Insider - ATLANTIS invázió

Day 385, 10:27 Published in Hungary Hungary by hekkat

Kedves lakosok!

Úgy tűnik egy új világháború kezdetének szemtanúi vagyunk.

Miután Spanyolország hadat üzent Franciaországnak, az ATLANTIS nevű katonai szövetség négy másik tagja - Egyesült Királyság, Svédország, Kanada, Egyesült Államok - változtatta át Franciaországgal közös határait csatamezőkké.

A kölcsönös védelmi egyezmények, melyet Franciaország aláírt Olaszországgal, Portugáliával és Indonéziával (mind tagjai a PEACE GC-nevű szerveződésnek), segíthetnének az invázió csatáiban.

Ellenben, néhol ezek az országok a saját határaikon is konfliktusban állnak a támadókkal: Spanyolország hadat üzen Brazíliának, Olaszországnak, Portugáliának és Venezuelának, míg az USA Portugáliával rúgta össze a port.

Ez az első alkalom, hogy az USA egy másik kontinensen fekvő országnak üzent hadat. Úgy tűnik, az invázió célja a PEACE befolyás megszüntetése Nyugat-Európában.

Több, mint valószínű, hogy az elkövetkezendő harcokban a PEACE védelmi hadszövetség többi tagja is részt vesz. Ezek között szerepel Hollandia, Pakisztán, Indonézia és Irán - akik segíthetnének a francia lakosoknak. Előrejelzések szerint a többi PEACE-tagország is csatlakozni fog a seregekhez, mint pl. Ausztria, Bulgária, Magyarország, Törökország és Japán.

Az e-történelem új lapjai íródnak az elkövetkező napokban, és ahogy a lakosok újvilágbeli tapasztalata növekszik, egyre több lap adódik hozzá folyamatosan. Ilyen tapasztalat-növekedés történt néhány napja, amikor az Új Világban szerzett tapasztalat sok lakost az eddig határnak hitt 14-es tapasztalati szint fölé vitt.

Azok, akik ezen a területen jártasak felfedezték, hogy akik elég tapasztaltak, hogy ezeket a szinteket elérjék, arannyal lesznek megáldva. Amit felfedeztek, elmondták az összes lakosnak, így mindenki tudhatja az effajta önfejlesztés előnyeit.

Ezekhez az infókhoz az eRepublik Wikin lehet hozzáférni.

Szívélyes üdvözlettel:
az eRepublik csapat


cikk vége

A fordító megjegyzései:

1. a cikkből is látszik, hogy az adminok nem Franciaország oldalán vannak: sok szó esik benne arról, hogy Franciaország szövetségesei mennyit "tudnának segíteni" (could help).

2. igyekeznek a PEACE összeomlását elhallgatni, szerintük nem a PEACE megsemmisítése az ATLANTIS célja, csak "a Nyugat-Európai PEACE-befolyás megszüntetése".

3. ennek jelentőségét azzal is csökkentették, hogy a cikk második része más témáról szólt (új szintek), melynek jelentőségét megjelenésekor nem tartották olyan nagyra, hogy cikket írjanak róla

4. ha az angol nyelvvel nehézségekbe ütközöl, az új szintekről az eRepublik Wiki helyett lásd cikkemet, melyben úgy hiszem minden le van írva magyarul.

PS: Köszönöm annak a 220 olvasómnak, akik feliratkoztak az újságra. Ezzel az eRepublik 24.694. újsága közül a Les Remarques jelen pillanatban a 32.

Tisztelettel:
hekkat


UPDATE: a H. Ő. S. Ö. K. akció fejleményeiről holnap.