在我們的對面...就像他們前幾個月所做的。
COT的許多人已經為我們而戰,所以我們也要去幫助COT。
特別是我們日韓的新朋友。 在"Operation Gangam Style
然而很不幸地,雖然美國及COT付出了相當大的努力,我們在昨晚仍然小敗了ㄧ場,南韓也在這次的起義失敗中少了議會。 一切的一切都是因為EDEN, EDEN想盡辦法打擊我們的盟友,讓他們變的更孱弱,也要讓他們沒有議會可選,這是不可被接受的。
EDEN看到了也洞悉一切:美國做了,且持續的做(我猜這是指加入COT並攻擊台灣屬的朝鮮半島ㄧ事);因此為了打擊美國、他將持續的對COT中的盟友施壓。
過去幾個月你ㄧ直擔心這e世界將會阻擾你並且這成為你心中的夢饜,好好想好你的下ㄧ步棋吧,否則這噩夢將會成真
在此我向南韓承諾下個月你們必定會有議會。不久之後你們將奪回你們國家,你們的資源,
獲得應有的復仇。我們很樂意做這些事
COT的各位現在你們知道我們的立場了。不是TWO,也不是EDEN,我們不會與暴君與被刺者們為伍,而是與你們為盟。我們都知道那些人是指誰,而我們將會與你們同在
Hail eUnited States!!!
Hail CoT!!!
Hail the real brotherhood!!!
如果我有翻得不好或是翻錯的地方也請各位幫我一起校稿
以上!
Comments
_(: 3」∠) _
Rammstein!
V
uccu usa
>> EDEN養的狗-台灣
fk u eUSA.
eSK will be our puppet(or pup pet) when us let them of national recovery.
God bless USA.
F91無誤
V
V 要還地 不會現在就還嗎~昨天 不是有一場 韓國對美國起義嗎
為什麼那個時後不還~什麼話都是美國在說的~狗屎...
韓國如果不引美國過來就不會被滅國 ~ 真是丟東方人的臉~
啊哈哈哈, 你看看你
V 翻译君好萌,反正以后就插美国的屁屁就好啦
一如既往的V。另外在国际关系中puppet一般译为傀儡国。
You have successfully donated 1 CNY. This amount will appear shortly in the citizen account.
v沒力奸共合國的陰謀
v不管是現實世界還是e世界,老美就是老美...
V+S
為了學姊 !
V
自以為是的爛老美....還以為自己是世界警察嗎?
V
v 忍不這要罵
操你媽的老美 凸
v
V
V '_>'
V
V
USA, the traitor, must fail.
V
V
你要解放eJP, eSK的話直接開RW不可以嗎...
V
@Aragaki Ayase
所以我才在開頭的地方表示TROLL
你真的以為老美是動真格想"幫助"日韓嗎?
V
V
啊哈哈哈, 你看看你
V
eSK這個月沒議會美帝沒責任嗎ˊ_>ˋ
真的要幫助日韓....
昨天的火力應該是義無反顧的幫助南韓復國,協助他們議會選舉
讓他們能夠行使正常國家的權力吧?
不解釋....
韓國人 沒腦袋嗎??
不知道韓國人怎麼想的...??
狗狗的智商只有人類嬰兒的等級,韓國產的更低。
v 美國輸了就只會炮嘴 我們要努力點 不要讓美國人成功
V美國人反因為果 想站在大義上來攻打我們
真是笑到我的內褲都鬆掉了
V85
( ̄▽ ̄)
V 真的是這樣就應該幫助南韓起義,然後幫助南韓NE臺灣。佔著別人的地拉屎。哼~~~(生氣)
日韓玩家也不多,話都是美國在屁而已
要幫人奪回國土不會去歐洲嗎?
那邊被TWO玩的亂七八糟,美國自以為正義怎不敢坑聲?
V84 S136
EDEN養的狗
BJ4
V, eSK這次真的是引清兵入關啊.....
反骨果然就是反骨
黴國跟哈希 最喜歡在以往盟友背後捅一刀
勝仗後就是要看這種文才爽
V
哈哈哈你看看你b(>▽
V
v
v us一直在狂sk起義us的場,還說要還地,根本ㄏㄏ
V+S
打咩利監只是再給個大義名份來圓這次戰爭而已啦
就像波斯灣戰爭一樣=.= ...
COT new puppet of USA
以大義之名嗎....國家自由......嘛.....這樣才師出有名嘛
不過這也表示 他們似乎不會罷休