Thank you ! Merci ! [EN/FR]

Day 811, 05:24 • Published in Serbia Serbia • by Monte_Casino

- - - - - [ENG] - - - - -

As most you know, eFrance disappeared from the map yesterday evening, after a 3 months total war with eSpain, ePoland, and the eUSA, who finished the dirty job.

No matter how, we, eFrench players are dissapointed by the way things went, and no matter the tension we have had in the past, we are all extremly thankfull for the help you gave us in some of our darkest days.

eRepublik is a game, and it was really great being in your team lately, being surprised by these interventions you made for us, and by the affection a lot of ePlayers have for the "tricolore" flag !




Bigger Here

eFrance isn't anymore, but eFrench are still there, and now we all must work twice hard to show EDEN and its minions that they shall not pass !

Once again, we are very gratefull for the help, the friendhsip, and the fun we've had with you, and we will continue having !

Let's not forget that triumph without perils brings no glory ! And Glory we shall have !

Hail FRANCE
Hail ENTENTE
Hail PHOENIX


=====
Thank you eSerbia, eItaly, eRussia, eUkraine, eParaguay, eHungary, eTurkey, eUNL, eIran, eSlovenia, eUK, eBrazil, eIndonesia, eGermany !!!

See you on the battle field !
=====

- - - - - [FRA] - - - - -

Comme la plupart d’entre vous le savent déjà, la France a été efface de la carte hier soir, après trois mois de combats contre l’Espagne, la Pologne, et les Etats-Unis qui nous achevèrent.

Peu importe la déception dont nous, les joueurs eFrancais sommes victime du fait de la tournure que prirent les évènements, et peu importe les tensions que nous avons pu avoir par le passé, nous sommes tous extrêmement reconnaissant de l’aide que vous nous avez apporté dans les heures les plus sombres.

eRepublik est un jeu, et c’était vraiment très agréable de jouer avec vous, dans votre équipe, d’être surpris par votre soutient, les interventions en notre faveur, et par l’affection qu’on de nombreux joueurs pour la bannière tricolore. !



En gros ici

L’eFrance n’est plus, certes, mais les eFrancais sont toujours là, et maintenant nous devons nous dédier d’autant plus à la défense de nos amis, afin de montrer a l’ogre EDEN, que non ! On ne passe pas !

Encore une fois, merci pour l’aide, l’amitié, et le fun que nous avons eut à vos cotée, et que nous comptons bien continuer à vivre !

N'oublions pas qu'a vaincre sans périls, on triomphe sans gloire ! Or la gloire nous l'aurons !

VIVE LA FRANCE
VIVE L'ENTENTE
VIVE PHOENIX