استعفای بهرام هدایتی از سمت دستیار رئیس جمهور در وزارت دفاع و سخنگوی دولت
Persian Army Office
به نام خدا
مردم ایران، سلام
بهرام هدایتی هستم، شاید بعضی ها منو بشناسن، اما خیلی ها هم نشناختن. از ابتدای دوره جدید ریاست جمهوری وارد دولت شدم. از همان ابتدا که با من صحبت شد، نقش من در دولت صرفاً یک نقش اجرایی بود و تعیین سیاست های کلی و خط مشی ها به عهده خود آقای رئیس جمهور بود، در حالی که این اواخر میبینم اکثریت به عنوان معاون رئیس جمهور از من یاد میکنند که این صحت نداره و هیچگاه نقش من بیشتر از یک دستیار وزیر و سخنگوی دولت نبوده است. شاید این اشتباه گفتاری از آنجا شکل گرفت که برای جنگ اول ترکیه و یونان، من در نبود اشکان به عنوان معاون رئیس جمهور در وزارت دفاع درخواست بودجه دادم.
به هر حال توی این مدت حداکثر تلاش خودم رو انجام دادم برای اینکه بتونم وظایفی رو که داشتم به بهترین شکل انجام بدم. از عملکرد دولت به هیچ وجه راضی نیستم، محکم ترین دلیل اون هم وقت نداشتن آقای رئیس جمهور در این مقطع زمانی بود، شاید اگر خودشون تشریف داشتن، این مشکلات خیلی کمتر به وجود میومد، به هر حال ما همه تلاش خودمون رو کردیم و در نظر داشته باشید که شرایط میتونست خیلی بدتر از این ها رقم بخوره.
از مدتی که من این پست رو بر عهده گرفتم تا الان، 4 جنگ اتفاق افتاد که نتایج هر چهار جنگ به نفع ایران بود و از این بابت خوشحالم که زحمات من و دوستانم و آن بی خوابی کشیدن ها نتیجه داد. در این مدتی که در خدمت هموطنان عزیز بودم، چهار تجهیز همگانی صورت گرفت و عزیزانی که در آن جنگ ها تجهیز شدند، بهترین شاهد این قضیه هستند که تجهیز تنها با توجه به بودجه وزارت دفاع و قدرت نظامی افراد، از لحاظ رنک اسلحه اولویت بندی میشد و هیچ تبعیض دیگری از سوی بنده صورت نگرفت. فقط در یکی دو مورد این اتفاق افتاد که اشتباه شخص بنده، بدون اینکه هیچ عمدی در کار باشه بود و از این عزیزان نیز عذرخواهی کردم.
سه مورد از تجهیزهای این دوره وزارت دفاع، با همکاری وزارت اطلاعات انجام شد، همین جا تشکر و عذرخواهی میکنم از وزیر اطلاعات، فریبرز که در این مدت خیلی به من کمک کرد.
من از روزی که وارد دولت شدم بنا به عادت سابق اکثر مقاله ها رو میخوندم، بعضی از انتقادها وارد بود به دولت، خیلی از پیشنهادات قابل اجرا بود و حتی توجیه اقتصادی داشت و از این بابت از این دوستان سپاسگذارم.
و اما گلایه ای دارم از تعداد کمی از هموطنان، گلایه ای بسیار تلخ. بعضی از خبرهای منتشر شده، صرفاً سوء استفاده از شرایط موجود بود و بر این اساس انتشار یافته بود که ذهنیت مردم به سمت و سوی دیگری کشیده بشه.
اگر دقت کرده باشید من توی هیچ یک از این مقاله ها کامنت نگذاشتم، این نشان از بی اطلاعی من از وضع کنونی کشور نبوده و صرفاً به این دلیل بوده که به عنوان یک مقام دولتی قصد داشتم تا آنجا که امکان داره وضع کشور به لحاظ روانی آرام باشه. اگر به خاطر داشتید، در آن شرایط صدور هر بیانیه یا جوابیه، به جنجالی غیر قابل تصور و غیرقابل کنترل کشیده میشد.
همانطور که اطلاع دارید ارگ وزارت اطلاعات با بیش از سه هزار ریال و پنجاه گلد بن شد. برای اولین بار در رابطه با این قضیه به صورت عمومی اظهار نظر میکنم:
دوستان دقت کنید، من اون لحظه که فهمیدم ارگ وزارت اطلاعات بن شد و بعد اون مقاله تاریخی رو خوندم، فقط داشتم به یک چیز فکر میکردم که شاید کمتر کسی این فکر رو میکرد. کاری نداشتم فریبرز واقعاً مولتی داره یا نه، کاری نداشتم چه اشخاصی با ایشون مشکل دارن یا بالعکس، فقط اون لحظه داشتم به این فکر میکردم که یکی از کسایی که واقعاً در نبود اشکان داشت زحمت میکشید و آگاهی کامل از وضعیت دولت داشت، کنار رفت. مردم خیلی چیزها رو نمیبینن، نباید هم ببینند چون در حیطه وظایف اونا جایی نداره. من با صداقت کامل عرض میکنم، فریبرز توی این دوره خیلی زحمت کشید. من که با اون در تماس بودم میفهمیدم، شاید خیلی های دیگه هم در جریان بودن ولی خودشون رو به نفهمی میزدن و همیشه سعی داشتن وقایع رو انکار کنند و بحث رو به حاشیه ببرن.
شاید خیلی از افراد لول پایین بازی، کاملاً و بیشتر حس کرده باشن که از وقتی فریبرز رفت تا حدی وضع کشور بدتر شد، به دلیل عدم هماهنگی بین وزارتخانه ها و عدم حضور پایدار رئیس جمهور، دو روز جنگ نداشتیم که به اقتصاد ایران هم ضربه خورد. کسانی که اعلام کردند از این بابت خوشحال شدند، اگر علاقه مند به ایران هستید، توی این شرایط اشتباهی خوشحال شدید، باید میگذاشتید یک وقت دیگه ابراز خوشحالی میکردید، چون اولین اتفاقی که با بن شدن ارگ وزارت اطلاعات رخ داد، پول دولت بلاک شد. وزارت دفاع برای عملیات نظامی تنها شد، در روند تجهیز یکی از جنگ ها عده زیادی از مردم، خیلی معطل شدند. منکر اشتباهات گذشته فریبرز نیستم، ولی خواهشی که از همه هموطنان عزیز خودم دارم این هست که وضعیت فعلی اون فرد رو در رابطه با پیشرفت کشور در نظر بگیرید. خیلی ها عنوان کردند که این همه پول از کجا رفته توی ارگ وزارت اطلاعات؟ پاسخ خیلی ساده هست، میتونید لیست دونیت ها رو چک کنید. مبلغ 200 گلد و 8000 ریال در آن جنگ قبل از بن شدن ارگ وزارت اطلاعات، به منظور تسریع در روند تجهیز نیروها از طرف وزارت دفاع به ارگ وزارت اطلاعات واریز شد که بودجه وزارت دفاع هم فقط از طرف بهارستان تأمین شده بود. چیزی که من میتونم در رابطه با حجم پولی که در وزارت اطلاعات وجود داشته، بیان کنم فقط همین هست، اگر پول یا گلد دیگه ای در میان بوده، بنده اطلاعی ندارم ولی قابل پیگیری خواهد بود.
زاهد ظاهر پرست از حال ما آگاه نیست
در حق ما هرچه که گوید جای هیچ اکراه نیست
توی این مدت خیلی طرز فکرها رو از نزدیک حس کردم. فهمیدم که همه این احزاب، جناح ها و باندها و گروه هایی که تشکیل شده، هیچکدام بد ایران رو نمیخوان و همه دارن برای سربلندی ایران تلاش میکنند. اما گروهی یا گروه هایی وجود دارند که شاید از بقیه دلسوزتر به نظر برسن و واقعاً هم دارن زحمت میکشن، اما متأسفانه و فقط یک خصوصیت بد دارند. خصوصیت بد این افراد چیزی نیست جز خودخواهی. واقعاً موفقیت ایران رو میخوان، اما فقط به دست خودشون نه افراد دیگر.
در این مدت تعداد انگشت شماری از افراد، در کمال بی ادبی گاهی اوقات به بنده و عملکرد وزارت دفاع بی احترامی کردند که هیچکدام را به دل نگرفتم و این گونه اظهارات را صرفاً به علت عدم آگاهی و نداشتن شناخت کافی از وضعیت بین المللی ایران در این مقطع زمانی توأم با عصبانیت میدانم. علاوه بر این ها، فرد یا افرادی نیز که در ساعت شروع تجهیز مردم در یکی از جنگ ها توان تحمل این اقدام را نداشتند، با نشانه رفتن آی دی یاهو من سعی در بر هم زدن تمرکز کاری و باج گیری از من داشتند، که فقط به این فرد میتونم بگم واقعاً از روی ناتوانی و درماندگی این کارو انجام داد.
شاهد خیلی چیزا بودم که اینجا برای مطرح کردن مناسب نیست و جز ایجاد آشوب، جنجال و تفرقه بین افراد مختلف، نتیجه ای نخواهد داشت، اما در مواقعی که لازم باشه از طریق روزنامه خودم در مقاطع زمانی مختلف بیان خواهم کرد.
دوستان عزیز، اینجا یک بازی هست، ولی نه فقط یک بازی. اینجا مجتمعی است از افراد مختلف اکثر کشورها که اکثریت نسل جوان وتحصیل کرده هستن. اینجا جایی هست برای نمود پیدا کردن فرهنگ، اتحاد، طرز فکر و خیلی چیزهای دیگه. نمیدونم چرا بعضیا فکر میکنن که ریال و گلدی که اینجا جمع میکنن میتونن برن بیرون و توی دنیای واقعیت باهاش وسایل بخرن؟! چیزایی که توی این بازی داریم فقط ابزارهایی برای بالا کشیدن کشورمون هستند. یکنفر کامنت گذاشته بود که اگر من بخوام از جیب خودم اسلحه بخرم دیگه پول ندارم نون زن و بچه م رو بدم. دوست عزیز، کدوم زن و بچه؟ کجایی؟ هنوز اینجا زن و بچه ای در کار نیست. چرا یه عده اینقدر جوگیر میشن و بقیه رو هم میخوان به سمت خودشون بکشونن؟ خوشبختانه دوستان، همان جا خودشون تحلیل اقتصادی کردن و به صورت منطقی پاسخ دادن که این کار شدنی هست.
من نمیگم همه هر روز اسلحه بخرید بعد بجنگید، این فقط یک مثال بود از طرز فکر یک عده خاص، که خودشون رو باور ندارن و مشخصه که برای شرکت در این بازی هدف خاصی ندارن. از طرفی نمیخوام عملکرد بد دولت در این دوره و وضعیت بد اقتصادی ایران هم توجیه کنم، اما چقدر خوب میشه وقتی همه بیایم با در نظر گرفتن انصاف و ادب اظهارنظر کنیم.
همه میدونن که عملکرد خوب یک دولت، بستگی زیادی به هماهنگی وزارتخانه های اون با هم و حضور پررنگ رئیس جمهور داره. هدف از استعفای من در این شرایط فقط در همین رابطه هست. از شرایط فعلی اصلاً راضی نیستم و اینجا منزوی واقع شدم. وزارت دفاع برای خوب انجام دادن وظایف خود، باید حداقل با سه وزارتخانه، مستقیم و موثر در ارتباط و هماهنگ باشه. متأسفانه من این هماهنگی رو بین وزارت دفاع و دیگران نمیبینم و در این شرایط واقعاً نمیتونم برای کشور مفید باشم، چرا که نه هماهنگی هست و نه حضور پررنگ رئیس جمهور. هیچ وقت هم حاضر نیستم که وقتی نمیتونم برای کشور مفید باشم، عنوان دولتی داشته باشم. برای همین تصمیم به استعفا از این پست گرفتم تا فرد یا افرادی با طرز فکر متفاوت و یا قوی تری جایگزین من بشن و از صمیم قلب آرزو دارم دوست عزیزی که به جای من میاد بتونه خیلی بهتر از من عمل کنه و بتونه هماهنگ با کابینه و شخص رئیس جمهور عمل کنه.
در کمال ادب و احترام عذرخواهی میکنم از تمام کسانی که به نوعی با وجود من، مشکلاتی برای این عزیزان ایجاد شد که هیچگاه عمدی در کار نبوده و امیدوارم که به بزرگواری شخصیت خودشون من رو ببخشند.
بدینوسیله استعفای خود را از سمت دستیار رئیس جمهور در وزارت دفاع و سخنگوی دولت، رسماً اعلام میکنم و امیدوارم رئیس جمهور محترم هم هر چه زودتر با این درخواست موافقت کنند.
توی این مدت هیچ کار خلافی انجام ندادم، فقط عامل اجرایی بودم و تعیین سیاست کلی به عهده من نبود، حساب همه بودجه هایی که به وزارت دفاع تعلق گرفته، موجود هست، تقدیم مجلس خواهد شد و در رابطه با هر ریال آن پاسخگو خواهم بود. به همین دلیل با خیالی آسوده و آرامش وجدان کاری، ارگ وزارت دفاع و تمامی موجودی آن را تحویل خواهم داد.
در پایان، ادب حکم میکنه که از افرادی که توی این مدت به هر نوعی به من کمک کردند، کمال تشکر و سپاسگذاری رو داشته باشم.
ابتدا از اشکان جیوه تشکر میکنم که به من اعتماد کرد و فرصت خدمتگذاری به کشور و مردم را به من داد، ای کاش شرایط دنیای واقعی به گونه ای رقم خورده بود که همگی میتونستیم هماهنگ باشیم و در کنار هم به وعده هایی که داده شده بود عمل کنیم.
از ریاست محترم مجلس ایران، خشایار تشکر میکنم که بودجه درخواستی وزارت دفاع را برای جنگ اول ترکیه – یونان تأمین کردند و از اعتماد ایشون هم سپاسگذارم.
از وزیر اطلاعات، فریبرز که توی این مدت خیلی زحمت کشید و به من و دولت کمک کرد.
از وزیر فرهنگ، تاپ پرشین گرل که در این دوره به خوبی ایفای نقش کردند، به خاطر زحمت هایی که کشیدند، با احترام قدردانی میکنم.
و از تعداد زیادی از افرادی که با ارسال پیام های مختلف از قبیل پیشنهاد، انتقاد، تشکر و ... نکاتی رو به من گوشزد میکردند و موجب دلگرمی من میشدند، متشکرم.
مردم ایران، در کمال صداقت و فقط برای کمک به ایران به صحنه اومدم و نمیخواستم اینطوری تمام بشه. تمام سعی خودم رو کردم که بتونم مفید باشم، متأسفم اگر اونطوری که شما انتظار داشتید، نشد.
از تمامی هموطنان درخواست میشود نظرات خود را فقط به زبان فارسی و با رعایت انصاف، احترام و اصل احترام متقابل نسبت به یکدیگر و همچنین بنده، ابراز نمایند.
به امید سربلندی و موفقیت ایران
روز 823 ایران مجازی
بهرام هدایتی
Comments
اینم یه جورشه
2
🙂)
yeki az dola peyda mishod ke unam estefa dad
are, fariborz bande khoda kheily zahmat keshid 🙁
zad sir vahid o koroosh ro ban kard, hamid ham nazdik bood 🙁
dastesh dard nakone
6 ?
خوبه که چهار سال نیست
@Laya n par30web:
حرف حسابتون جواب نداره...
اینم حرف خودم:
دولت قبل اگه کاری نکرد حداقل تو هماهنگیهای خارجی و نظامی مشکلی نداشتیم. اما این دولت هم هیچ کار نکرد هم هیچکس ازش حضور نداشت. در کل ....ن به مملکت! :دی
bale
دست شما درد نکنه
تنها کسی بودی که به وطنت خدمت کردی
فقط 1 نفر از دولتی ها فعال بود که اونم استفا داد
وای به حال ما
v
▲R.adon▲ با اهداف و ایده های یک کاندیدای فعال آشنا شوید
http://www.erepublik.com/en/article/-r-adon--1210392/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-r-a[..]/1/20
تو مجلس هم بگو
دولت یک نفرمون به دولت صفر نفره تبدیل شد .
به هر حال از شما که خیلی زحمت کشیدی باید تشکر کرد
موفق باشی
Voted
یه نفر زحمت کشید که اون هم شما بودی
خدمات شما قابل ستایش هست
رأی
زیاد هم اعتراضات رو جدی نگیر
ایرانی تا خودش به اون پست نرسه از همه افراد در اون سمت انتقاد میکنه
به نظر ایرانی کار خودش بیست و کار بقیه صفره
🙂))))
دولت 0 نفره 🙂)))
ممنون از زحمات شما :دی
خیلی مؤدبانه و محترمانه بود. از آرامشت ممنونم. امیدوارم در زندگی واقعی هم همینطور باشی.
VoTed
خسته نباشی
خدا قوت
موفق باشی
در مورد جناب فریبرز هم من ایشونو نمیشناسم، اما یه نکته ای که هست عموما همه نتیجه کار رو نگاه میکنند نه واقعا زحماتی که افراد در طول مسیر میکشند این رو نباید ندیده گرفت همین نبود اطلاعات و روشن سازی وقایع هست که دست یه عده رو باز میزاره تا دست به تبلیغات منفی و مخرب بزنند بهرحال همینییه که هست ما توی جامعه زندگی میکنیم که همه فکرمیکنند سطح شعور وفرهنگ بالایی دارند و هیچ نیازی به تحقیق و تفحص بیشتر ندارن
🙂
بخنیدم
😃
"موفقیت ایران رو میخوان، اما فقط به دست خودشون نه افراد دیگر"
شدیداً با این جمله موافقم
شدیداً
خيلي زحمت كشيدي خسته نباشي
شما كه رفتي فقط جناب پوپك مونده كه فعاله
ديگه هيچ كي نيست :دي
شما کارت عالی بود
کسی به شما خرده نمیگیره
ولی از اونجایی که ما ایرانی ها عادت به این داریم که کم کاری های خودمون رو گردن یه نفر بندازیم ، همه چی افتاده گردن شما
مهدی
!
تا اینجا خیلی زحمت کشیدی. با توجه به غیبت کبرای جناب رئیس جمهور لطفا یک مدت دیگه هم تحمل کن. تو هم بری دیگه واقعا بدبخت میشیم
نثر زیبایی بود.
با رفتن شما دیگه چیزی از دولت نمیمونه ولی ظاهرا دیگه تصمیمتون رو گرفتین و من به تصمیمتون احترام میذارم.
Vote😛)
harki ban shode motmaen bashid multi dashte v harki nadashte mese hamid ekhtar gerefte
حرفات خوب بود، من قبلا هم گفتم امكان نداره به خصوص ما ايرانيهاي يه جا جمع شيم و اين اتفاقا نيافته :دي
عادت داريم از هم ديگه به عنوان نردبون استفاده كنيم ! عادت داريم فقط دنبال معروفيت و محبوبيت و موفقيت خودمون باشيم
عادت داريم خودمون فكر نكنيم اجازه بديم ديگران برامون فكر كنن !
عادت داريم از هر موقعيتي فقط براي منافع خودمون استفاده كنيم !!
مثل اونايي كه به جاي خوندن مطالب پائينش لينك مطالب خودشون رو ميزارن !!!!!!!!!!!!
جای تاسف داره اگه چهار نفر ادم فعال و سالم هم داریم باید خودمون کاری کنیم که برن کنار امیدوارم که بازم تو کابینه هایه اینده ببینمت همینطور بیطرف و فعال
بهرام جان خسته نباشی ، صداقت کاریت جای تحسین داره.
من طرفدار جناح خاصی نیستم ولی کمینه اینکه اشکان روزهای اول بود ولی دولت قبل ....
شما هم که مجدانه تلاش کردی.
در ضمن افرادی که میگن این دولت از لحاظ هماهنگی های نظامی با اتحاد ضعیف عمل کرده است به این نکته توجه داشته باشند که اتحاد نیز از روی کار اومدن دولتی که استقلال رای از فونیکس داشته باشه استقبال نمیکرد(اونها متحدان مقلد خود را از دست داده بودند).
پاینده ایران
omidvaram movafagh bashi
bnazare man bayad ye doreye demokrasi too iran ejra bshe ta hame chiz b halate addi bargarde
خسته نباشی
ایشالا یه وقت دیگه یه جایه دیگه دوباره
:دی
من که تازه واردم ولی از اعضای دولت فقط شما رو دیدم
خسته نباشی
اویلن شماره گاهنامه سرگرمی ورق های مضحک منتشر شد ! حتما یک سر بزنید .....
http://www.erepublik.com/en/article/-822-feb-19-2010-1210470/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-822[..]1/20
V & S
من که این مدت نبودم
ولی شنیدم بدترین دولت تاریخ ایران مجازی بوده:دی
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1211466/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-1-1[..]1/20
v+s
بگردید نماینده هایی که بهشون رای داد رو پیدا کنید به طرح بالا بردن مالیات واردات آهن رای منفی بدن
وگرنه وضع بازار (نه تنها بازار آهن و اسلحه!) به ... میره
وقتی اونا که باید بفکر باشند نیستن این وظیفه خود ماست که اوضاع رو تحت کنترل داشته باشیم
اطلاعیه وزارت فرهنگ – جلوگیری از مداخله
http://www.erepublik.com/en/article/-1-1211532/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-1-1[..]1/20
متن كاملاً درست و تحليل بجايي داشتي
كاش ميشد اين كلمات رو به جاي نامه خوشامدگويي بنويسند
از اينكه فرصت نشد بيشتر در خدمتتان باشم بي نهايت ناراحتم
با آرزوي موفقيت
مقالتو کامل خوندم خیلی خوب همه چیز رو توضیح دادی با حرفات کاملا موافقم به نظر منم کار خوبی کردی که استعفا میدی اما امیدوارم که توی دولتهای بعدی هم شما رو ببینم ای کاش شما رئیس جمهور بودید قطعا دولت خوبی رو تشکیل میدادی اگه دیدی میتونی در موردش فکر کن مطمئن باش مردم هم از افراد فعال و بیطرف حمایت میکنند
:ار شما خوب بود
همه دیدن که زحمت کشیدی و به موقع اطلاع رسانی کردی
VoTe
SuB هم بودی!
بابت زحمتایی که کشیدی ممنونم به شخصه این دولت شما و پوپک جان نداشت بودنش با نبودنش بی تاثیر بود!
در مورد ارگ وزارت اطلاعات اگه مشکلی نداشت که بن نمیشد پول های بهرستان سالم بودن اما احتمالا بقیه پول ها مشکل داشتن که بن شد و دیگه همه میدونند که ریپورت گروهی این حرفا فقط برای بیگناه نشون دادنه!
در مورد فعالیت فریبرز جان کسی شکی نداره و یه تنه 2-3 تا وزارت خونه حداقل فعال نشون میداد اما اگه دولت همه بودند و فعالیت میکردند نیاز نبود کسی به خواد جای 2-3 نفر کار کنه که بعد از بن شدنش همه فعالیت های که انجام می دادم قطع بشه!
در هر صورت به شخصه از همه کسانی که تو دولت فعالیت کردن و زحمت کشیدن ممنونم!
موفق باشید
merc
در کل دولت ضعیف بود
اما چنان جوی درست کردن علیه این دولت که هر کی ندونه فکر می کنه چه خبره!
دولت های قبلی هم خیلی از این دولت بهتر نبودن
اما حسنی که این دولت داشت این بود که وزراش زحمت کش بودن
اما ظاهرا همون حسنشم داره از دست میده چون دیگه وزیری نمونده!
به خاطر زحماتی که کشیدی ممنون
موفق باشی
بهرام جان شما زحمت خودت رو کشیدی و من به نوبه خودم ازت ممنون هستم
اما فکر کنم بد هم نبود اسمی از وزارت فرهنگ توی روزنامه ات بیاری، چون از تمامی وزراء تشکر کرده بودی. شاید هم از دیدگاه شما، من کم کاری کردم!!!!!!7
!
!!
!!!
به هر حال موفقیت شما آرزوست
🙂
دوستانی هم که دیگر وزراء رو نمی بینن و فقط فکر می کنن وزرات دفاع و وزارت اقتصاد تنها وزارت خونه ها هستن، و وزارت فرهنگ و ادب رو اصلا" شاید وزارت خونه نبینن، انشاءالله در آینده خواهند دید!7
جو حاکم را خودرئیس جمهو ردرست کرد
راستی تو جنگ ترکیه مگر تجهیزی هم کردید ؟؟
اون جنگ نیاز به تجهیز نداشت اگر چنین کار یکرده باشید مساوی با اسراف بیت المال خواهد بود
بهر حال خسته نباشید
http://www.erepublik.com/en/article/-1-s-m-mousavi-1211922/1/20" target="_blank">http://www.erepublik.com/en/article/-1-s[..]1/20
دوره ی آموزشی کارخانه داری - 1 - S.M.Mousavi