Join the new world

Council of Elders


Facing the political crisis in the country, and at the request of some citizens, the Council of Elders met to discuss the possibility of a impeach against the Dictator, as provided in the Constitution.

The 3 members of the Council of Elders are: Jankhos, Robinklub and Pirkus. They discussed the utility of a impeach. The agreement reached was swift and unanimous.

The Council of Elders decided not to initiate procedure of impeachment against the Dictator.

Considering that the only fault of the Dictator is a lack of communication - contrary to its promises - the Elders deem this reason insufficient to justify a impeach. Moreover, the system of the game which awards medals to the Dictator (medals donated to the Minister of Finance to join the funds of the country) push the Elders to let a chance to the Dictator.

Nevertheless it appears that the complaints expressed by part of the population are justified and the Dictator must recover before the end of his term, in the best interests of the Nation.

This decision is final and can not be subject to appeal. However, if the situation does not improve, the Council of Elders wishes to recall that any citizen may request another impeach, application to be discussed by the Council.

Jankhos, Robinklub, Pirkus.

---

Rada starších


V naší zemi čelíme politické krizi a na žádost některých občanů se sešla Rada starších, aby projednala impeachment Diktátora, jak je uvedeno v Ústavě.
Třemi členy Rady starších jsou: Jankhos, Robinklub a Pirkus. Společně diskutovali o užitečnosti tohoto impeachmentu. Dohody bylo dosaženo rychle a jednomyslně.

Rada starších rozhodla, že proti diktátorovi nebude zahájen proces impeachmentu.

Vzhledem k tomu, že jedinou vinou diktátora je nedostatek komunikace - oproti tomu, co sliboval - Starší považují tento důvod za nedostatečný k tomu, aby došlo k impeachmentu. Navíc, systém hry, který uděluje diktátorovi medaile (medaile poskytují Ministerstvu financí finanční prostředky pro naší zemi), je důvodem, proč diktátor dostává od Rady starších ještě šanci.

Přesto se zdá, že stížnosti vyjádřené částí populace, jsou oprávněné a diktátor se musí před koncem svého funkčního období vzchopit a to v nejlepším zájmu národa.

Toto rozhodnutí je konečné a není možné se proti němu odvolat. Nicméně, pokud se situace nezlepší, Rada starších chce připomenout, že každý občan může požádat o další impeachment, který Rada znovu projedná.

Jankhos, Robinklub, Pirkus.

NB : thx to Pirkus for the translation 😉