Pravila, pravila...

Day 1,243, 08:00 • Published in Serbia Serbia • by bandigarf

Siguran sam da ste više puta videli izjave poput "ko god da me je prijavio ..." (tačkice zameniti željama, čestitkama i pozdravima iz publike po slobodnom izboru).

Jedna od najvećih zabluda je da moderatori moderišu samo prijavljeni sadržaj. Da, veća je verovatnoća da će neko pogledati ono što je prijavljeno, ali i mi (zli) moderatori čitamo novine i komentare, naročito kada bukne neka vatrena diskusija, i reagujemo kada je to potrebno. Naravno, ne možemo pregledati 100% sadržaja, pošto se nove stvari objavljuju iz minuta u minut, a nekada i češće.

S obzirom da mnogi građani ne shvataju pravila (ili ih samo mrzi da čitaju?), i ne znaju kako pravilno da prijave nešto, odlučio sam se za pisanje jedne serije članaka koja bi pokrila ovaj segment. O ostalim pravilima će biti reči u nekim narednim tekstovima, danas bih se fokusirao na pravilo broj 1:

"User generated content which contains vulgarities, pornography, insults, spam and/or external advertising is disallowed. Additionally, public debates and/or complaints regarding the eRepublik team's action(s) or lack of action(s) toward one citizen or a group of citizens or regarding any changes in game mechanics performed by the eRepublik team is prohibited."

Šta ovo u prevodu znači?

Sadržaj kreiran od strane korisnika koji sadrži vulgarnosti, pornografiju, uvrede, spam i/ili spoljašnje reklame je nedozvoljen. Takođe, javne rasprave i/ili pritužbe na akcije eRepublik tima, ili nedostatak akcija, ka jednom građaninu ili grupi građanina, ili u vezi promena mehanizama igre od strane eRepublik tima nisu dozvoljene.

Da, da, i ja tebi... 😛

Pod sadržajem se misli na sve što Vi unosite u ovu igru, što u tekstualnom obliku (novinski članci, komentari, shoutovi, about me polja, nazivi, ...), što u obliku slika (avatari, slike kompanija, stranaka, novina, ...).

Da krenem od druge rečenice, pošto mislim da se ovde mnogi bespotrebno opeku: javne rasprave. Dobili ste kazneni poen (FP, forfeit point)? Ćutite i trpite. Nemojte objaviti članak "dobio sam kazneni poen za tekst u kojem je pisalo ...". Ovakvim postupkom, osim što ste ponovo objavili sadržaj zbog kojeg je usledila kazna, kreirate i javnu raspravu/pritužbu na akcije eRepublik tima, i umesto samo jednog zasluženog FP-a, dobićete još jedan.

Da, znam da ovo zvuči vrlo diktatorski, ali tako je. Moderatori ne izmišljaju pravila, moderatori ih primenjuju. Ukoliko mislite da je sadržaj nepravedno kažnjen, imate nekoliko mogućnosti:

1. Na stranici sa listom prekršaja (link imate u poruci koju vam je Platon poslao prilikom dobijanja kazne) pronađete sadržaj koji je kažnjen, kod njega kliknete na appeal dugmence, i upišete razlog zašto mislite da je ta kazna neprimerena. Nakon što pročita vaše obrazloženje, i obrazloženje koje je moderator dao prilikom kažnjavanja, neko od administratora će ili ukloniti kaznu, ili je zadržati. Ovo je moguće samo ukoliko nakupite 6 FP ili više.

2. Da pronađete nekog moderatora na chat kanalima za tu namenu: #esupport na mibbitu ili
#erepublik na rizonu, i popričate sa njim.

3. Da pitate na forumu u odeljku za pomoć.

4. Ono što će vrlo verovatno da završi predefinisanim odgovorom u stilu "koristite appeal funkcionalnost unutar igre", ali se možda ipak neko sažali i napiše malo detaljnije obrazloženje zašto je članak obrisan (ili možda čak i ukloni kaznu), možete pokušati poslati tiket (na dnu stranice: Contact - Submit a Ticket - Game Support - Other Subject) uz neki smislen naslov i ljubazno obrazloženje da Vam nije jasno zašto je članak obrisan. Ako stavite prst na čelo, zamislite se malo, i shvatite gde je greška, nemojte zatrpavati administraciju dodatnim tiketima. Ljudi koji rade game support rade i na rešavanju mnogo bitnijih problema (krađe, hakovanja, prevare, ...), i verovatno neće biti raspoloženi da čitaju članke i razmišljaju o tome. Neka Vam ovo bude poslednja opcija, nakon što ste sve ostale već pokušali.

Šta je tačno nedozvoljeni sadržaj?
Možete pročitati original u dodatku pravilima na engleskom jeziku, a ja ću ovde prepričati i dati neko svoje obrazloženje, i detalje koji nisu napisani na wikiju.

Vulgarnosti
Iako je srpski jezik bogat ovakvim rečima, i one maltene spadaju u kulturološku odliku, njihova upotreba nije primerena ovde. Ne zaboravite da je uslov za igranje eRepublika starost od 14 ili više godina. Shodno tome, sve vulgarnosti, što direktne, što indirektne, biće kažnjene. Ukoliko uspete da izvršite autocenzuru, i više od 50% vulgarnosti zamenite zvezdicama, tačkicama, ili nekim sličnim simbolima, možda će vam se progledati kroz prste. U svakom slučaju, bolje je da takve reči izbegavate u potpunosti. Osim toga, i neki eksplicitan sadržaj koji nije za maloletnu publiku (nedavno viđen primer: odrubljena glava na umivaoniku, iz koje curi krv) spada u ovde, pošto ne postoji posebna kategorija za to.

Pornografija
Mnogo puta smo svi videli "ima cice - ima vote" komentare u člancima, ali nemojte ni sa time preterivati. Generalno pravilo je da slike u kojima genitalije, i/ili grudi kod žena, nisu sakrivene na neki način (npr. garderobom) nisu dozvoljene, i biće uklonjene (zajedno sa ostatkom sadržaja gde se ta slika nađe). Osim toga, vrlo provokativne i sugestivne slike će takođe biti uklonjene. Ovde već nastupa subjektivni osećaj moderatora, ne postoji egzaktan opis (uputstvo admina moderatorima) šta se pod tim smatra.

Uvrede
Ovde smo takođe vrlo bogatog rečnika, i vrlo kreativni, a konkretno uputstvo ne postoji (da postoji, verovatno bi moralo da ima posebnu reviziju za balkanske narode). Spektar obuhvata poređenje sa resursom koji se nalazi u Vojvodini, nazivanje raznim pogrdnim imenima, modifikacija imena kako bi asocirala na neke izraze (svaka sličnost sa stvarnim likovima je slučajna, zar ne?), spominjanje bežanja iz raznih mentalnih institucija, ...

Prijateljsko "bockanje" se ne smatra uvredom, osim u slučaju da osoba kojoj je upućeno to prijavi. Ono što moderator oceni kao uvredu, a ne bockanje, i dalje može da ukloni i bez prijave.

Flaming (potpaljivanje vatre)
Najčešće obuhvata poređenja sa stvarnim životom i/ili spominjanje bolnih i nemilih događaja. Ratovi, istorijske razmirice, i razna druga geo-politička zbivanja. Ovo je igra, nije stvarni život, te nemojte unositi dodatne konflikte koji ovde ne pripadaju.

Rasizam
Obično sledeći stepen gradacije nakon prethodna dva, i vrlo često povezan. Ovde spadaju omalovažavanja čitave nacije, njene geneze, kao i razni pogrdni nazivi za neke etničke grupe (vrlo čest primer kod nas su pogrdni nazivi za Rome i stanovnike Kosova).

Spam
Besmislen tekst, nedostatak teksta, ili tekst kopiran sa drugih izvora (čest primer: vicevi sa raznih foruma i kolekcije smešnih slika), koji samo zatrpavaju medijski prostor. Komentari koji nemaju nikakve veze sa člankom, članci koji nemaju veze sa eRepublikom, višestruko objavljivanje istog sadržaja, članci "pročitajte moj prethodni članak", lutrije, i slično.

Što se lutrija tiče, postoji dodatno uputstvo za moderatore, koje nije objavljeno u javnosti: nisu dozvoljene lutrije gde je potrebno da platite nešto (misli se na novac, ili predmete) da biste učestvovali u izvlačenju. Ovakve lutrije su vrlo često bile zloupotrebljene (nakupi čovek donacije, obriše članak, i pravi se lud), i za maskiranje raznih drugih prevara. Sa druge strane, kviz sa nagradnim pitanjima gde se tačan odgovor nagrađuje je potpuno legalan.

Literarni konkursi, originalna dela proze i poezije, humor i slično nisu spam, čak i ako nisu baš 100% vezani za eRepublik. Naravno, ostali kriterijumi se i dalje uzimaju u obzir.

Reklame ka spoljašnjem sadržaju
Siguran sam da ste čuli za neke druge igre, i da ih rado igrate, ali nemojte ih ovde reklamirati. Ovde smo da bismo igrali eRepublik.

Pošto verujem da sam Vas smorio sa ovoliko teksta (smorio sam i sam sebe kada sam čitao ponovo pre objavljivanja), trudiću se da ubacim i mnogo slika kada budem objašnjavao kako da pravilno prijavite ovakav nedozvoljeni sadržaj.

S obzirom da sam trenutno najseniorniji među aktivnim moderatorima sa našeg govornog područja (ne, nisam ostalima direktno nadređen, nego sam najaktivniji, i shodno tome sam dobio dodatna ovlašćenja vremenom), jesam jedan od naših moderatora poznat u javnosti (imam M značku na profilu, pa nije tajna da sam moderator), a nisam video da imamo članak na ovakvu temu objavljen u skorije vreme, odlučio sam da ga napišem i objavim. Za sva pitanja i diskusije na ovu i slične teme, uvek možete pronaći nekog moderatora na kanalu #erepublik na rizonu, i popričati sa njim ukoliko vam nešto nije jasno.

Do sledećeg čitanja,
Vaš zli moderator