For all who are fighting at LK - Za sve koji se bore u LK

Day 917, 03:02 • Published in Serbia Serbia • by Shone333

Jos jedna epska borba je pocela za vekovno nasu zemlju - Lioning.
One more epic battle started for our fatherland - Lioning

Mi Srbi se nikada nismo bojali borbe i uvek smo pevali dok idemo u boj.
Serbs were not affraid of battle and we was always singing while we was going at battlefield.

Za sve koje iole znaju istoriju, bitka na Ceru znaci mnogo, kao bitka koja je usla u sve vojne udzbenike i koja se izucava u svim vojnim skolama.
For all who at least knows the history, the battle at Cer means a lot, like a battle which is in all books at military schools and which future solders are examining in schools.

Ova pesma je, za nas Srbe, veoma vazna i napisana posle Cerske bitke.kao oda hrabrosti srpskoj vojsci i pobedi.
This song is very improtant for us, Serbs, and it is composed after Battle for Cer like a honour the bravery to serbian army and victory.

Svim braniocima treba da sluzi za dizanje morala!
To all defenders it should be useful to raise the moral!




Serbian

У бој, крените јунаци сви,
Крен'те и не жал'те живот свој,
Цер нек' види строј, Цер нек' чује бој,
А река Дрина,
Славу, храброст, и јуначку руку оца, сина.

Пој, пој, Дрино хладна водо ти,
Памти, причај кад су падали,
Памти храбри строј који је пун огња, силе, снаге,
Протерао туђина са реке наше драге.

Пој, пој, Дрино, причај роду ти,
Како смо се храбро борили,
Певао је строј, војево'о се бој,
Крај хладне воде,
Крв је текла,
Крв се лила Дрином због слободе.
[edit] English

To battle, go forth you heroes,
Go on and don't regret your lives
May Cer see the front, may Cer hear the battle
and river Drina glory, courage
And heroic hand of father and son!

Sing, sing, Drina - of cold water,
Remember, and tell of the ones that fell,
Remember the brave front,
Which full of fire, mighty force
Expelled the foreigner from our dear river!

Sing, sing, Drina, tell the generations,
How we bravely fought,
The front sang, the battle was fought
Near cold water
Blood was flowing,
Blood was streaming
By Drina for freedom!


VOTE da udje u medjunarodno sub po zasluzi
VOTE to enter at international, sub if you think it deserve.

http://qll.lunar.byethost13.com/modules/article/">
http://qll.lunar.byethost13.com/modules/article/count.php?s=lunar&m=normal&n=visitors&id=1385231">