Posledný krok / One more step... [SK/EN]

Day 1,763, 14:47 • Published in Slovakia Slovakia • by Markusiak

Stále som si tak hovoril, že ešte jedna vec ma drží v tej hre...
I was thinking about the last thing that keeps me here...



... a dnes som ju už dosiahol, svoj dávny cieľ...
... and I claimed my last target today...

V porovnaní s mnohými som nezačínal až tak dávno (čo to je rok a pol), najlepšie časy tejto hry som nezažil, ale keď som začínal, tak som stále mal pocit, že to má nádych stratégie, že premýšľaním sa môžem stať lepší ako moji rovesníci (ba aj starší).
Comparing to many of us I am not here for so long (like about a year and a half), the best of this game was before my period. But when I started I had a feeling that I sence a bit of strategy here... that I can be better than others just by outsmarting them.

Ale to, čo sa z tejto hry stalo, ma nebaví. Síce som zapol hru v momente zaujímavej bitky a ako stále keď bolo treba udrieť tak som patrične tento rankup oslávil aj zásobou EBčiek bez nároku na medailu. To sú tie momenty, kvôli ktorým som mal rád túto hru.
But this "thing" which is called a "game" does not entertain me. Today I have logged in just to join epic battle which I have always loved - just to help friend without benefits, using stocks of EBs.



Posledný krok som dosiahol, už ma nemusí štvať to, že v niektorý deň neodtrénujem či neodbojujem, môžem to mať ešte viac na saláme ako doteraz. Moja sila a služby budú stále k dispozícii práve vtedy, keď to najviac bude treba, na toľko sa ešte zmôžem 🙂 Ale byť uniformný pes na suroviny v blbej kravine, to nebudem.
I did the last step, so I don´t have to think about training or fighting every day, I may care even less than I am doing right now. My strength and services will be ready always when it will be needed the most, I can do that 🙂 But being the DOG FOr RAWs... I will be not.

Pekný čas praje do dôchodku odchádzajúci
Have a nice day, retiring

Markusiak