Join the new world

Bugün oyundan alakasız bir makale yazayım dedim ve Tatar Türkçesi ile Türkiye Türkçesini karşılaştırmaya karar verdim.Bunun hepsini burada yazmayacağım 1 2 3 şeklinde gidecek.Neyse başlıyorum 😃
Tatar dilindeki özneler ve Türkiye Türkçesindeki özneler birbirine çok benzer.
Ben-min,sen-sin,o-al,biz-bez,siz-sez,onlar-alalar şeklindedir.Ayrıca şahıs ekleri de benzer niteliktedir.Örnek vermek gerekirse;
Ben okurum-Min ukıym
Sen okursun- Sin ukıysın
O okur - Al ukıy
Biz okuruz- Bez ukıybız
Siz okursunuz - Sez ukıysız
Onlar okur(lar)- Alalar ukıy(lar)
Şeklinde olur.Ve bu çekimlemeler anlaşılacağı üzere geniş zamandır.
Pratik Tatarca Tümceler
Min üyge baram=Ben eve yürürüm
Sinen isemen niçek? =Senin ismin nedir?
Minem isemem .... bulam= Benim ismim.... dir
Min Tatar tili bülan seleşim= Ben Tatar dili(Tatarca) ile söyleşirim
Hallerigiz niçek?= Hallerniz nedir?(nasıl?)
Haerli itre/kün/kiç = Hayırlı /sabah/ögle/akşam
Tömle tüşlar = İyi geceler.
Sin mina şundıy oşıysın = seni beğendim(sevdim)