Join the new world

English version below 🙂

دوستان عزیزِ ایرانی‌،

مدتی‌ است که ارتش ما در رویای خود به شما فکر می‌کند

ایران و ایتالیا ، سرزمینِ مادری و سرزمینِ پدری من ، به دلایل زیادی کشور‌های بسیار مشابه ای هستند. مردمِ هر ۲ کشور مردمی خونگرم و دوستانه هستند.
برخی‌ از ایرانی‌‌ها تیمِ ملی‌ ایتالیا را در مسابقات یورو تشویق میکنند. ما همچنین دارای ۲ فرهنگِ باستانی منحصر به فرد و ۲ امپراطوری بزرگ هستیم. و حالا هر دوی ما خود را در یک بازی‌ خاص پیدا کرده ایم، جایی‌ که هر ۲ کشور برای تسلط به جهان اطراف , دوستی‌ 2 طرفه و لذت بردن وقت خود را با هم میگذارانند.

شرایط گذشته بازی‌ ایران و ایتالیا را در ۲ طرف مقابل یکدیگر قرار داده بود ، اما من مطمئن هستم که شما موافق هستید ما در حالیکه در ۲ طرف مخالف همدیگر بودیم همیشه به یکدیگر بسیار احترام گذشته ایم. و این را مدیونِ آن دست از افرادی هستیم که همدیگر را در بازی‌ ملاقات کردند و باهم روابط دوستانه گرفتند ، حتی در زمانیکه ما در ۲ طرف دشمن بودیم. این دوستی‌ مخصوصا در ارتش ما متولد شد.

من رابط اصلی‌ بین ایران و ایتالیا بودم ، نهایت تلاشم را کردم برای هر ۲ کشور نمونه دوستی‌ باشم. برای مدت زیادی تجربه این را داشتم که فرمانده دوم و سربازِ ارتش ت۴ل ایتالیا باشم. اما ارتش ما سربازان ایرانی‌ دیگری هم دارد که می‌خواهم از ان‌ها برای دوستی‌ و کمک‌هایی‌ که به ما کردند تشکر کنم.

به عنوان یک تشکر ، ت۴ل از لحظه شروع تصمیم گرفت که مقابل ایران نجنگد ، و ما هرگز مقابل ایران نجنگیدیم ، خیلی‌ اوقات تصمیم گرفتیم در راستای‌ منافع ایران برای آزاد سازی مناطق به شما کمک کنیم.
شما احتمالا متوجه شدید در انقلاب اخیر آناتولی شرقی‌ ما برای آزاد سازی منطقه تلاش کردیم ، تا نچرال انمی بلغارستان به ایران را از بین ببریم.

خانواده یه ت۴ل طرف شماست ، اما این کافی‌ نبوده است. و ما امروز میخواهیم نه تنها طرف شما بلکه با شما باشیم. این یک رویای بسیار قدیمی‌ است مخصوصا برای تیم فرماندهی ارتش ما، برای تشکیلِ یک ارتش جدید در ایران و گسترش روابط دو طرفه.
زمان آن فرا رسیده است و این ارتش امروز در ایران متولد شده است!



شما میتوانید اینجا برنامه کاری ارتش را ببینید:

ما این ارتش را به دست دوستان خوبمان که رویا‌های ما را حمایت میکنند سپرده ایم.
شما میتوانید همه چیز در باره ت۴ل را در این سایت ببینید: www.tanks4life.blogspot.com
شعبه اصلی‌ یه ما در ایتالیا هست ، اما ما همچنین ارتش‌هایی‌ در چین و آمریکا و حالا ایران داریم.
سرویس‌های بسیاری داریم ، تجهیز به بهترین شکل و سازماندهی بسیار بالا ، روش بازی‌ کردن شما هرچه باشد به شما احساس خوبی‌ خواهد داد.
ارتش ایرانی‌ برای هر ۲ طرف ایران و ایتالیا و متحدینِ آنها خواهد جنگید. همچنان فرصتی خواهید داشت که برای مدال وطن پرست واقعی‌ و انجام دادن میشن‌های تان بجنگید ، همان کاری که ما در ایتالیا انجام میدهیم. بهترین چیزی که ما میتونیم به شما پیشنهاد کنیم دوستی‌ و وفاداری در این ارتش خواهد بود: از آنهایی که با ما بوده اند میتوانید سوال کنید.

اجازه بدهید شفاف صحبت کنیم: ما می‌دانیم که همه شما در حال حاضر پرو‌-ادن نیستید! و می‌دانیم که سخت است در مقابل کسانی‌ بجنگید که قبلا آان‌ها را متحده خود میدانستید یا هنوز هم دوست آنها هستید. ما نمی‌خواهیم وارد مباحث سیاسی اتحاد‌ها شویم ، ما به ایران احترام میگذریم ، درخواست می‌کنیم که به ما فرصتی بدهید تا به شما نشان بدهیم ایتالیا متحدی وفادار و دوستانه برای ایران است. و ارتش ما واقعا به ایران اهمیتِ بالایی‌ میدهد.

حالا شما میدانید: ما عضوگیری جدید انجام خواهیم داد ، ما مفتخریم که در ایران هستیم و در حد توان به شما کمک می‌کنیم ، برای اطلاعاتِ بیشتر به کانال عمومی‌ ما در ای ارسی بیایید:
#Tanks4Life #Rizon
یا با من تماس بگیرید ، فرمانده یه ارتش ت۴ل‌ایران. - مونیکا




ما مطمئن هستیم که این کار یک تجریه ی شیرین در این بازی برای هر دو کشور خواهد بود.

Hail Iran!
Hail Italy!
Hail Tanks4life!

signe😛
Monica
supporte😛
Fanaxidiel and the HQ command of Tanks4life.



Dear friends from Iran,
it's a while that our unit thinks of you and it's a while that we have a dream.

Iran and Italy, my motherland and my fatherland, are for many reasons very similar countries. People are friendly in both countries. Some Iranians support Italy in the European Championships (Forza azzurri!!!). We also have ancient culture and in the past our nations were both great empires. Now we find ourselves in a particular game, where, while playing for domination, we meet for friendship and enjoy time together.

The recent past had put Iran and Italy on different sides, in this game, but I am sure you will agree if I see we always respected each other a lot, when we were on opposite sides. We owe this to some of us who met in the game and started to be friends, even while being on opposite sides. This friendship was born especially in Tanks4life, our unit.

I've been the main contact between Iran and Italy, trying humbly to be for both countries an example of friendship and kindness. I've been 2nd commander and a very devoted soldier for a long time. But our unit has some other Iranian players, which I want to thank very much, and we are glad to say that they are wonderful guys, friendly and kind to us, who helped us a lot.

As a sort of "thank you", Tanks4life decided from the beginning not to fight against Iran, so we never fought against Iran; and many times we supported it, trying to liberate regions or to help as much as we could. You probably could see how we supported your efforts in E.Anatolia, to avoid NE from Bulgaria to Iran.

The family of Tanks4life is on your side, you can see, but it wasn't enough yet. We want to be not only on your side, but WITH YOU. This is a very old dream, especially for me and Fanaxidiel, to make a unit in Iran too, and to help, with this unit, both Iran and Italy. The time has come, and the unit was born!



You can see it here:
We were given this MU by good friends who decided to support our dream.
You can see everything about Tanks4life in our site: www.tanks4life.blogspot.com
Our main branch is in Italy, but we also have MUs in China and USA and now Iran.
You can see we have many services, top level supplies and a great organization, which will make you feel comfortable whatever your in-game habits are.
The iranian unit will fight both for Iran and Italy, and for their allies too, leaving some space for True Patriot medal and organizing rewarded missions in case of particular battles, as we already do in Italy. But the best thing we can offer to you is friendship and loyalty: ask to those who already have dealt with us.

We want to be clear: we know that not all of you are pro-Eden, at the moment, and we know it is difficult to fight against those you considered allies before and maybe are still good friends, and we don't want to invade the political discussion which is beneath belonging to an alliance, we respect Iran too much to try to force Iranian players against their will; but we ask you please to give us a chance to show that at least Italy is a little but loyal and friendly ally for Iran, and that our unit, Tanks4life, really takes care of Iran too.

Now you know: we are recruiting, and we are proud to be in your country and to give our help, as much as we can. Join us in our public IRC channel #tanks4life or contact me, the commander of T4L-Iran, to have more informations!



We are sure this adventure will be one of the best experiences this game can give, both to you and us.

Hail Iran!
Hail Italy!
Hail Tanks4life!

signe😛
Monica
supporte😛
Fanaxidiel and the HQ command of Tanks4life.