Nagyapám történetei a keleti frontról
•
by Tabitha Maganti
Hideg reggel volt. A magyar sereg készült már az orosz támadásra.
Nagyapám szerint a magyar katonák nem bírták volna megállítani az orosz áttörést, de volt egy maréknyi bosnyák (Handschar SS) katona akiket erősítésként küldtek nekik.
Már látták az oroszokat messziről ahogyan jönnek. Lassan felhúzták a puskáik, készültek a csatára. A jelentések szerint az oroszok alig voltak többen, mint a magyar-bosnyák egyesült erők. Nem volt esélytelen a győzelem hála a Handscharosoknak (bosnyákul kést jelent).
Már épphogy rajtuk lettek volna az oroszok, a bosnyákok eldobták a fegyvereiket és könyörögni kezdtek, hogy ne essen bántódásuk. Tömegesen adták meg magukat.
A magyar állásokból hangos moraj, káromkodások hallatszottak.
-Végünk! - hallatszott a kétségbeesett magyarok soraiból.
Nagyapám szerint ekkor olyan valami történt amit még ma sem hisz el.
Ahogy az oroszok odaértek a bosnyákokhoz,a Handscharosok elővették a szuronyaikat és ledöfték az oroszokat.
A magyarok nem tudták elhinni.
Egy valami messziről lelőni valakit, de egészen más közelről késsel ledöfni.
A bosnyák katonák rászolgáltak a nevükre.
SHOUT
Nagyapám történetei a keleti frontról
http://www.erepublik.com/en/article/nagyap-aacute-m-t-ouml-rt-eacute-netei-a-keleti-frontr-oacute-l-2167309/1/20
V+S
The Radical Way
MH48
Facebook
Twitter
Discord
Comments
Ha sokatoknak tetszik akkor a következőben a visszavonuló honvédekről, egy fontos orosz híd felrobbantásáról és 2 tigris tankról fogok írni. (:
VOTE!
Alig várom. Nagyon kíváncsi vagyok rá, hogy a bosnyákok hogyan szúrkálják meg bicskával a tankokat.
Nagyon jó lett, MÉGMÉGMÉG 😃
Kettőspontdé lemaradt
Ha kap több, mint 50 voteot ez a cikk akkor a következőbe bedobok egy vicces légvédelmis történetet is. (:
p.s.nem arról fog szólni, hogy a bosnyákok késekkel dobálták az orosz bombázókat : D
i dont understand anything
V
Thanks comrade i will write you the summary of the article in english (:
@MH48: nem baszogatásból, de az utolsó mondatban kifejezésbeli hiba van: "A bosnyák katonák ráérdemeltek a nevükre."
Erre azt mondaná a volt magyartanárom, hogy mondatkentaurt alkottál. Összevontad azt a két kifejezést, h kiérdemel vki vmit és rászolgál vki vmire. Kérlek javítsd! ; )
A cikkre természetesen szavaztam, mert érdekes. : )
i dont understand anything X2
V
vote 50 🙂
Jvanyi thanks comrade!
I sent the english version to you in a message!
Most már biztos, hogy a holnapi történethez hozzáfűzöm a légvédelmis mesét is (:
Van egy naplóm (kézzel és géppel írt), amit egy baka írt az I. világháborúról. 5 év katonai szolgálat, 5 érdemkereszt, keleti front, majd Itália. Be kéne gépelni, az tele van ilyen történetekkel.
Még
o7
Még
Harangozo, hajrá!
Ha lesz időm, én is leírom a rokonok történeteit, meg pár háborús naplót.
Ez a Handschar tudtommal nem németesen írt bosnyák szó, hanem a török közvetítéssel magyar nyelvben is ismert, eredetileg arab hajlított kard lehetett, ami a HANDZSÁR.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Handzs%C3%A1r
A cikk tetszett, voteoltam
MH48 most le foglak baszni. Ha 2 ember votolja a cikked, azt jelenti nekik tetszett. Nem muszály csak 1 fajta cikket kiadnod. Most ez, köv. más téma, visszajössz osztán az elsőhöz. De nem hagyod abba. És ezzel te többet nyersz mint a mások. Történelmi témába ha 2 ember votolja a cikked akkor nagy esély van rá hogy egyik én vagyok 😃
Szal gyurjad tovább vagy unsubolok hehehe
vote
Harangozó Írjál róla cikket, nagyon érdekelne (:
montaigne A bosnyák nyelvben sok a török szó, ők azokat a saját szavaiknak tekintik, mivel valameddig a törököket tekintik az őseiknek.Jól mondod, hajlitott kard a jelentése ((:
Székely ostor folytatom, holnap egy horvátországi magyar és egy szerbiai magyar harcáról irok a 90es évekbeli jugoszláv háborúban (::
Én már csak azt nem tudom, miért fordítva vigyorogsz? (: 🙂 Nekem ez a szomorúság lenne 🙁 😛. Más kivetnivaló nincs. Ez hol történt helyileg, amit írtál?
Most, hogy én vigyorogtam rájöttem (:!!
Nem tudom hol történt, gondolom Ukrajnában valahol.
Nem engedik meg a smiley-kat az üzenetekben és muszáj leleményesnek lennünk 😛