Politica lingüistica en erepublik
Telesforo
Me encanta erepublik! es exactamente igual que la vida real, incluso se producen las mismas tiranteces entre politicos.
Es una lastima que muchos de vosotros no os paseis por el congreso,pero hay perlas que no tienen desperdicio y que valen la pena sacarlas aqui para compartirlas con todos vosotros.
Voy a hacer un copy-paste de una conversacion real de la presentacion de los congresistas de este agosto ( [a url=http://erepublikspain.superforos.com/viewtopic.php?t=2784&postdays=0&postorder=asc&start=45]este hilo[/a] )
SocorroRojo escribió:
Perdoneu la tardança, ací estic.
PruDeN escribió:
en el congreso se habla en castellano, gracias
SocorroRojo escribió:
Per que?
Por que?
Comprad0r escribió:
Porque es el idioma que conocemos todos
😁, gracias por entenderlo.
Su tabaco,gracias!.
Saludos.
SocorroRojo escribió:
Contestare en castellano para que me entiendan "Todos".
Como comunista, soy internacionalista y respeto todas las lenguas y su utilización y comprendo que si por la calle alguna persona me realiza una pregunta en castellano yo le conteste en castellano. Pero, aquí? Que solo tienes que, buscar en el google: Traductor de Catalán, Valenciano, Gallego, Vasco, Bable o cualquier lengua que quieras traducir, copia, pegar, traducirlo y leerlo. No creo que sea tan complicado ni que suponga un esfuerzo sobre humano para nadie.
Y las lenguas minoritarias deberían ser favorecidas para impedir su desaparición por que no solo es una lengua también es una cultura y una historia. Cada persona debería ser libre para expresarse en el idioma que ella elija ya que ahora podemos y durante muchos años no se pudo.
Además si queréis un idioma para hablar todos igual propongo hablar todos Esperanto.
Hubiera sido mas sencillo decir que segun el reglamento del congreso, Todas las deliberaciones y votaciones deben transcurrir en Castellano, pero lamentablemente, el reglamento del congreso no dice nada al respecto (chapuza de reglamento), por lo que lo unico a lo que se puede apelar es a la educacion de los congresistas.
A partir de aqui es una opinion personal mia, pienso que si en una reunion todos hablan con fluidez dos idiomas, es indiferente en cual se exprese la gente,pero tal vez sea preferible el minoritario para dar mas cohesion de grupo de personas con intereses comunes.
Si en una reunion una mayoria habla dos idiomas , y una minoria solo uno, pienso que por educacion las personas bilingües deben hablar el idioma común, aunque les ocasione alguna incomodidad.
Si en una reunion una minoria habla dos idiomas y alguien de esta minoria se expresa en el idioma minoritario dirigiendose a todos , pienso que tiene algun tipo de problema con la autoestima y su objetivo exclusivamente es dar la nota.
En la prensa de erepublik paso algo similar, existen publicaciones bilingües (castellano/inglés y castellano/catalan) y en un solo idioma (castellano, catalan y acabo de ver una en gallego), me parece estupendo, pero entiendo que los articulos redactados en otros idiomas a priori no estan hechos buscando un lector que solo hable castellano, por mucho que exista el google y sus traductores
Independientemente de las ideologias politicas de cada uno, hay que tener sentido comun, "Un visca la terra! Mori espanya", no dice nada bueno del autor,no por la primera parte de la frase, sino por la segunda ( [a url=http://www.erepublik.com/article-535002.html]frase que aparece en este panfleto de medio[/a])
Hay que tener un poco de clase y ser buenos vecinos,en la vida real, Andorra nos dio 12 puntos por el chiqui-chiqui y elementos politicos catalanes apoyaron a Alemania en la final de la eurocopa....
He visto por ahí, que la V1 traera la posibilidad de independencia de territorios... Me encantara ver en que queda todo esto.( [a url=http://www.erepublik.com/party-1422.html]Este partido ya es la sexta fuerza politica[/a] )
[a url=http://www.erepublik.com/article-550671-vote.html]Votame[/a]
Suscribirse es un coñazo, pero puedes añadir [a url=http://www.erepublik.com/company-110682.html]este periodico[/a] a tus favoritos y asi echar de vez en cuando un vistazo.
Comments
Votado! Me ha gustado mucho tu artículo. Yo en la Saga Realidad soy mexicano y desde siempre me ha parecido curioso como GRAN numero de españoles no se sienten españoles. Es por lo menos... destacable.
Yo apoye a Alemanía en la Eurocopa, y a USA el domingo Que quieres que le haga no me siento español ni aquí ni en la vida real. Que hay de malo en que un territorio quiera independizarse si así lo desean sus ciudadanos. Es lo que defiende el partido y ya van 2 elecciones seguidas donde arrasamos.
Tema política lingüística, la cosa esta muy bien. Hablemos todos la lengua común. Así acabaremos hablando todos chino o inglés. Creo que este argumento se defiende siempre que tu lengua es la \"mayoritaria\" me gustaría ver las opiniones cuando de forma reiterada te insultan e critican sólamente por usar tu lengua materna (la única que uno no considera que le haya sido impuesta).
Si el Congreso es de todos y para todos se debería poder hablar con las lenguas de todos (y más con lo facil que es buscar traductores en internet) sinó, que legitimidad tiene una cámara que ya des del principio excluye una lengua viva de tu territorio?
Seguid negando derechos a las naciones sin estado dentro del e-estado español, así sólo conseguireis que el número de e-independentistas aumente.
Visca la terra! Espanya que no mori, però que ens deixi ser el que som i el que serem!
Una cosa es ser nacionalista.Me parece estupendo.
Otra es ser antiespañolista siendo español, es de estupidos. Es como Michael Jackson negando que es negro... a lo sumo llegara a ser negro descolorido y patetico. En tu DNI y en tu pasaporte pone que eres español y es lo que eres independiente de lo que sientas.
En politica lingüistica nadie te prohibe, ni te insulta por usar tu lengua materna, lo unico que se pide es comprension y educacion para los que no hablamos la misma lengua.
Joder, si es que al paso que vamos hay que pedir perdón por no saber hablar catalan!
Es lamentable que traigais estas cosas a un juego. Si odias a españa, aquí cataluña no es una tierra real, podéis buscaros un país pequeño y ocuparlo para montar vuestro propio país y cultura. No sé que pintas aquí si odias lo español.
Bien dicho, Kano! Y sino que se lo digan a los pobres turcos.
El único que ha utilizado el esperanto que yo sepa en eEspaña soy yo, y nadie me ha contestado U_U
Por otro lado es mucho mas fácil que un congresista haga el \"esfuerzo\" de escribir en castellano a que digamos... 500 españoles (por decir una cifra) tengan que tirar de traductor, en el parlamento catalán se usa catalán, y como nadie se ha quejado no intervengo para nada, yo entiendo menos el euskera (solo alguna palabra suelta y frases simples) todos los idiomas hablados en la península ibérica, por lo que no tengo ningún problema, pero en temas institucionales soy de la opinión de usar el castellano por hacer las cosas más fácil a todo el mundo.
En el foro de eR se usa el inglés para favorecer el entendimiento, y en el unificado de España es normal que se haga en castellano (en temas institucionales).
Más allá de eso, a título personal escribir artículos me parece bien que se escriban en valenciano, inglés, ruso o esperanto, si me interesa y no lo entiendo tiraré de traductor, sino un lector menos 😁
Lo que veo claro es que nuestros epolíticos tienen similar nivel de enanez mental que los de carne y hueso.
Queridos señores, tenemos ya una lengua franca que todos los hispano-hablantes sabemos. No soy partidario de utilizar una lengua artificial y muerta como el esperanto, que hay que aprenderla. Sería tan absurdo como hablar en ingles.
Tal vez estemos haciendo de poco un drama, pero es que de verdad me parece una gran mierda todo este jaleo de las lenguas que nos tienen liado los politicos. Y del género tonto andar evitando el uso de una lengua hablada por cientos de ehabitantes por razones por demás idiotas.
El nacionalismo se cura viajando, creo que el Holding Costablanca podría empezar una campaña al respecto y acudir en misión humanitaria (con precios especiales) para algunos que parecen precisar tratamiento.
Los mismos que piden independencia se relamen soñando con anexionar otros territorios a los que llaman paises catalanes...que tristes.
@Bigardo: El esperanto no es una lengua muerta, en todo caso un aborto xD(espero notaras mi ironía cuando hablaba de mi uso del Esperanto, aunque yo lo conozca, no lo habla ni Dios xD), por lo demás de acuerdo contigo.
@Plarr: Nunca renunciaré a mi deseo de gestar los Paisos Valencians (Valencia, Murcia, Aragon, Madrid, Galicia, La Rioja y Extremadura), con capital en Murcia y recolonizar Cataluña, y como lengua oficial y única el Esperanto xD.
Sera gilip*****, pues que traduzca el el español, que le costara aun menos que a nosotros el catalan..., venga hombre, tener una discusion con esto, me diras tu que no seria mas facil sabiendo las dos lenguas hablar en la que los demas conocen
Aquí la gente la no es mas tonta, porque no se entrena, claro que tampoco les hace falta, ya somos campeones del mundo.
¿Cuando nos fusionemos con México también les pedirán que traduzcan su dialecto?