Gracias.

Day 801, 11:12 • Published in Spain • by admin ES

Queridos ciudadanos,

El día número 800 del Nuevo Mundo acaba de terminar. Vaya, parece que ya somos una comunidad desde hace tiempo, y es que hemos pasado por muchas cosas juntos. Por supuesto, muchos de vosotros sois relativamente nuevos en este juego, pero el Nuevo Mundo debe su existencia a todos y cada uno de vosotros. La comunidad son las bases de de eRepublik. Por ello, ¡gracias!

Hemos estado juntos durante más de 800 días, y durante todo este tiempo nos habéis apoyado en nuestro intento de crear un mundo mejor para vosotros. Los ciudadanos más antiguos recordarán lo diferente que era eRepublik hace dos años o incluso menos. El Nuevo Mundo está en constante cambio, en constante movimiento, en constante mejora. Pero la innovadora idea que está detrás de eRepublik tiene, por desgracia, una desventaja; como ocurre con casi cualquier otro ejemplo de innovación, la falta de "casos de éxito" previos significa que el concepto debe ser probado y ajustado sobre la marcha. Esto quiere decir que lleva un tiempo alcanzar el nivel óptimo de calidad.

Todos hemos tenido días buenos y días malos. Todos vosotros habéis sentido la emoción de la victoria en ocasiones y también el sabor amargo de la derrota. Sólo aquí, en la parte de atrás, el equipo vive bajo constante presión y estrés. Nosotros sentimos diez veces la frustración que sentís vosotros cuando se produce un problema. Nos gustaría chasquear los dedos y "plaff, problema resuelto", pero lamentablemente no funciona así. Todo lo que podemos hacer es trabajar incansablemente para identificar el origen del problema y resolverlo.

Pero la presión y el estrés también ayudan porque nos mantienen alerta en todo momento. Baste un ejemplo: seguramente habréis tenido noticia de la Denegación de Servicio que hemos sufrido y habréis pensado "vaya, eRepublik estaba bajo un ataque DDoS". Pero esto no es cierto. No hemos sido atacados una sola vez sino muchas. Los chicos del equipo técnico luchan casi a diario contra varios de "robots", "arañas" y todo tipo de ataques contra el servidor, y llevan haciendo esto desde hace mucho tiempo. Debido a diferentes razones, hemos estado cerca de perder la batalla en dos ocasiones, pero la mayoría de las veces ganamos, y vosotros, afortunadamente no llegáis a notar nada. Si acaso que el servidor va un poco más lento durante un minuto, pero nada más.

No podríamos haber llegado hasta aquí sin vosotros. Las amistades innumerables que han nacido desde que existe eRepublik, la larga lista de momentos memorables que hemos compartido juntos, las batallas épicas que han cambiado el mundo, la enorme cantidad de artículos y comentarios que se han publicado; todo esto nos da fuerzas y ánimos para seguir trabajando y mejorando día a día, y durante otros 800 más. Sin motivación y pasión habría sido mucho más difícil desarrollar este juego. Nosotros estamos motivados y viendo que para muchos de vosotros eRepublik es parte de vuestra vida...nos motivamos mucho más. Gracias por todo.

Saludos,
El equipo de eRepublik

P.D.: Como detalle para todos vosotros, aquí tenéis cómo será el aspecto de los Monumentos por Objetivos Nacionales para las próximas elecciones presidenciales: http://wiki.erepublik.com/index.php/File:National_Goals_Monuments.jpg