ترجمه نامه مقتدرانه سی پی محترم و اشکالات
ABTN
عنوان نامه: پیغام سری از ایران
سلام جناب آقای رییس جمهور
من رییس جمهور ایرانم و دوستان شما من رو میشناسند
من مشکل بزرگی دارم و فکر میکنم شما میتونید به من کمک کنید من به 2 3 منطقه برای انتخابت مجلس به زودی احتیاج دارم
من متوجه مشکلات شما با رییس جهور قبلی شایان هستم ،رییس جمهور ایران ماه پیش مودراتور ایری هست و من فکر میکنم ادمین احتیاج به دشمنان و جنگ های بیشتری برای فروش گلد و سود داره او مودراتور بود و شما میتونید این رو در پروفایلش ببینید :دی
و حالا مردم ما در حال خروج از بازی هستند و من خیلی ناراحتم ،میتونی به من کمک کنی داداش ،ما مسلمان هستیم و ما کنار یکدیگر بودیم به مدت 4 سال و این میتونه ادامه پیدا کنه
میتونی الان به من کمک کنی
منتظرت هستم برادر
قربانت
رییس جمهور ایران
پژماااان
اشکالات
1-متن نامه رسمی نیست و پر از غلط های املایی است
2-به مثالی که میزنم توجه کنید فرض کنید دو کشور در حال جنگند با هم مثلاً ایران و آمریکا در واقعیت بعد ایران یک نامه به رییس جمهور آمریکا نامه بنویسد که در حق او یک لطف کند به نظر شما این باعث ایجاد موقعیتی برای مسخره کردن ایران نمیشود؟
3-شایان مودراتوره درست گیریم اصلاً مودراتور ارشد هم باشه چه ربطی به ادمین داره؟ مگه مودراتور ها کاری به سیاست های ادمین دارن؟
4-نامه جوری نوشته شده انگار سی پی ترکیه دوست ماست و تمام این جنگ ها الکیه به نظر شما این یه توهین به کسانی که با تمام توان جلوی ترکیه جنگیدن نیست؟
5-ما کنار ترکیه به مدت 4 سال بودیم؟ یعنی تمام خیانت ها و از پشت خنجر زدنشون یکدفعه فراموش شد؟
ببینید مذاکره با سی پی کشور دشمن باید از راه خاص خودش و با ادبیات خاص خودش دنبال شه
دراین مقوله خاص نباید زرنگ بازی ها و پشت کردن های ترکیه رو فراموش کنیم که موجب حذف کشورمون شد
حذف شدن ایران درسته مقصر های داخلی هم داشت ولی بزرگ ترین مقصر حذف ایران رو ما فراموش کردیم که ترکیه هستش
میتونستیم از یک واسطه کمک بگیریم میتونستیم با مقامات پایین تر صحبت کنیم می شد خیلی کارها کرد ولی با این کار اگه بخایم مذاکره کنیم یکسری امتیاز ها رو از دست میدیم
حالا از یک دید دیگه به قضیه نگاه کنیم گیریم من منفی هستم و درست نمیفهمم گیریم بقیه دوستانی هم که اعتراض کردن مثل من هستند خوب حالا چرا این نامه باعث این شد که ترک ها ما رو باهاش مسخره کنند؟ چرا کشور ها و افرادی که با ما دوست بودن همه از این نامه بدشون اومد و گفتند کار ایران اشتباه بوده؟ ما قرار بوده کی رو با این نامه راضی کنیم مگه؟
خیلی ساده تر : اگه این نامه خوب بوده چرا هیچ فاییده ای نداشته که هیچ چرا باعث ایجاد جو منفی شده؟
امیدوارم منطقی و با گفتگو به یک نتیجه برسیم
Comments
1
پس امام کو؟
جا موند؟
ترجمه جواب سی پی ترکا رو هم میذاشتی خب...
میخوای چی بگی با ادامه دادن این موضوع؟ شات، فروم، کامنتهای روزنامهی پژمان و آرین جای کمی هست برای ادامهی این بحث؟ مقالهی جدید براری این وموضوع دلیلش چیه؟ نگه چندجای دی\خ همین بحث دقیقا با همین شکل در حال ادامه نیست؟ باید حتما اینقدر همش بزنی یه موضوع رو تا خودمون توی گند و لجنش غرق بشیم؟ یا مشکل کم دیده شدن داری و باید اینقدر سر و صدا راه بندازی تا بقیه متوجه حضورت بشن؟
آبتین جان
اتفقآ چیزی که شماها اصلآ بهش توجه نمیکنید و نمیخواهید هم که توجه کنید اینه که در ابتدا رییس جمهور اونها به سخنگوی دولت ایران نامه داده
رییس ارتش لازوکرات هم به من نامه داده بود
این نامه که الان شما دیدین شاید بعد از 10 ها نامه و پیغام و صحبت توی چت نوشته شده و در ادامه اونها هست
ترکها خودشون گفتن که مشکلشون با دولت قبلی ایران بوده و منم ربطش دادم به ادمین و سود ادمین که توی جنگیدن هست تا سردتر بشن
ترکها درخواست داشتن که جنگ تموم بشه و بعضی مناطق ایران رو برگردونند
در عوض یک سری مناطق ایران رو نگه دارن و ایران هم به صورت رسمی اعلام کنه که اون مناطق برای ترکیه هست
من پیشنهاد اونها رو قبول نکردم و بحثها هنوز ادامه داره
ما جنگ رو ول نکردیم چون تنها حربه ما برای پای میز مذاکره نشستن همین انقلابها و خسارات و هزینه هایی هست که ترکیه داره میپردازه
اونها هم از انقلابها خسته شدن
در ضمن دیدم چند نفر از دوستان گفتن این نامه خایه مالی هست. من هیچ جای این نامه از کلمه لطفآ استفاده نکردم و لحن این نامه هم تند نیست ولی خایه مالی هم نیست
جالبه که خود ما یک ترول بزرگ علیه ترکیه راه انداختیم که از پشت به ما خنجر زدن ، و مثل اینکه خودمون هم باورمون شده این موضوع رو
مثل اینکه یادتون رفته وقتی آرژانتین و برزیل به اتحاد مقابل رفتن
یا یادتون رفته موقعی که لهستان و اسپانیا که 3 سال جلوی ما جنگیدن و بعد اومدن توی اتحاد ما و یکشبه به بت ما و رفیق جون جونی تبدیل شدن
چه موقع این حرفها در موردشون زده شد ؟؟
کشورهای غربی جنبه اینو داشتن که به همه آزادی عمل بدن و بدونند این یک بازیه که همه چیز توش امکان پذیر هست
ما برای فان و ترول خیلی به ترکیه بد و بیراه گفتیم. ولی آیا این کار ترکیه واقعآ بد بود ؟؟
نه بد نبود ، اونها توی یک بازی تیم خودشون رو عوض کردن و منافع خودشون رو در نظر گرفتن
کاری که ما هم همیشه کردیم و داریم میکنیم
اگه ترکیه به ما 50 بار بدی کرده باشه مطمئن باشید ایران هم به اونها کمتر از این بدی نکرده
ما برای اونها خیلی جنگیدیم و اونها هم برای ما چندین برابر جنگیدن
ممکنه الان با ترک مشکل داشته باشیم ولی خودتون هم میدونید که باز این شرایط هم عوض میشه و باز همین ترکیه تبدیل به کشور دوست و همسایه و برادر ما میشه که قربون صدقش میریم
پس لطف کنید این مسخره بازیها رو تموم کنید
من فقط خیلی منطقی دنبال یه بحث هستم
هنوز هم کسی نیست که جواب منطقی بده؟
منطقی؟ نخندونمون مکس، منطق کجا بوپ تو این بحث؟ شما با این 2مقاله ی آخرت نشون دادی فقط دنبال لجن پراکنی هستی. اگر دنبال منطق بودی بحث رو جای درست ادامه میدادی و با شکل منطقی، نه با این مقالههات فقط دولت رو جلوی چشم بقیهی دنیا ببری زیر سوال.
این آرتیکل مخصوص کسانیه که می گن کار دولت درست بوده
مقاله رو خوندن جواب پژمانم هست
اگه اشکالی دارن بگن
یه مشت حرف مفت هست جوا پژمان
ترکیه از انقلاب ها خسته شده
انقلاب ها هزینه های سنگینی برای ترکیه دارن که نمی تونند تقبل اش کنن
ترکیه از خداشه که مناطق ایران رو برگردونه
ادم هر چقدرم نوب باشه می فهمه که جز چرت و پرت چیزی نیست اینا
خوب معاون اول دولت هم داره می گه چرته اینا
= ) )
جواب سی پی ترک ها رو هم می نوشتی که چجوری مسخرش کرده
یا اینکه ترجمه ارتیکل وزارت دفاع ترک رو هم میذاشتی که صراحتا تاکید کرده به هیچ وجه هیچ منطفه ای نباید ازاد باشه
ببینم دوباره چی می خواد به هم ببافه
رای
کــــــــــــــــــش ندین
کــــــــــــــــــــــش ندین
حالا الان کــــــــــــــــش دادیم مثلاً چه اتفاقی افتاد
: D
ابتین
ممکنه کشش در ره بخوره تو صورتشون :دی
برای همین نگرانن :دی
خوب شد ترجمه جوابی که دادن رو نذاشتی که چجوری داشت مسخرمون میکرد
قسمتی از کامنت پژمان : اگه ترکیه به ما 50 بار بدی کرده باشه مطمئن باشید ایران هم به اونها کمتر از این بدی نکرده
مطمئنا ترکا بیشتر به ما بدی کردن ... چند بار از پشت به ما خنجر زدن؟؟؟
از رو نقشه حذف باشیم برای همیشه بهتر از این هست که بریم منت این ترکا رو بکشیم
والا به خدا
مستر ژنرال نوب و جناب امین ناصری گرامی
اون نامه جواب رییس جمهور ترکیه رو بچه های خودمون ساختن :دی
شماها یا نمیفهمید یا خودتون رو زدید به نفهمی یا واقعآ نفهمید
در ضمن کجای این نامه خایه مالی هست ؟؟
سوای این ترجمه که آبتین از کلمات قربانت و فلان استفاده کرده برید متن نامه رو بخونید و ببینید چه کلمه ایی از التماس یا خایه مالی وجود داره که هی فقط زر مفت میزنید
خیلی رو داری به مولا :دیپ
سنگ پای اصیل قزوینی تو :دی
پژمان
به نظرت فقط کلمه ی لطفا خایه مالی محسوب میشه؟؟؟
بابا تو دیگه خیلی خیلی نوب هستی
به نظر من نظرات گفته شده، حرف ها هم زده شده
کار قانونیش با مجلس بوده و هست که اونا تصمیم بگیرند (گرچه اونا هم مشکلات خودشون رو دارند)
ولی به هر حال به عنوان یک شهروند غیر رسمی ( :دی ) ایران، و کسی که حتی به پژمان رای هم نداده و اگر شهروند ایران هم بودم نمی دادم، ولی خوب و بد پژمان الان رییس جمهور هست و قدرت کنترل کشور دستش هست، بنابراین فعلا پشتیبانیش می کنم
ولی ای کاش مذاکرات در چارچوب یک منطق خاص و با برنامه ریزی انجام بشه
The eBall:The habits are hard to forget! 18+
http://www.erepublik.com/en/article/the-eball-the-habits-are-hard-to-forget-18--1952051/1/20
اون کش نه! کش شلوار
با دلار دونه ای 2100 تومن
چند ماه دیگه
رییس جمهور ایران به رییس جمهور ترکیه :
با سلام
اینجانب نوکر شما
اگر میشود سیتیزن شیپ بنده را تایید بفرمایید
با تشکر
غلامم
😃😃
az in bebad to paye yaroo ro boos kon be dastesh bioft va eltemasesh kon vali ta vaghti ke lotfan nagofti khai mali hesab namiad ... bacheha rahat bashin 😃
به نظر من دوستان یا یک واقعیت بزرگ رو نمیبینن یا خودشون رو به ندیدن میزنن
واقعیت اینه که ما نمیتونیم با جنگ مناطقمون رو پس بگیریم اگه میتونستیم تا الان پس گرفته بودیم
پس باید با مذاکره و صحبت مناطقمون رو پس بگیریم
و به نظر من ممکنه لحن پژمان یکمی بد باشه که باز منم اونو قبول ندارم ولی به هر حال باید تلاشمون رو بکنیم و مذاکره کنیم