Join the new world

Already have an account? Login



What is this?

You are reading an article written by a citizen of eRepublik, an immersive multiplayer strategy game based on real life countries. Create your own character and help your country achieve its glory while establishing yourself as a war hero, renowned publisher or finance guru.

Every Article re-translated, not with Google Translator

Day 746, 14:49 • Published in Chile Chile

• by imanerd11

PLEASE SUBSCRIBE!! AND VOTE IF YOU WANT!!

Everyone will probably be happy to know that we stopped using Google Translator services today, and from now on we are using a professional translator service done by computers rather than the terrible Google Translator system's way of translating. Our new translator service we promise to use from now on, is called SDL, and is found at freetranslation.com. We also re-translated every article we have written in this newspaper, with the new translation system.

POR FAVOR SUSCRÍBANSE!! Y VOTEN SI QUIEREN!!

Todos probablemente estarán felices de saber que dejamos de usar los servicios del Traductor Google hoy, y de ahora en más estaremos usando un servicio de traducción profesional hecho por computadores comparado con el pésima forma de traducir del Traductor Google. Nuestro nuevo servicio de traducción que prometemos usarlo de ahora en adelante, se llama SDL, y se halla en freetanslation.com. Además, hemos re-traducido cada artículo que hemos escrito en este diario, con el nuevo sistema de traducción.

Comments

sirakuss Day 746, 15:50

1 godamn star!!!

men that its just and ad, if ull do something like that, write an article too, if not, its just a waste of publication
(by the way, ur "new super translator" it almost as horrible as google translator xD, it make no diference X.😵

Rachsuchtig Day 746, 16:22

Yes, it's true. Why don't you try write just in English? Or maybe don't write if isn't necessary.

imanerd11 Day 746, 16:26

ok.

Purohueso Day 746, 16:28

I will translate it correctly, so you can see the differences:

POR FAVOR SUSCRÍBANSE!! Y VOTEN SI QUIEREN!!

Todos probablemente estarán felices de saber que dejamos de usar los servicios del Traductor Google hoy, y de ahora en más estaremos usando un servicio de traducción profesional hecho por computadores comparado con el pésima forma de traducir del Traductor Google. Nuestro nuevo servicio de traducción que prometemos usarlo de ahora en adelante, se llama SDL, y se halla en freetanslation.com. Además, hemos re-traducido cada artículo que hemos escrito en este diario, con el nuevo sistema de traducción.

Uf, and also you should improve your writting skills, your redaction isn't so good as it could be, 😉

sirakuss Day 747, 06:11

purohueso sai😛 "...y de ahora en más..

sorry, but thats wrong xD. Do not further confuse our already confused friend xD

Post your comment