Join the new world

Este artigo trata-se duma tradução do Insider mais recente, lançado às 12.30, hora de Portugal, e realizada por mim. Votem e subscrevam para que, agora e no futuro, estes artigos cheguem a mais pessoas. Artigo original aqui: http://www.erepublik.com/en/article/anti-cheating-project-1364528/1/20

---

---

---

---

Caros cidadãos,

Há alguns dias atrás, anunciámos no fórum que iríamos transformar o eRepublik num jogo muito mais justo, não apenas por certificar-nos que os batoteiros têm uma vida curta , mas também evitando a batotice no seu todo. As queixas eram sobre eleições injustas e votos provenientes de contas múltiplas, mas decidimos analisar o cenário e encontrar soluções em vez de estar a resolver o mesmo problema vezes sem conta. O "túnel de experiência" novo, que de facto ajuda os novos cidadãos, também é uma tentação forte, aliás, um convite para fazer batota (para alguns cidadãos). Isto acontece porque muitos benefícios ilegais podem ser obtidos muito, muito depressa.

Não por muito tempo!

Começámos com a maior mudança delas todas: o novo sistema de recompensas de convites pessoais. Neste momento, um cidadão recebe um Mapa do Tesouro por cada cidadão convidado que chegue ao nível 6. Decidimos recompensar a qualidade, não a quantidade, para benefício de todos. Afinal, se um cidadão convida outros 100 cidadãos que de repente morrem ao atingir o nível 6, não trazem nada de novo à comunidade. Mas se convidares 5 cidadãos activos e que se mantêm activos, mereces receber uma recompensa extra.

O novo sistema de recompensas: em vez de receber um Mapa do Tesouro (digamos, 5 gold) quando o teu amigo chega ao nível 6, vais receber 10% de todos as suas futuras recompensas em Gold e aquisições de Gold. Enquanto o teu amigo jogar eRepublik, vais receber bónus em Gold! Eles chegaram a nível 6 e receberam um mapa do tesouro? Recebes 10%. Tornaram-se um Spuer Soldado? Outros 10%. Eles tornam-se Trabalhadores Árduos? Recebes o teu bónus. Compraram um pack de 140 gold? recebes 14 gold, e assim sucessivamente, desde que eles estejam vivos! Podes ver que, a longo prazo, serás muito mais recompensado do que com apenas um Mapa do Tesouro. Para ficar claro, o que recebes é um bónus: o teu amigo recebe os 5 gold e tu recebes 0,5 (5,5 ao todo).

Se tiveres, digamos, 10 amigos activos, a tua caixa de ALertas do eRepublik será muito "activa". Mas isso só serão boas notícias, anunciando os teus ganhos de Gold mais recentes 😃 E mereces mesmo esses bónus simplesmente porque cuidaste dos teus amigos nos seus primeiros dias e acções!

Avancemos para a próxima medida, porque este projecto é grande. Depois duma análise séria nós concluímos que apesar de haver alguns jogadores honestos que abandonam o jogo dentro de poucos dias depois de se registarem e doam tudo a toda a gente, a grande maioria de jogadores verdadeiros não tem razão para doar o seu dinheiro quando ainda são "bebés". Assim, retirámos a opção de doar dinheiro (Gold e moedas) a cidadãos com nível inferior a 12. As primeiras semanas no eRepublik devem ser usadas para aprender o jogo e os seus conceitos. Um mergulho cego no mundo do mercado negro também é muito arriscado, por isso esta nova regra evitará que os cidadãos cometam grandes erros enquanto são muito jovens.

O mesmo se passa com o mercado monetário: cidadãos com nível inferior a 12 não poderão trocar Gold por outra moeda (ex.: vender 5 gold por 1 PTE). Ainda assim poderão trocar moedas por Gold. Estamos confiantes que os governos aumentarão o Subsídio do Cidadão como forma de cuidar do seu futuro. Por razões óbvias, se um cidadão com nível inferior a 12 compra Gold ao eRepublik, tem o direito de fazer o que bem lhe apetecer, por isso nesse caso doações e o mercado monetário tornam-se imediata e completamente acessíveis.

"Óptimo, mas as contas múltiplas ainda vão ser capazes de votar!", poderás dizer. Bem, nós temos agora uma contra-medida contra isso: o processo do resultado das eleições acabará à hora normal, às 00:00 (tempo do eRepublik), mas durante as 6 horas seguintes os resultados não serão finais. Durante este período de tempo analisaremos os votos, para que os resultados mudem se estiveram envolvidas contas falsas nas votações. Como sabem, se um cidadão for banido depois de votar, o seu voto é removido. Por isso é que nós precisamos desse tempo extra antes que os resultados se tornem finais. Durante este tempo poderão ver o número de votos diminuir (apenas devido a contas suspensas).

Recapitulando, estas são as grandes mudanças: receberás 10% de todas as recompensas em Gold dos teus amigos convidados, cidadãos com nível inferior a 12 não podem efectuar doações monetárias ou vender Gold no mercado e os resultados finais das eleições serão atrasados 6 horas. Quando é que vamos ver estas mudanças? Em breve: para a próxima semana. Anunciaremos a data final no fórum ou num Insider futuro.

(imagem dum sinal que significa "No Cheating", ou seja, "Batota Proibida)

Cumprimentos,
a equipa do eRepublik.