Giuseppe

Day 5,145, 10:58 • Published in Italy USA • by Mister Y

Voglio annunciarvi con immenso orgoglio che finalmente ho trovato il tempo di tradurre per la prima volta in italiano, dopo due interminabili anni di attesa, una delle più entusiasmanti storie natalizie mai pubblicate su eRepublik.

Il link all'articolo originale in inglese:
https://www.erepublik.com/it/article/bible-stories-part-i-2710498/1/20


Giuseppe.

E’ un dato di fatto che Giuseppe è caduto in una forte depressione quando la sua fidanzata Maria è stata ingravidata da Dio. Sì è sentito tradito nel profondo. Ad essere onesti, aveva sempre sospettato che lei si vedesse con qualcuno: c’era qualcosa nel suo volto, un’aura innaturale. Quando si guardavano sinceramente negli occhi, lei sembrava quasi arrossire, come quando una donna arrossisce dopo aver fatto l’amore.

Ma, nonostante questo, Giuseppe l’ha sposata. Giuseppe sentiva che lei aspirava a qualcuno più importante di lui, sapeva che si trattava di una specie di arrampicatrice sociale, che le piaceva frequentare le persone dell’alta società, uscire spesso, partecipare ad eventi importanti. Maria si è subito abituata a portare il marito con sé alle feste, e lui ci andava regolarmente, anche se con molta riluttanza: non si sentiva a proprio agio circondato da gente di questo genere. Lei invece, wow, lei sapeva davvero diventare la protagonista dell’evento. Assieme a lei nessuna conversazione sembrava noiosa.



Giuseppe ha sempre saputo che queste celebrazioni erano pericolose, ma non si sarebbe mai aspettato che lei avesse potuto scegliersi un obiettivo così ambizioso qual è Dio in persona.

La prova definitiva dei suoi sospetti è arrivata quando ha scoperto che Maria era rimasta incinta. Giuseppe in quel momento si è sentito umiliato e mortificato. Soprattutto perché sapeva che tutti quanti sapevano cos’era successo. Ha anche provato molta sofferenza nello scoprire che lei aveva provato tanto più piacere una sola volta con Dio di quanto ne avesse provato e ne proverà con lui per tutto il resto della vita.
Si vergognava così tanto. Chiunque sapeva che il bambino non era suo. Giuseppe: la prima persona della storia ad essere diventata il bersaglio del gossip più scabroso e indecente. La sua fidanzata l’ha tradito con Dio. Sarà per sempre ricordato come "l'uomo reso cornuto da Dio".

E successivamente, quando Gesù è nato, la relazione tra i due non è mai stata ottima, perché Giuseppe era in una situazione psicologica assai lontana ed inferiore a quella di Gesù: il discendente diretto di una divinità, ma nato da un’unione impura, frutto di un grave peccato.

Giuseppe ha abbandonato ogni credo religioso che professava pietà e santità perché li considerava falsi, perché se Dio era stato capace di portargli via la fidanzata ed avere dei rapporti vergognosi con lei, che genere di pietà e sensibilità aveva mostrato Dio nel fare tutto questo? Dio avrebbe potuto benissimo trovarsi una donna che non era in procinto di sposarsi! E’ come quando il bullo più ricco della città ti porta via la ragazza e tutti vengono a saperlo.

Così Giuseppe non è più riuscito ad amare veramente Maria, ed il suo è stato semplicemente un matrimonio sulla carta. E Giuseppe è caduto in una profonda depressione, ha cominciato a bere, ha lasciato la casa ed ha accidentalmente incendiato l’appartamento dove stava perché era ubriaco e si è addormentato con una sigaretta accesa. E’ stato solo grazie all’eroico intervento dei vicini che non è stato consumato dalle fiamme. E ancora oggi continua a girovagare sconsolato per strade ed autostrade.