Привет, дамы и господа.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Если вы ещё вдруг не заметили, то у нас тут на носу целых два события. Первое – ерепке вот-вот стукнет
9 лет и даже тотальная лень не позволит рудминам обойти вниманием такое. Второе – грядет Черная Пятница, день, когда кругом скидки, а люди как психи скупают всё самое ненужное им. И если до черной пятницы пока ждем, то годовщина ерепки стартует уже завтра и по этому поводу нам выкатили
небольшой анонс, а я, по традиции, выкатываю очередной вольный переклад с буржуйской мовы.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
В своем анонсе рудминостан по секрету всему свету сообщает, что старина Платон Платоныч не только постарел ещё на год, но и стал ещё более щедрым (
скорее, жадным – прим. переводчика). На 9-ю годовщину Нового Мира нам заготовлено целых
9 дней празднования с подарками, эпиками, блекджеком и Ланой!
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Заходи в игру
каждый день в течение следующей девятидневной вечеринки и получай призы, которые Платоныч приготовил для нас всех.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Вроде бы и всё хорошо, но есть и
подвох: каждая полученная награда открывает для получения следующую. Проще говоря, если
заходить каждый день, то ты получишь
все награды по порядку.
Пропустишь один день и
собирать будешь с того дня, с которого пропустил. Например, если просохатить и не зайти в игру во второй день, то в третий день собирать будешь не третью, а вторую награду.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Даже несмотря на то, что
награды должны стать сюрпризом (
давай, удиви нас, Плато!) и
будут раскрываться последовательно день за днём, у рудминостана есть для нас подсказка (
и дисклеймер, что бы это ни значило): имей в виду, что подарок, который ты получишь за последний день не будет засчитана в зачет Трупа Патриота.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Если ты смелый, ловкий умелый и вообще любишь
эпики, то готовься высказаться о неких
«упорных битвах», который будут
как в воздухе, так и на земле.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Убедись, что ничто на свете не помешает тебе зайти в ерепку и выполнить все обязанности законопослушного гражданина
в день 3288, потому как
только в этот день ты получишь шанс стать
свидетелем упорных битв! В отличие от эпиков, которые дают дополнительное очко престижа,
упорные битвы дадут ажно целых два (
!!) очка престижа, что в результате даст
+3 очка престижа за удар.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Всё ещё мало эпичности?!
Тогда Мистер Торрг идет к вам! Чтобы сделать битвы более эпичными, на годовщину eRepublik (
день 3288) все получат
на 90% больше урона за удар во ВСЕХ (да-да, в авиации тоже!) битвах.
![](http://dl.dropbox.com/u/2658962/eRepublik/ind.png)
Всем гадающим о
праздничных промоакциях: имейте в виду, что
Черная Пятница совсем скоро и лучше бы вам подготовиться к ней, а то мало ли что будет вкусного.
В общем, с днем еРождения, еРепка! 🎂
Удачного упорина, господа-товарищи!💣
UPD. Тут с мест напоминают, что сегодня произошло ещё одно важное событие: Арар Небезмедальный купил пак! Скандалы, интриги, расследования и пруф из оперчата!
Comments
Спасибо за перевод!
Т.е. получается завтра упоринывые битвы? И на 90% больше дамага, чем сегодня?
Да. Хорошо бы если только завтра.
GIMME MOAR TANKS AND FOOD!
+1
o7
Придется ждать еще год. Еще один год жизни, который больше не повторится.
Сложно )
А я думаю, что еда дорожает. Сет, подайте малость поесть.
И что я раньше не закупился?
Как говорит Аркадий Паровозов: возможно всё... Платоныч как-то уже делал все битвы эпиками.
говно, все для мастеркардов как обычно(
V
Всегда знал, что финансист Арар рано или поздно продастся Платойобырю!
Пацаны, я слил все запасы. Всё круто! Что делать остальные 8 дней?
Любоваться домиком на 990 велла, строить Новый Мир с каждой второй тварью.
Home sweetie home
спасибо!
Интересно, медальку дадут или как.
На емейл кстати письмо прислали, девять батонов и девять голды содержит.
Мне, как обычно, не прислали.
Спам чекни, мне туда упало.
Миллион раз чекал же.
[removed]
У меня тоже в Spam'е было. Но вот поступил "перевод" или нет не знаю (разумеется не помню сколько было до этого).
Не, пусто. Я даже в саппорт мыла писал, ничего не блочится. Да и другие письма-то приходят от ерепки.
https://www.erepublik.com/en/main/email-view-online/9th_anniversary
Я не знаю, мож так поможет?
Спасибо, но нет 🙂
Там уникальный код-рефферер для каждого акка.
community@erepublik.com через amazonses.com
Возможно, надо добавить в исключения этот амазонсес?
Всё бы да ничего! Только непонятно что надо делать? какие задания ? и где их брать?
Нет никаких заданий, разве что одно: головой думать
Чего там думать, кликать нужно.
Ну как видишь, не может человек сообразить, что кликать надо.
головой кликать?
ВМЕСТО ТОГО ЧТОБ ИЗЛИВАТЬ ЖЕЛЧЬ И САРКАЗМ написали КОНКРЕТНО ,что надо делать?.
А думать я могу и не заходя в игру ,проблем хватает.
А если что надо кликать ,так напишите что надо кликать.
Неужели вы такие стали умные ,что не можете понять такого простого вопроса и ответить на него?
Для ленивых я даже жирным основное выделил.
Если совсем кратко:
В день 3288 упоринум, улучшенные эпики с +3, а не +2 престижа.
Все последующие 9 (уже 😎 дней надо заходить и собирать награду.
В пятницу будут скидосики.
В статье содержится абсолютно прозрачный ответ на твой вопрос. Изволь её прочитать и обдумать.
Прежде чем написать вопрос я несколько раз прочитал статью , что там написано. И так и не понял, где будет награда и что для этого надо делать?
Возможно у нас с вами разные приоритеты в понимание :награда
Поэтому я и спрашиваю ЧТО по дсловом НАГРАДА имеется ввиду и где её посмотреть А какие- то эпики +2 или +3 или вообще +33 или престижи какие то мне как то не греет.
Короче я вас прочитал ,статью несколько раз ещё посмотрел на скрытые окна и пояснения и ничего не нашёл. И вопрос остаётся прежний
ГДЕ смотреть награды и что надо делать для их получения?
УМРИ, РЕПКО!
ну вот и подарки стали прилетать!хотя не понял за что дают.