Today in the eWorld - Day 869

Day 870, 00:12 Published in Germany Germany by Auswaertiges Amt
Tag 869 der Neuen Welt

Zuerst ein herzliches Dankeschön zu riecknico, für seine gute Übersetzung gestern. Er ist der neue offizielle Übersetzer für diese Artikel.

Gestern wurde ein feindlicher President in Norwegen gewählt (mit ausländischen Stimmen). Norwegen griff dann Russland und England an, aktivierte so ihre Allianzen, und dann Schweden.
Mit dem Angriff auf Schweden wurden die meisten norwegischen Allianzen gelöscht, da du keine Allianz haben kannst mit jemandem, mit dem du Krieg führst.

Jetzt machen Russland und England einen schnellen Durchstoss durch Norwegen. Die Eroberung sollte in weiteren 24 Stunden abgeschlossen sein.

Schweden kann nicht eingreifen, da Dänemark (unter serbischer Kontrolle) sie angreift.

Finnland hatte einigen Erfolg...da Russland einige Regionen Estland übergeben musste um Norwegen angreifen zu können, konnte Finnland relativ leicht Befreiungskriege in estischen Gebieten starten.

Da keine Regionen bisher offiziell erobert wurden, möchte ich bis morgen warten mit dem anschlagen einer Karte.

Wenn ihr eine sehr detailierte Analyse dieses Krieges möchtet, schaut auf:
this.


http://www.erepublik.com/en/article/they-see-me-rollin-they-hatin-eng-version-included--1288677/1/20
Ein ehemaliger polnische President (derjenige welcher uns den 14.88 Friedensantrag anbot), publizierte heute einen beleidigenden Artikel.
Es zeigt, was genau EDEN plante mit der ganzen kroatischen Offensive.

Das ist fast lachhaft....aber ok 😛

Er sagt weiterhin, das die USA der klar schwierigste Teil des Plans war, weil ein normalerweise routinemässiger Regionen-Transfer um jeden nach Asien zu bekommen, zu einer Schmerzensangelegenheit wurde.
Dann klagt er die USA an, den Plan wissentlich zu sabotieren, indem sie am falschen Platz im kritischsten Moment kämpften.
Es sieht für mich so aus, als ob EDEN nun offiziell aus 2 Teilen besteht, auch wenn viele Länder noch nicht offiziel eine Seite ausgewählt haben.
Griechenland wurde eingeladen in Amerikas neuer "Brollianz" teilzunehmen, mit den weiteren Mitgliedern Kanada, Australien, Japan und Irland.

Auch eine kleine Notiz zu Bosnien.
Es sieht so aus, als wenn ich gestern nicht präzise war.
Sie wurden nicht feindlich übernommen,durch Serbien, sondern es gibt viele Reallife-Serben in Bosnien. Die Serbien-freundliche Partei dort hat nun die Macht übernommen.
Auch wenn es ein dramatischer Politikwechsel ist, ist es eine demokratisch legitimierte Regierung.

Elisa Vorimberg

P.S.: Diese Artikel müssen vielleicht eine Woche gestoppt werden wegen Reallife. Ich werde versuchen, sie weiterzuführen, kann es aber nicht versprechen.

(Übersetzung: riecknico)



Day 869 of the New World


First of all a big thank you to riecknico, for his wonderful translation yesterday. He is the new official translator for these articles.


Yesterday a hostile president was elected in Norway (using foreign voters). Norway then attacked Russia and the UK, activating their alliances, and then attacked Sweden.
Attacking Sweden removed most of Norway's signed alliances, since you can't be at war with somebody you have an alliance with.

Now the UK and Russia are making quick progress through Norway. The conquest should be complete in another 24 hours.

Sweden isn't able to interferre, since Denmark (under Serbian control) is attacking them.


Finland has had some success... Since Russia had to transfer regions to Estonia in order to attack Norway, Finland was able to start relatively easy resistance wars in Estonia's regions.

Since no regions have been officially conquered yet, I want to wait until tomorrow to post a map.

If you'd like a very very detailed annalysis of this war, look at this.



http://www.erepublik.com/en/article/they-see-me-rollin-they-hatin-eng-version-included--1288677/1/20
A former president of Poland (the one that offered the 14.88 peace offer to us), published a scathing article today.
It shows that this was what Eden had planned on with this whole Croatian offensive.

This is almost laughable... But ok. 😛
He goes on to say that the USA was the most difficult part of this plan, since they were making a rather routine region-transfer to get everybody into Asia into a major pain.
Then he accuses the USA of purposefully sabotaging the plan by fighting in the wrong region at the most critical point.

It looks to me like Eden is officially in two pieces now, although many countries haven't officially picked a side.
Greece has been invited to join the USA's new "Brolliance", with Canada, Australia, Japan, and Ireland already members.


Also a small note about Bosnia. It appears I wasn't totally accurate yesterday. They have not been taken over by Serbia, but instead there are many real-life Serbians in Bosnia.
The Serbian-friendly political party there has just taken power.
While it is a very dramatic change, it is a democratically legitimate government.


-Elisa Vorimberg


P.S. These articles might have to stop for the next week... Real life issues. I will try to continue them, but no guarantees.